Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lunatycznie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNATYCZNIE AUF POLNISCH

lunatycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LUNATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNATYCZNIE

luna
lunac
lunacja
lunaczarski
lunapark
lunaparkowy
lunar module
lunarny
lunatyczka
lunatyczny
lunatyk
lunatykowac
lunatyzm
lunch
lund
lundkvist
lunearny
luneta
lunetka
lunetowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LUNATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyme und Antonyme von lunatycznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNATYCZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lunatycznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNATYCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von lunatycznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lunatycznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lunatycznie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

像一个疯子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

como un loco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

like a lunatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पागल की तरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثل مجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как сумасшедший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como um lunático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি চন্দ্রাহত মত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comme un fou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti orang gila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wie ein Wahnsinniger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂人のように
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미치광이 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaya lunatic a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như một người mất trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு பைத்தியம் போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक वेडा सारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deli gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

come un pazzo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lunatycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як божевільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca un nebun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαν τρελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soos ´n kranksinnige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som en galning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som en galning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lunatycznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNATYCZNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lunatycznie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lunatycznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNATYCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lunatycznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lunatycznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 56
~czce; Im D. ~czek, forma z. od lunatyk. lunatycznie «jak lunatyk, bez udzialu swiadomo- sci»: Patrzeé lunatycznie. lunatyczny «wtasciwy lunatykowi; majacy zwiazek z lunatyzmem»: Sen lunatyczny. lunatyk m III, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~ycy, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
"Oho" i inne wiersze opublikowane po roku 1980 - Strona 216
SYBILLA GR. to przeslanie Siwuli KICIA KOCIA (lunatycznie otwiera drzwi) BLOGOSLAWIONA SIWULA Z WISZNU WOLI (lunatycznie wkracza) z Wisznu Woli przemieszczona (sunie) ONE (suna.) COS (wsuwa sic w nieopatrznie niedomknicte ...
Miron Białoszewski, 2000
3
Oho - Strona 159
KICIA KOCIA czy to nie przesłanie Siwuli? SYBILLA GR. to przesłanie Siwuli KICIA KOCIA (lunatycznie otwiera drzwi) BŁOGOSŁAWIONA SIWULA Z WISZNU WOLI (lunatycznie wkracza) z Wisznu Woli przemieszczona (sunie) ONE (suną) ...
Miron Białoszewski, 1985
4
Powrót z tamtego świata - Strona 223
Śniła mu się Roma, w czarnej, powłóczystej szacie, raczej — wielkim szalu, spowijającym całą jej postać; Roma, z osobliwym wyrazem twarzy, jak gdyby zamglonej, lunatycznie gdzieś wpatrzona... Roma szła, ciągle szła przed siebie.
Józef Relidzyński, 1931
5
Zdrada strażnika planety
Zdawała się go lunatycznie przyzywać młodziutka kobieta o delikatnych rysach twarzy, nieco skośnych oczach i wymyślnie ułożonych ciemnych lśniących włosach, w które wbito wiążące fryzurę szpile. Prawie na palcach, jakby w obawie, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Po tamtej stronie śmierć
Wstaję z trudem i jak za pierwszym razem lunatycznie sunę wzdłuż muru kaplicy. Ogarnia mnie niezadowolenie. Po czorta tam w kółko łazić, trzeba matkę pogrzebać, trzeba tyle spraw pozałatwiać – mówię do siebie bezosobowo. Zawsze tak ...
Maria Nurowska, 2013
7
Spiski. Przygody tatrzańskie
Joaś Bafia pił do nieprzytomności, lecz nawet na urwanym filmie szedł przed siebie, był więc to rodzaj alkoholowego somnambulizmu, w rzeczy samej lunatycznie niebezpieczny, oto bowiem któregoś kaca powitał pod szczytem Murania, nie ...
Wojciech Kuczok, 2010
8
Senność
... Adamowi naprawdę jestjuż wszystko jedno, niewie nawet, czyrzeczywiście słyszypukanie do drzwi, czy tylko musiętośniło, niema jużsił rozmawiać (pukanie się powtarza, wyraźniejsze odsnu), Adamwstaje, lunatycznie dodrzwi podchodzi, ...
Wojciech Kuczok, 2008
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Lunatycznie dążą do spotkania, wielbiciel odwiedza Stellę w garderobie sławnej Olympii, przeżywszy uprzednio parę przygód zespołem cyrkowym szykującym się tam do występów na estradzie – lecz konstatuje, że wybranka ma ju całkiem ...
Adam Garbicz, 2014
10
Wiek kobiet w literaturze - Strona 54
Lola., mala siostrzenica Marunia nazywala Jola.. Z Joli i Maruni ulozyl Zulawski imie swojej bohaterki.) Kuno odjechal na wojnç i zostawil piekna. zonç sama.. Gdy na murach zamku kladla sie ksiezycowa poswiata, Maruna w lunatycznym snie ...
Jadwiga Zacharska, ‎Marek Kochanowski, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNATYCZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lunatycznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triumph Tiger Explorer - angielska bomba
Jest wzorowo wygodny, lunatycznie szybki, wybacza bardzo wiele i prowadzi się jakby dyrygował nim Krzysztof Penderecki. Uwielbiam niemieckie motocykle, a ... «scigacz.pl, Apr 12»
2
Z komedii - tragedia
Między członkami rodziny, wyprostowanymi i snującymi się lunatycznie poza główną sceną, nadal panuje milczenie. Choć problem Hanki (często denerwująco ... «e-Teatr.pl, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lunatycznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lunatycznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż