Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "markizy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARKIZY AUF POLNISCH

markizy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARKIZY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «markizy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Markisen

Markizy

Markisen - eine Gruppe vulkanischer Inseln im Pazifischen Ozean. Es ist der nördlichste Teil Französisch-Polynesiens, etwa 1.500 km nördlich von Tahiti. Markizy – grupa wulkanicznych wysp na Oceanie Spokojnym. Są najdalej na północ wysuniętą częścią Polinezji Francuskiej, leżącą w odległości ok. 1500 km na północ od Tahiti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «markizy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MARKIZY


dewizy
dewizy
dionizy
dionizy
leonardo z pizy
leonardo z pizy
okulary do blizy
okulary do blizy
pseudo dionizy
pseudo dionizy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARKIZY

markierant
markiernia
markierowac
markierowanie
markierski
markietan
markietanin
markietanka
markietanski
markietanstwo
markietaz
markieteria
markiewicz
markiz
markiza
markizeta
markizetowy
markizowski
markizowy
markocenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MARKIZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
anglezy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy

Synonyme und Antonyme von markizy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARKIZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von markizy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARKIZY

Erfahre, wie die Übersetzung von markizy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von markizy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «markizy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遮阳篷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toldos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

awnings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

awnings
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المظلات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

навесы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toldos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঁদোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auvents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kajang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日よけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Awnings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mái hiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

awnings,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

awnings
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tende da sole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

markizy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навіси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copertine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonskerms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

markiser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

markiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von markizy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARKIZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «markizy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe markizy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARKIZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von markizy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit markizy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siedem lat później
Nick otwiera wino, nalewa nam po kieliszku, po czym niespiesznie rusza w stronę spiżarni. – Aha! – woła, wyciągając nieotwarte opakowanie markiz czekoladowych, które podjadam, gdy nikt nie widzi. – Markizy? – uśmiecham się. – Tak jest.
Emily Giffin, 2011
2
Tylko dla dziewcząt
Magdalena Samozwaniec. Zakradasz się do mnie nocą. Zagasły w oknach szyby, Księżyca wzeszła kryza, Gwiazdy na niebie migocą... Tyś pierrot, jam markiza... Jak gdyby... Wiosna odprawia gusła, Żaby upojnie rechocą, Majowa wieje ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
3
Pokolenie Kolosów
Nie będzie łatwo trafić w Markizy – Siedzieliśmy kiedyś na jakimś spotkaniu, był chyba marszałek województwa, generalnie ważne osoby, a do tego ja i Olek – wspomina Piotr Sudoł, szczeciński podróżnik (jeden z pomysłodawców sztafety ...
Piotr Tomza, 2014
4
Miłość rano, miłość wieczorem
Kiedy kurtynaposzła w górę izobaczyłem dekoracje, wiedziałem już, że to kościół Świętego Andrzeja zwidoczną kaplicą Attavantich, w której markiza ukryła kobiece przebraniedla zbiega, konsula podbitej Republiki Rzymskiej, był to bowiem ...
Maria Nurowska, 2014
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Udaje mu się wyjąć głowę z pętli tylko dzięki interwencji markizy de Pompadour, która towarzyszyła córce króla podczas owego udaremnionego napadu i teraz okazuje tak przystojnemu kawalerowi – którego nazwała Tulipanem – swoją ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
6
Dubo... Dubon... Dubonnet
(Biednastara Czajko! Ileż torazy wgetcie warszawskim, wyjęta spod prawa, skazana naśmierć, myślałaśopsach zrue Rollin?) Ściskałam ręce pana Lodovica, a on, nisko skłoniwszy się kapeluszem, szepnął: – Markiza czeka, muszę już ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
7
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 129
Osoby: Markiza de Pompadonr; król Ludwik XV; Rene, hrabia d'Estrades; Madeleine, jego żonaj Belotte, pokojówka markizy; Josef Calicot, poeta; M&urepas, minister policji; Poulard. tajny agent; Prunier, właściciel gospody; Collin, ...
Lucjan Kydryński, 1986
8
Markizy: Ito Khirobumi, Markiz de Sad, ·żempbell, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
9
Markizy Frantsii: Markizy Gotii, Markizy Nyeiżstrii, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
10
Europejka - Strona 28
–Chyba dociebie, mówią,żesą od markizy– Piotr odsłuchał domofon i dyskretnie się usuwa – nie znosi hierarchii ikpi zrojalistów. – Coś ty, na balkon zamówiłam roletę. Mieszkamy w akwarium wystawionym na południe. Nie da się żyć bez ...
Manuela Gretkowska, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARKIZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff markizy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak sprytnie zwiększyć parametry cieplne okna?
Należą do takich niewątpliwie markizy, odporne na trudne warunki atmosferyczne, które mają wiele praktycznych zastosowań niezależnie od pory roku. «DREWNO.PL, Okt 15»
2
Luisa Casati – symbol ekstrawagancji
Romantyzm w wydaniu słynnej markizy oznaczał pływanie po weneckich kanałach gondolą w towarzystwie tygrysa. Fantazją były spacery po ulicach tego ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
3
"Ociepl" okna na zimę
Rolety i markizy przydadzą się nie tylko zimą, ale i latem, bo chronią dom zarówno przed stratami ciepła, jak i przed nadmiernym nagrzewaniem. Przy czym ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
4
Jak najlepiej ochronić dom przed nadmiarem ciepła?
Od ich rodzaju zależy obniżenie temperatury we wnętrzach. Najskuteczniejsze pod tym względem będą akcesoria montowane na zewnątrz okna (markizy, rolety ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
5
Rolety, żaluzje, markizy, moskitiery
Zakład Produkcyjno Usługowy Stanisław Pawlak Marek Krysiak wykonuje usługi w zakresie produkcji i montażu żaluzji pionowych oraz poziomych już 25 lat. «ePiotrkow.pl, Mai 15»
6
Kłopotliwe markizy w czasie burzy
Sterowanie: markizy na dachu pergoli wyposażyliśmy w czujnik wiatru, regulujemy nimi dwoma pilotami, boczne na ścianie – tylko ręcznie, przy pomocy korbki. «Budujemy Dom, Apr 15»
7
Rejs dookoła świata kapitana Michała Palczyńskiego na jachcie …
Markizy zrobiły na mnie wrażenie, jednak nie mogłem się już doczekać następnego czterotygodniowego odcinka. W planie mieliśmy największy atol Polinezji ... «Zagle, Jul 14»
8
"Markizy Angeliki", "Skubani" i "Wilk z Wall Street" w Cineman.pl
W lipcu 2014 roku na Cineman.pl w ramach oferty Super Premium VOD internauci mogą zobaczyć najnowszą ekranizację powieści o Markizie Angelice ... «Media2.pl, Jul 14»
9
Markizy VMZ do okien fasadowych FAKRO
Montowana na zewnątrz markiza VMZ do okien pionowych odbija promieniowanie słoneczne już przed szybą i nie dopuszcza do nagrzania wnętrza, chroniąc ... «Budujemy Dom, Feb 14»
10
Tragedia w Bangkoku! 12-letnia Karolinka z Polski wypadła z okna …
12-latka z Katowic wypadła z okna hotelu na dziesiątym piętrze. Spadła na markizy rozłożone dziewięć pięter niżej. Dziewczynka nie miała szans na przeżycie ... «SE.pl, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Markizy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/markizy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż