Lade App herunter
educalingo
lusingando

Bedeutung von "lusingando" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUSINGANDO AUF POLNISCH

lusingando


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LUSINGANDO

accelerando · avvivando · bando · bisbigliando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · mormorando · mruczando · murmurando · orlando · parlando

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSINGANDO

lusacki · lusaka · lusakijczyk · lusakijka · lusakijski · luseczka · luseczkowaty · luseczkowy · lusisti satis · lusitania · luska · luskac · luskacz · luskanie · luskarka · luskiew · luskiewka · luskiewnik · luskiewnik rozowy · luskodrzew

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LUSINGANDO

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · pod dyktando · rallentando · recitando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando · solvitur ambulando · tremolando

Synonyme und Antonyme von lusingando auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSINGANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

lusingando ·

Übersetzung von lusingando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUSINGANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von lusingando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lusingando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lusingando» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lusingando
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lusingando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lusingando
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lusingando
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lusingando
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lusingando
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lusingando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lusingando
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lusingando
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lusingando
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lusingando
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lusingando
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lusingando
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lusingando
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lusingando
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lusingando
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lusingando
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lusingando
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lusingando
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

lusingando
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lusingando
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lusingando
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lusingando
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lusingando
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lusingando
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lusingando
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lusingando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSINGANDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lusingando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lusingando».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lusingando auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSINGANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lusingando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lusingando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Music and Musicians (A.D. 1450-1889) by ...
[G.] LUSINGANDO. or LTJSINGHIERO. literally 'flattering' or 'coaxing,' whence its musical meaning comes to be ' in a soft tender manner,' resembling Amoroso in character, except that the latter is generally used at the beginning of movements ...
John Alexander Fuller-Maitland, ‎Adela Harriet Sophia Bagot Wodehouse, 1880
2
Mephisto Aria
VII. Lusingando. Dulchiiissime! Katherina held the high note until the conductor's signal. Then she let her voice tumble through the delicious melisma to totam tibi subdome,and the chorus followed with the warm swell of “Ave Formosissima.
Justine Saracen, 2010
3
Grove's Dictionary of Music and Musicians - Tom 2 - Strona 784
His name appears as the composer of a three- part organ piece in Kleber's organ Tabulatur- Bttch, with the date 1516. J. B. M. LUSINGANDO, or LUSINGHIERO, literally 'flattering' or 'coaxing,' whence its musical meaning comes to be ' in a ...
Sir George Grove, ‎John Alexander Fuller-Maitland, 1906
4
The musical guide for singing and the piano-forte - Strona 53
Dolce e lusingando, in a soft and insinuating manner. Espressivo, or con espressione, with expression. Feroco, in a fierce, hurried style. Fieramenti, bold and spirited. Fuoco, confuoco, with lire and spirit. Furioso, or con furia, with great spirit, ...
