Bedeutung von "medycyna morska" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MEDYCYNA MORSKA AUF POLNISCH

medycyna morska

WAS BEDEUTET MEDYCYNA MORSKA AUF POLNISCH

Maritime Medizin

Medycyna morska

Marine Medizin - eine Abteilung der Medizin. Behandlung von Krankheiten im Zusammenhang mit der Seefahrt, z. B. in Fang-, Fracht- oder Passagierschiffen, Seeschiffen und anderen Schiffen) sowie in Werften und Häfen); deckt Themen wie gesetzliche Vorschriften, Gesundheit und Sicherheit an Bord von Schiffen, radioporadnictwo, Transport krank auf See, berufliche Exposition, Pathologie Beruf, Seekrankheit, Rettung Überlebenden, medizinische Versorgung, wenn unter Wasser arbeitet, psychologische Faktoren auf dem Schiff, die Rechtsprechung zu arbeiten, sanitäre Überwachung in Seehäfen (siehe National Sanitary Inspection). Ein Pionier der Meeres- und Tropenmedizin in Polen Jakóbkiewicz war Joseph, den Gründer des Instituts für Meeres- und Tropenmedizin in Gdynia (derzeit in der Struktur der Medizinischen Universität Danzig). Das Institut kooperiert mit der WHO (auf der Grundlage einer formellen Vereinbarung). Organisation internationaler Kurse zu Gesundheitsrisiken bei der Arbeit auf See.

Medycyna morska – dział medycyny, zajmujący się m.in. leczeniem chorób związanych z pracą na morzu, np. w rybołówstwie, na statkach towarowych lub pasażerskich, okrętach marynarki wojennej i innych jednostkach pływających), oraz w stoczniach i portach); obejmuje takie zagadnienia jak: regulacje prawne, bezpieczeństwo i higiena pracy na statkach, radioporadnictwo, transport chorych na morzu, ekspozycja zawodowa, patologia zawodowa, choroba morska, ratowanie rozbitków, opieka lekarska przy pracach podwodnych, czynniki psychiczne związane z pracą na statku, orzecznictwo, nadzór sanitarny w portach morskich (zob. Państwowa Inspekcja Sanitarna). Pionierem medycyny morskiej i tropikalnej w Polsce był Józef Jakóbkiewicz, twórca Instytutu Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni (obecnie w strukturze Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego). Instytut współpracuje z WHO (na zasadzie formalnej umowy), m.in. organizując międzynarodowe kursy, dotyczące zagrożeń zdrowia w czasie pracy na morzu.

ÜBERSETZUNG VON MEDYCYNA MORSKA

Erfahre, wie die Übersetzung von medycyna morska auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von medycyna morska auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medycyna morska» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 医疗海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: curativa de mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Medical sea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेडिकल समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحر الطبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Медицинская море
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mar médico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামুদ্রিক চিকিৎসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: médical de mer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ubat maritim
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Heilmeer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メディカル海
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치료 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kedokteran maritim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biển y tế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல்வழி மருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्राचा औषध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denizcilik tıp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mare da cura
• Polnisch: medycyna morska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: медична море
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιατρική θάλασσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mediese see
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medicinsk hav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medisinsk havet

8 BÜCHER, DIE MIT «MEDYCYNA MORSKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medycyna morska in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medycyna morska im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z dawnych i nowych dziejów Polski nad Bałtykiem: referaty ...

Izabela G ą d z i k i e w i c z Medycyna morska jest stosunkowo młodą gałęzią wiedzy lekarskiej, jeżeli odstąpimy od dawnych pojęć, w świetle których była ona tylko synonimem nauki o chorobach tropikalnych. W dzisiejszym ujęciu medycynę ...

Szczecińskie Towarzystwo Naukowe, 1970

Socjologia morska: wybór zagadnień - Tom 1 - Strona 8

W ostatnim czasie uzyskuje on w polskim piśmiennictwie socjologicznym pełne już uznanie i akceptację^ Przyjęty zostaje przez badaczy na podobieństwo takich terminów, jak "medycyna morska" czy "psychologia morska", które przestały ...

Ludwik Janiszewski, ‎Adam Sosnowski, 1984

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 153

... ж: метательная - maszyna do wyrzucania rzutków, ball-trap strz. маэукэми mae-ukemiy'a/7. маяк м 1 . latarnia morska, ... физического воспитания medycyna wychowania fizycznego морская - medycyna morska общая - medycyna ogólna ...

Zbigniew Fedus, 2005

XX-lecie medycyny polskiej na Pomorzu Szczecińskim - Strona 149

Obecnie wiodącymi kierunkami naukowymi PAM wydają się być: onkologia kliniczna i doświadczalna, patofizjologia narządu wzroku, kardiologia i angiologia, medycyna morska i tropikalna oraz reumatologia. Wyrazem tego jest powołanie do ...

Edward Gorzkowski, ‎Szczecińskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Lekarskich, 1968

Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami

I cóż, do stu diabłów, warta jest cała medycyna! - oburzył się Bawarczyk. - Nie umieć sobie poradzić z taką głupią rzeczą, jak morska choroba!... Otóż ma pan, zaczyna się przyjemność! Istotnie, prom został widocznie odcumowany, gdyż zaczął ...

T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Szkoła wojskowa, akademia morska, królewska szkoła medycyny i chirurgii, szkoła weterynaryi, szkoła politechniczna, instytut głuchoniemych , nowa szkoła wojskowa w Kapui, medyczno-chirurgiczna akademia w Messynic. Oprócz kilku ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1999

Instytut Medycyny Morskiej i Tropikalnej. Dział Planowania Badań i Informacji Naukowej - Biblioteka Rok zał. 1948 81-519 GDYNIA, ul. Powstania Styczniowego 9b, woj. pomorskie Tel. [phone] Katalogi 622 30 11 w. 390, Fax [phone] ...

Ewa Mahrburg, ‎Elżbieta Stefańczyk, 2000

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 220

MEDYCYNA LOTNICZA, dziedzina wiedzy medycznej traktująca o warunkach pracy personelu latającego i jego ... MEDYCYNA MORSKA, dziedzina wiedzy medycznej zajmująca się badaniem chorób związanych ze służbą na morzu, ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979