Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "latynus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATYNUS AUF POLNISCH

latynus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LATYNUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latynus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

latinus

Latynus

Latinus - ein Zeichen in der römischen Mythologie, der König und Namensgeberin Lazio, Amittai Mann, der Vater von Lavinia. Es gibt mehrere Versionen seiner Genealogie: ▪ durch latinus früheste von ihnen war der Sohn von Circe und Odysseus und Telemachos oder Kirke ▪ nach der zweiten, er war der Vater von latinus Kursiv Gott Faun und seine Mutter - Göttin der Stadt Minturnae, Marika. ▪ nach dem dritten latinus war der Sohn des Herakles und gefangen Hyperborean Palanto Namen, der aus dem Namen des Palatin gekommen ist. Herakles sollte dem schwangeren Palanth einen Faun geben, der seinen Latino hob. Es gibt zwei grundlegende Varianten des Schicksals latinus, unterscheidet in erster Linie eine Beschreibung seiner Beziehung mit Aeneas und Trojańczykami, die nach Italien kam: nach einem von ihnen standen latinus unmittelbar nach dem Aeneas, unterstützte ihn im Krieg gegen Rutulami und starb mit ihnen in der entscheidenden Schlacht und Aeneas nahm Nach ihm die Macht über das Lateinische. Nach einem zweiten, latinus, sprzymierzywszy zunächst mit den Trojanern, brach er die Allianz und suchte dann die Hilfe des Königs Rutulów turnus im Kampf gegen Aeneas und seine Männer. In der letzten Schlacht hatten sie, wie in der vorherigen Version, sowohl Turnus als auch den Latino getötet. Latynus – postać z mitologii rzymskiej, król i eponim Lacjum, mąż Amaty, ojciec Lawinii. Istnieje kilka wersji jego genealogii: ▪ według najdawniejszej z nich Latynus był synem Kirke i Odyseusza lub Kirke i Telemacha ▪ według drugiej, ojcem Latynusa był italski bóg Faun, a matką - bogini miasta Minturnae, Marika. ▪ według trzeciej, Latynus był synem Heraklesa i branki hiperborejskiej imieniem Palanto, od której ma pochodzić nazwa Palatynu. Herakles miał wydać ciężarną Palanto za Fauna, który wychował Latynusa. Istnieją dwa podstawowe warianty losów Latynusa, różniące się przede wszystkim opisem jego stosunków z Eneaszem i Trojańczykami przybyłymi do Italii: według jednego z nich Latynus stanął natychmiast po stronie Eneasza, wsparł go w wojnie z Rutulami i zginął w decydującej bitwie z nimi, a Eneasz objął po nim władzę nad Latynami. Według drugiego, Latynus, sprzymierzywszy się początkowo z Trojanami, zerwał ten sojusz i szukał następnie pomocy króla Rutulów Turnusa w walce z Eneaszem i jego ludźmi. W ostatecznej bitwie mieli, podobnie jak w poprzedniej wersji, zginąć zarówno Turnus, jak i Latynus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «latynus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LATYNUS


beanus
beanus
belenus
belenus
bonus
bonus
burnus
burnus
cisiojanus
cisiojanus
cizjojanus
cizjojanus
cosinus
cosinus
ecce iterum crispinus
ecce iterum crispinus
echinus
echinus
elektrotonus
elektrotonus
equus seianus
equus seianus
franus
franus
furor divinus
furor divinus
gambrinus
gambrinus
garnus
garnus
immedicabile vulnus
immedicabile vulnus
in minus
in minus
ordynus
ordynus
rycynus
rycynus
synus
synus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LATYNUS

latyfundium
latyfundysta
latynczycy
latynista
latynistyka
latynizacja
latynizator
latynizm
latynizowac
latynizowanie
latynoamerykanista
latynoamerykanski
latynoamerykański
latynos
latynoska
latynoski
latynowie
latynski
latyt
latywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LATYNUS

janus
klonus
konus
kosinus
linus
longinus
minus
nus
opistotonus
pavor nocturnus
perotinus
plus minus
polonus
pornus
purpureus pannus
regiomontanus
sinus
tetanus
tonus
turnus

Synonyme und Antonyme von latynus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LATYNUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von latynus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATYNUS

