Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mrozy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MROZY AUF POLNISCH

mrozy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MROZY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mrozy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mrozy

Fröste

Mrozy

Frost ist eine Gemeinde in der Woiwodschaft Masowien, in der Gemeinde Mrozy. In den Jahren 1975-1998 gehörte das Dorf der Provinz Siedlce. Die Gemeinde liegt 5 km von der Nationalstraße Nr. 2 Świecko - Terespol entfernt. Der Bahnhof befindet sich an der E 20, Moskau - Berlin. Im Dorf befindet sich das People's Sports Team "Watra Mrozy". Touristenattraktion ist das Naturschutzgebiet Rudka Sanatoryjna. Das Dorf war im 16. Jahrhundert unter dem Namen Grozy bekannt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war es als Sommerresort und Kurort bekannt. Unter anderem waren der Maler Józef Rapacki, sein Bruder Wincenty - der Schauspieler des Nationaltheaters, der Maler Stanisław Masłowski und der Dichter Artur Oppman. Am 1. Januar 2014 hörten die Fröste den Status einer Stadt. Mrozy – miasto we wschodniej Polsce, w województwie mazowieckim, w powiecie mińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Mrozy. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa siedleckiego. Siedziba gminy położona jest 5 km od drogi krajowej nr 2 Świecko – Terespol. Stacja kolejowa znajduje się na magistrali kolejowej E 20, Moskwa – Berlin. W miejscowości działa Ludowy Zespół Sportowy „Watra Mrozy”. Atrakcją turystyczną jest Rezerwat przyrody Rudka Sanatoryjna. Wieś była znana w XVI wieku pod nazwą Grozy. Na początku XX wieku zasłynęła jako letnisko i uzdrowisko. Bywał tu między innymi malarz Józef Rapacki, jego brat Wincenty – aktor Teatru Narodowego, malarz Stanisław Masłowski i poeta Artur Oppman. 1 stycznia 2014 Mrozy uzykały status miasta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mrozy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MROZY


ambrozy
ambrozy
awitaminozy
awitaminozy
baranek bozy
baranek bozy
biuro podrozy
biuro podrozy
bozy
bozy
brucelozy
brucelozy
buldozy
buldozy
dom bozy
dom bozy
dwikozy
dwikozy
eter do narkozy
eter do narkozy
film grozy
film grozy
hozy
hozy
kozy
kozy
monozy
monozy
myjozy
myjozy
nematodozy
nematodozy
niebozy
niebozy
oligozy
oligozy
pokoj bozy
pokoj bozy
wirozy
wirozy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MROZY

mrozianski
mroziasty
mroziaty
mrozic
mrozic sie
mrozik
mroziwo
mroznia
mroznie
mrozno
mroznosc
mrozny
mrozobicie
mrozonka
mrozoodpornosc
mrozoodporny
mrozowisko
mrozowska
mrozowy
mrs

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MROZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
amidazy
amylazy
polbozy
sad bozy
salmonellozy
sarkozy
sluga bozy
syn bozy
trematodozy
treponematozy
trypanosomatozy
wesolek bozy

Synonyme und Antonyme von mrozy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MROZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mrozy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MROZY

Erfahre, wie die Übersetzung von mrozy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mrozy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mrozy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