Musical guide, 1845
5
Reconstruction of Vivaldi's "Armida Al Campo D'Egitto"
II mio fedele amor II mio fedele amor Va lusingando il cor E dice all' alma mia, Che non disperi. Cosi sperando io vo Benche veder non so, Che raggi di seren, Ma menzogneri. II mio ec. Mi va scherzando in sen Mi va scherzando in sen Un ...
Dana M. Jones, 2009
6
Music in the Nineteenth Century: The Oxford History of ...
And if we can keep ourselves from becoming entranced by the harmony in Ex. 13–19b, where a sudden circle of fifths unexpectedly plunges us deep into the realm of flats, we will notice that the “charming” (lusingando) melody (as Brahms ...
Richard Taruskin, 2009
7
Images: The Piano Music of Claude Debussy - Strona 314
haps its lusingando quality (the instruction in the first measure, meaning "alluringly") is more immediately seductive than the studies for thirds and fourths. It is also approachable because it is not quite so technically demanding as the other ...
Paul Roberts, 2001
8
Krøniker fra Kvæhl #5: Lusingandos fælde
Ved I noget? Tal!" „Jeg kender kun til to eksempler, men han har sikkert forsøgt flere gange,"sagde Arnold beredvilligt. „Detførste angreb sketeidit soveværelse. Dutroede at det var mig,fordi du så mig, menjegså Lusingando fire sig ned fra loftet ...
Dennis Jürgensen, 2014
9
Krøniker fra Kvæhl #2: Vampyrtroldene
„Aha, det lyder interessant,“ smilede Lusingando og satte sig ved siden afbutleren. „Fortæl nu.“ Zpringer sukkede og bøjede hovedet mod stengulvet. „Forleden gikdet galt. Jeg varude på en afmine natlige jagter. Den startede udmærket, men ...
Dennis Jürgensen, 2014
10
Vina: Part 2: Act 2 - Strona 334
Part 2: Act 2 Otakar Zich Brian S. Locke. con moto Molto tranquillo 1 /__\.. 1194“ /_\- ), ' . F1. 1, 2 pp lusingando /\_ Piee. pp lusingando Ob. 1, 2 pp lusingando C1. in D pp dolce < C1. 1, 2 in BI < pp lusingando Bn.1,2 Hn. 3, 4 inF Hn. 5, 6 in F ...
Otakar Zich, ‎Brian S. Locke, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUSINGANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lusingando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morata tiene la Juve sulle spine: "Rinnovo? È presto..."
... segnale di un dialogo già avviato, anche se sempre dalla Spagna si mormora che lo stesso Perez studi la contromossa proprio lusingando il procuratore. «90min, Okt 15»
2
Alvaro, l'innamorato “Felicissimo qui alla Juventus, impensabile …
Sorride anche la Juventus, conscia della piacevole culla nella quale l'attaccante spagnolo sta vivendo, ripagando e lusingando la propria esperienza nel ... «Juventusnewstime.com, Sep 15»
3
Inpratica. Summer Theory (III)
... lusingando, sbravazzando, vendendo i voti, scribacchiando, astrologando, avvelenando, puttaneggiando, bacchettoneggiando, diffamando, rinnegando Dio e ... «Artribune, Aug 15»
4
Un posto al sole, trame dal 17 al 21 agosto: i ricordi di Raffaele …
Intanto Marcella, con leggerezza ed ironia cerca di sedurre il portiere di Un posto al sole, lusingando molto Raffaele. E Ornella, quasi percependo il pericolo ... «LaNostraTv, Aug 15»
5
Torino, c'è l'offerta per Sala del Verona
Il Torino starebbe lusingando il club scaligero offrendo ben 5 milioni di euro più uno di bonus,per il cartellino del giocatore. Jacopo Sala, classe '91, è cresciuto ... «News Calciomercato, Jul 15»
6
Mussolini da ragazzo, la passione per l'arte, il destino nell'oratoria
Chiamò Mussolini e gliene parlò, lusingando il suo amor proprio. Le rappresentazioni avrebbero avuto luogo nel teatro del 'Passatore', alla Roca degli Oderlaffi. «ilgiornaleditalia, Mai 15»
7
Brahms, allzu monumental
„Dolce lusingando“: Süß, schmeichelnd, spielerisch soll also die merkwürdige Kette aus gebundenen Dezim- und Sextsprüngen klingen, die da im Stirnsatz des ... «DiePresse.com, Apr 15»
8
Totò Cuffaro: «In carcere ritrovo Dio»
... l'invadenza del carcere, per salvaguardare la propria coscienza e allontanare il pericolo che il carcere alimenta, lusingando la sperdutezza della memoria. «Avvenire.it, Apr 15»
9
Centrosinistra, ad Agrigento le primarie slittano al 15 marzo
Sicilia democratica del deputato regionale Totò Cascio, sta “lusingando” Duilio Alongi. Mercoledì mattina avremo quindi i nomi dei competitor. Scontro nei grillini «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
La Casta ei perbenisti chiedono di imbavagliare Massimo Giletti
La demagogia è quella pratica politica tendente a ottenere il consenso delle masse lusingando le loro aspirazioni con promesse difficilmente realizzabili. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lusingando [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lusingando>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE