Bedeutung von "miasto powiatowe" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MIASTO POWIATOWE AUF POLNISCH

miasto powiatowe

ÜBERSETZUNG VON MIASTO POWIATOWE

Erfahre, wie die Übersetzung von miasto powiatowe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von miasto powiatowe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miasto powiatowe» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 县城
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: capital del condado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: county town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रांत शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدة مقاطعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: главный город графства
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: condado cidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাউন্টি শহর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef-lieu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pekan daerah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kreisstadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 州都
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카운티 마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutha kabupaten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thị trấn huyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவுண்டி நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कंट्री शहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilçe merkezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: città della contea
• Polnisch: miasto powiatowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: головне місто графства
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oraș județ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόλη νομών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: county dorp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: residensstad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: county town

10 BÜCHER, DIE MIT «MIASTO POWIATOWE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miasto powiatowe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miasto powiatowe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ... - Strona 309

W latach 50-tych XX wieku tak śpiewaliśmy w szkole: Rybnik Miasto Powiatowe Rybnik ukochany, miasto powiatowe, piękne okolice i dziołchy morowe. Każda okiem błyska z daleka iz bliska. Każda dziołcha spod Rybnika karlusika chce.

Alexander Gosciniak, 2012

Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 250

Powiat Starobychowski. Stary Bychów, miasto powiatowe z dawnemi wałami i bramami nad któremi wieże są wzniesione. Jest tu kilka kościołów różnych obrzędów i klasztor Dominikański. - Powiat Rohaczewski. Rohaczew, miasto powiatowe ...

Stanislaw Plater, 1825

Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: ... - Strona 250

P&wiat Starobyćhówiku Stary Bychów, miasto powiatowe z dawne- mi wałami i bramami nad któremi wieze są wzniesione. Jest tu kilka kościołów różnych obrzędów i klasztor Dominikański. Powiat Rohaczewski. JAohaczew, miasto ...

Stanisław H. Plater, 1825

Dzieje księztw nad-dunajskich: to jest: Multan i ... - Tom 2 - Strona 238

Powia Artis (miasto powiatowe Pitest: Jan Bratiano aga Stefan Burki. – Powiat Buzeu: porucznik C. Woinesco; serdar Mikołaj Pacleano. – Powiat Braila: aga Konstantyn Crezzulesco i cluciar Grzegorz Philippesco. – Powiat Doljiu: (miasto ...

Leon Rogalski, 1861

STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...

Układ osadniczy powiatu jest dosyć niekorzystny, z brakiem ośrodków miejskich we wschodniej części powiatu. Najsilniejszym ośrodkiem miejskim jest miasto powiatowe Chełm, które dysponuje znacznym potencjałem demograficznym i ...

Dorota Jegorow, 2012

Polska zawierajaca jeografia i dzieje starozytnéj Polski ... - Strona 126

Smorgonie nad Smorgouiq, miçdzy Wilnem а Mińskiem, miasto gloéne akademizg niedz'wiedzi, 1:16re tutańczyé uczq. Dolhinów, sla* wne jarmarki. Wolanów, zaioîone od slawnego .Andrzeja Wolana. Lida, miasto powiatowe, gród, ziemstwo, ...

Jozef Lukaszewicz, 1842

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Bogorodick, miasto powiatowe w gub. Tulskiej, uad rz. Leśnym Upiertem, założone w XVII wieku jako twierdza przeciw Tatarom, ma 5 cerkwi i 4,800 mieszk. (1897), warzelnie łoju, garbarnie.— B. powiat zajmuje 2,824 kim. kw., z ludnością ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Encyklopedja Powszechna - Tom 2 - Strona 556

B. powiat zajmuje 2,824 klm. kw., z lu- dnoácia 157,000, chów owieo i koni. Bogorodsk, miasto powiatowe w gab. Mo- □kiewskiej, nad rz. Klaíma, 2cerkwie, 11,200 mie- szkañców, fabryki wyrobów bawelnianych i je- dwabnych. — B. powiat ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 412

Połud. Czerníowiec, na granicy Bessarabii. w* ĄSuozawlca, m. na Bukowinie, 0.11 mil na Połud..V Czerníowøfcc'. a". h.- _ . ÅSimów inaczejZUxowƒZąlfąu), о 3 mile na Z. Gdańska, wieś parat'. a niegdyś miasto powiatowe. Głośne jest staroży ...

Jędrzej Słowaczyński, 1838

Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...

Tabela 1. Uzdrowiska1) w Polsce wg położenia i charakteru administracyjnego miejscowości Uzdrowisko(charakter Administracyjnie Uzdrowisko(charakter Administracyjnie miejscowości: (powiat) miejscowości: (powiat) m – miasto, w – wieś) ...

Stefan Sacha, 2011

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIASTO POWIATOWE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miasto powiatowe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Siemiatycze. Jedyne miasto powiatowe bez basenu doczeka się …

Niecka, zjeżdżalnie, jacuzzi. Tak ma wyglądać basen, który może powstać w okolicach gimnazjum. Powodzenie inwestycji zależy od tego, czy miasto znajdzie ... «Gazeta Współczesna, Sep 15»

Giżycko Twoim Miastem w RMF FM i TVP Info

Dzisiejsze Giżycko to miasto powiatowe w województwie warmińsko-mazurskim z prawie 30 tysiącami mieszkańców, znany ośrodek turystyki i sportów wodnych ... «rmf24.pl, Aug 15»

Białystok 2. na liście najbogatszych polskich miast

Najbogatsze podlaskie miasto powiatowe to Wysokie Mazowieckie (42. miejsce w skali Polski). W grupie małych polskich miast z podlaskiego najwyżej ... «BiałystokOnline.pl, Jul 15»

Radom: miasto z tradycjami oraz lotniskiem bez samolotów i …

Radom to miasto powiatowe w centralno-wschodniej Polsce. Znajduje się teraz w województwie mazowieckim, choć kiedyś samo było ośrodkiem wojewódzkim. «Blasting News, Apr 15»

Wybierz najpiękniej oświetlone na święta miasto na Lubelszczyźnie …

Nawet niewielkie miasto powiatowe może wygrać z dużą metropolią - mówi Jarosław Kozłowski, koordynator projektu „Świeć się” z Centrum Marketingu i ... «Kurier Lubelski, Dez 14»