helada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंढ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мороз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frosts
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frosts
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frosts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைபனிகளைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frosts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mrozy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мороз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngheț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγωνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mrozy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MROZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mrozy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mrozy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MROZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mrozy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mrozy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D Browa, Gmina Mrozy
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. D browa, Gmina Mrozy is located in Czech Republic.
Jules Reene, 2012
2
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, ...
Jakoż z końcem miesiąca Stycznia 1795 r. ustały mrozy; a pierwsze trzy dni Lutego były tak pogodne i ciepłe, żc rzćki i kanały lód zrzuciły, i nikt już niepomyślił o powrocie zimy. W tym d. 4go Lutego ogłasza Quatremere, żc wkrótce znowu ...
Warsaw univ, 1827
3
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na ... - Strona 42
.Takoì z końc_e|n uiicsiaea Slycznia 1795 r. ustz1l'y mrozy; a piérwszc 'lrzy dni Lutcgo by1'y tak pogodne i cieplc, ze rzéki i kana'ly _lód zrzuei'ly, inikl _jui nicpoinysli'lïo powrocic zimy. ÑV tym d. 430 Lutego oglasza Quatreme1'e,'îc wkŕólcc ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
4
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i ... - Strona 63
II. STWORZE. NIEBIANSCY. Gradki. (Gradki,. Grudki,. Mrozy,. Dziadki. Mrozy,. Lodowe. Dziadki). Sa. to Bogunowie Perperuny, jej poronni synowie i synowie Woda uksztalceni z jednego z szeáciu ogonów potwora Pogroma, który o malo сo ...
Czesław Białczyński, 1993
5
Tajna oświata na południowym Podlasiu i wschodnim Mazowszu ...
Romanowskiego, które ponosząc duże straty przebiły się do wsi Topora. 14 września nastąpił niemiecki atak artyleryjski 12 Dywizji Piechoty, na Mrozy, Cegłów i Sosnowe, ponownie tarasując komunikację między polskimi oddziałami. Nowym ...
Grażyna Korneć, 2006
6
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 144
1864; wówczas trwał mróz bez ustanku przez 39 dni, t. j. od 28 Listopada 1864 do 5 Stycznia 1865. Także i tu zauważyć można, iż często Listopad liczy więcej dni zimowych niż Grudzień, a Marzec lub Luty więcej niż Styczeń. Nadto zauważyć ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
С11шцгу sie lei rozpierzchiy, dzien wita przyjemny, Sionce a'lui ezyslem ziotem lazur nicba ciemny, Leez przeeiwny Боге-и dmucha z caiej mocy, l przykre z sobq mrozy niesie od pófnocy. W nomencie czué sie dnje Lima przerazliwa, ...
Ignacy Krasicki, 1833
8
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
Szczególnie zaciery geste, które w mrozy nad 10 do 20 stopni nie potrzebuja до zadania droìdzy. Przekonalem sie' takìe, ze w kadkarni bez s'cieli pod kilkanastu stopniami mrozu, kis'nicenie wkadkach'nie ustawalo i'tylko орбz'nialo sie.
Adam Kasperowski, 1836
9
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 167
Więc zbytnie rozgrzanie ziemi na półkuli południowej przy równiku, sprawić może łagodniejszą zimę w pasie zimnym , i razem najtęższe mrozy w pasie umiarkowanym ziemi. Ten wniosek znowu nam tłómaczy ten nadzwyczajny i zadziwiający ...
Jan Śniadecki, 1837
10
Dzieła - Strona 244
Kiedy suieg, ostre mrozy i posçpne szrony, Z pocza,ikiem Listopada zsyfasz w nasze strony, Mieszkancy inszycb krajów, maja, wdziçczne lato. Natura swial ten rozna, przyodzicwa «ata,, A síoñce poslqnijac w sladv przyrodzenia, Nowe im daje ...
Ignacy Krasicki, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MROZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mrozy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Nińo będzie jednym z najsilniejszych w historii. Czekają nas …
Mrozy i śniegi mają nawiedzić strefę nadbałtycką - ze Skandynawią, Holandią, Danią, Niemcami, Polską, Białorusią i krajami bałtyckimi. Za to gwałtowne burze ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
2
Pogoda długoterminowa. Kiedy śnieg i mrozy? [PROGNOZA …
Pogoda długoterminowa przydaje się nie tylko w planowaniu wakacji czy ferii. Sprawdźcie, jaka prognoza pogody pojawia się w przewidywaniach synoptyków. «Głos Wielkopolski, Okt 15»
3
Rosyjska armia dostanie paliwo na wyjątkowe mrozy
... - Opracowany przez nas olej napędowy nawet przy temperaturze - 60 st. C pozwala bez problemu uruchomić silniki - zapewniał rosyjski wiceminister obrony ... «Wyborcza.biz, Feb 15»
4
Skuty lodem Bałtyk. Konna wycieczka po Wiśle. Oto mrozy w Polsce …
Konny powóz na środku zamarzniętej Wisły. Skuty lodem Bałtyk wokół latarni morskiej. Takie niecodzienne widoki udokumentowali nieznani fotografowie w ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
5
Arktyczne mrozy w USA
Do Stanów Zjednoczonych dotarły arktyczne mrozy. W 24 stanach średnia temperatura ma wynosić minus 17 stopni Celsjusza. Problemy z tym związane ... «Wirtualna Polska, Jan 15»
6
Śnieg już jest, teraz pora na mrozy. W weekend nawet minus 13
Burza śnieżna, jaka w święta zaatakowała Moskwę, raczej nam nie grozi. Ale wygląda na to, że zima zaczęła się na dobre. W weekend termometry pokażą ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
7
Święta bez śniegu: Kiedy przyjdzie zima? Tęgie mrozy od 10 stycznia
Czy święta Bożego Narodzenia będą śnieżne i mroźne, jak na przykład w 1961 roku, kiedy to padł rekord? My już znamy odpowiedź! Tęgie mrozy przyjdą ... «Dziennik Zachodni, Dez 14»
8
Zaczęła się epoka lodowcowa? Idą wielkie mrozy. Przez Słońce
Dużą rolę w kształtowaniu klimatu Ziemi odgrywa aktywność słoneczna. Ostatnim okresem bardzo niskiej aktywności Słońca, a co za tym idzie niższej niż ... «Sfora, Dez 14»
9
Waldemar Szeszuła: Czeka nas łagodna zima, mrozy nadejdą …
Może posypie na święta Bożego Narodzenia albo tuż po świętach. Nie będzie go dużo. Możemy też spodziewać się przymrozków. Większych mrozów możemy ... «Dziennik Bałtycki, Nov 14»
10
Amerykańskie mrozy przeniosą się do Polski? Oby nie
Warto zresztą zauważyć, że światowa pogoda to swoisty system "naczyń połączonych", a mrozy w Ameryce Północnej sprowadzają do nas wiosenne ciepło. «Wirtualna Polska, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mrozy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mrozy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż