Bedeutung von "laka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LAKA AUF POLNISCH

laka

WAS BEDEUTET LAKA AUF POLNISCH

Laka

Laka

Laka - ein Lackharz, das südlich des Jangtse wächst und in der japanischen und chinesischen Zierkunst verwendet wird, oft gefärbt und geschnitzt. Das Harz des Sumaks, das vom Baum in Form einer grauen Emulsion ausgeht, verdunkelt sich an der Luft und härtet nach Entfernung des Wassers aus. Es ist beständig gegen Wasser, Säuren, Alkohol, etc. Die Beschichtung ist auch mit Holz, Leder oder Metall bedeckt. Die ältesten Spitzenprodukte stammen aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. Schwarze und rot lackierte Tabletts, Kämme, Schmuck, Tontöpfe und sogar Rüstungen und Särge. Seit Jahrhunderten ist die Kunst der Lackierung nahezu verschwunden, in der Heian-Zeit wiedergeboren. Laka fertigte oder schmückte Geschirr, Möbel, Pinsel für Kalligrafie, Wagen, Altäre. Manchmal wurde es mit Perlmutt und pulverisierten Edelmetallen kombiniert. Gemäß der Genauigkeit des Produkts wurde es mit 3 bis 18 Schichten von Seen bedeckt. Unter der Regierung von Tangs erscheint ein roter Lack, geschnitzt. Das Dekorieren dieser Art von Lacken bestand darin, die Oberfläche wiederholt mit Harz zu bedecken und in jeder Schicht ein Ornament zu schnitzen, das dieses Objekt des Raumes gab.

Laka – żywica sumaka lakowego rosnącego na południe od rzeki Jangcy, używana w japońskiej i chińskiej sztuce zdobniczej, często barwiona i rzeźbiona. Żywica sumaka lakowego, wypływająca z drzewa w postaci szarej emulsji, ciemnieje na powietrzu, a po usunięciu wody – twardnieje. Jest odporna na działanie wody, kwasów, alkoholu itp. Laką pokrywa się również wyroby z drewna, skóry lub metalu. Najstarsze wyroby z laki pochodzą z IV tysiąclecia p.n.e. Czarną i czerwoną laką pokrywano tace, grzebienie, biżuterię, gliniane naczynia, a nawet zbroje i trumny. Przez wieki sztuka zdobienia laką prawie zanikła, odrodziła się ponownie w okresie Heian. Laka służyła wtedy do wyrobu bądź zdobienia naczyń, mebli, pędzli do kaligrafii, powozów, ołtarzy. Czasem łączono ją z macicą perłową i sproszkowanymi metalami szlachetnymi. Stosownie do dokładności wyrobu, pokrywano go 3 do 18 warstwami laki. Za panowania Tangów pojawia się laka czerwona, rzeźbiona. Proces zdobienia tym rodzajem laki polegał na wielokrotnym pokrywaniu powierzchni żywicą i podrzeźbianiu ornamentu w każdej warstwie, co nadawało temu zdobieniu przestrzenności.

ÜBERSETZUNG VON LAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von laka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von laka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉卡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Laka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اكا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лака
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Laka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: laka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラカ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Laka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Laka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: laka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: laka
• Polnisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лаку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Laka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάκκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: laka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Laka

4 BÜCHER, DIE MIT «LAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ach, ta przecudna, cicha łąka

Tytul: Ach, ta przecudna, cicha łąkaAutor: Maria Konopnicka Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Maria Konopnicka, 2015

Tantrasa?graha of N?laka??ha Somay?j?

Tantrasangraha, composed by the renowned Kerala astronomer N lakantha Somay j (c.1444-1545 AD) ranks along with ryabhat ya of ryabhata and Siddh nta iromani of Bh skar c rya as one of the major works which significantly influenced further ...

K. Ramasubramanian, ‎M. S. Sriram, 2011

Larry Larsen's Guide to South Florida Bass Waters - Strona 174

Laka Etolea — 1,190 Fu» I «lt« ..„„„„„-„„„„„„„„„„ 176 Laka Qarfleld -..„..-......„.. 668 Laka Halnaa 719 Laka Hamllton ..2.129 Laka Hancock 4,516 Laka Hartrldga 434 L*ka Holllngeworth 356 Laka Howard 926 Laka Huntar 10O Laka Idyl wild „.m„.„.

Larry Larsen, 1992

The Echo of Our Song: Chants and Poems of the Hawaiians - Strona 42

HE CHANT, A prayer of praise, honors the goddess Laka, tutelary deity and source (kumu) of the hula. Laka's forest chant is still occasionally heard in Hawai'i today, as performed by kumu hula (hula teachers) , and by their pupils, who have ...

Mary Kawena Pukui, ‎Alfons L. Korn, 1979