Erfahre, wie die Übersetzung von latynus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von latynus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latynus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

latynus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

latynus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

latynus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

latynus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

latynus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

latynus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

latynus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

latinus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

latynus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Latinus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

latynus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

latynus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

latynus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

latinus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

latynus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

latinus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

latinus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Latinus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latynus
65 Millionen Sprecher

Polnisch

latynus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

latynus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

latynus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

latynus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

latynus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

latynus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latynus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von latynus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATYNUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «latynus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe latynus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATYNUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latynus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latynus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 1 - Strona 10
Latynus z Aboriginami, pod ówczas one dzierżącymi strony, z miast i wiosek dla odparcia gwałtu wypadli. Tu się rozdwajają wieści. Jedni twierdzą, że Latynus pokonany, naprzód pokój, a potem powinowactwo z Eneaszem zawarł. Podług ...
Titus Livius, 1850
2
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 14 - Strona 6
Król Latynus i Aboryginowie 9, którzy wtedy zamieszkiwali te ziemie, z miast i wiosek zbiegają się zbrojno, by najazd przybyszów odeprzeć. Dalej podanie jest dwojakie: jedno mówi, że Latynus zwyciężony w boju zawarł z Eneaszem pokój 10, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1968
3
O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De ... - Strona 97
Trudno jednak, aby Latynus chciał dać ją obcemu, i to zbiegłemu z własnej ojczyzny, księciu za żonę; a zatem wprowadzić będzie trzeba: po pierwsze, cudowne zjawiska, jak laur w pośrodku pałacu, który obsiadły pszczoły, i ogień, który ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954
4
Antyczna książka ilustrowana - Strona 145
Cudowne znaki w domu Latynusa [VII 59 nn.]. Zestawione są tu dwie sceny, znacznie oddalone od siebie w tekście. W pierwszej wieszczek w białej tunice 1 fioletowym płaszczu z gałęzią w ręce pokazuje rój pszczół nad dachem świątyni, ...
Maria Nowicka, 1979
5
Rzym - Strona 30
Król Latynus zaoferował Eneaszowi gościnę i rękę swej córki Lawinii, co wywołało straszną wojnę między dzielnym Turnusem, któremu obiecano wcześniej Lawinię, i Eneaszem sprzymierzonym z Latynusem. Zwycięski Eneasz odziedziczył ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
6
The Poetical Works of Gavin Douglas, Bishop of Dunkeld: ... - Strona 366
P. 183. /. 10, Ais meyii wAots Логí ; R. MS. /mi scâois uote. L. 11, (/г/s; Bl. Ed. wyse. P. 184, /. 29, edge; R MS. %ae. P. 185, /. 21. hakit; Bl. Ed. halkit. L. 22, swakyt ; Bl. Ed. swalkit. P. 186, /. 18, Latynus leyndis ; R. MS. Latynus landi;: L. 27, q/aИ; ...
John Small, 1874
7
The Emergence of Standard English - Strona 142
Whan Eneas had begonne his fortresse / he called to hym a hondred of the wysest men that were in his ooste / for to sende theym towarde kyng Latynus, in his cyte of Laurence, for to requyre hym of peas 7 alayaunce; and that he was not ...
John H. Fisher, 2015
8
Early English Text Society: Extra series - Wydanie 57 - Strona 165
After Latynus Syluynus, regned in lombardye came to Italy. Arbasylyus xxix. yeres / After hym, regned Egystus siluyus xxvij. yeres. After, regned Capys siluyus xxiij. 28 yere / After, regned Ehiberynus syluynus viij yeres. After, regned Capestus ...
Virgil, ‎William Caxton, ‎Mathew Tewart Culley, 1962
9
Caxton's Eneydos, 1490 - Wydanie 54;Wydanie 57 - Strona 165
After Latynus Syluynus, regned in lombardye came to Italy. Arbasylyus xxix. yeres / After hym, regned Egystus siluyus xxvij. yeres. After, regned Capys siluyus xxiij. 28 yere / After, regned Ehiberynus syluynus viij yeres. After, regned Capestus ...
Mathew Tewart Culley, ‎Frederick James Furnivall, 1890
10
W łacińskiej Polsce i w cesarskim Rzymie - Strona 82
, jedyna córka króla Latynusa, „dojrzała i w lat pełni, co ślubu nie bronią"2, została zaręczona przez swą matkę Amatę z młodym księciem Turnusem, wodzem Rutulów, którzy sąsiadowali z włościami Latynusa od południa, ...
Zofia Głombiowska, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Latynus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/latynus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż