Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "najtyczanka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAJTYCZANKA AUF POLNISCH

najtyczanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NAJTYCZANKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «najtyczanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Najtyczanka

Najtyczanka

Der Neider ist eine Art Quadrider, ein Pferdewagen, oft gefedert, mit einem umlaufenden Körper, manchmal mit einer Hütte, die im 19. und frühen 20. Jahrhundert in den östlichen Grenzgebieten eingesetzt wurde. Najtyczanka, nejtyczanka to rodzaj czterokołowego, pojazdu konnego, często resorowanego, z nadwoziem wyplatanym, niekiedy z budą, używanego na Kresach Wschodnich w XIX wieku i na początku XX wieku.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «najtyczanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAJTYCZANKA


abidzanka
abidzanka
azerbejdzanka
azerbejdzanka
bartoszyczanka
bartoszyczanka
barzanka
barzanka
belzanka
belzanka
belzyczanka
belzyczanka
bialostocczanka
bialostocczanka
bialostoczanka
bialostoczanka
bieczanka
bieczanka
bielszczanka
bielszczanka
blaszanka
blaszanka
brodniczanka
brodniczanka
brzanka
brzanka
brzezanka
brzezanka
buraczanka
buraczanka
burmistrzanka
burmistrzanka
burzanka
burzanka
buszczanka
buszczanka
bydgoszczanka
bydgoszczanka
chelmzanka
chelmzanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAJTYCZANKA

najstosowniejszy
najswietniejszy
najswietsza maria panna
najswietszy
najswietszy sakrament
najszczesliwiej
najszczesliwszy
najsztub
najtaniej
najtanszy
najubozej
najubozszy
najukochanszy
najuprzejmiejszy
najwidoczniej
najwiecej
najwiekszy
najwytworniej
najwytworniejszy
najwyzej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAJTYCZANKA

chodziezanka
chojniczanka
chorazanka
ciepliczanka
czanka
czapka uszanka
debiczanka
detroiczanka
dolnoluzyczanka
dominiczanka
drobnomieszczanka
dworzanka
elblazanka
elczanka
elzbieta habsburzanka
elzbieta rakuszanka
filizanka
fizia ponczoszanka
fotel lezanka
futorzanka

Synonyme und Antonyme von najtyczanka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAJTYCZANKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von najtyczanka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAJTYCZANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von najtyczanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von najtyczanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «najtyczanka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

najtyczanka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

najtyczanka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

najtyczanka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

najtyczanka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

najtyczanka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

najtyczanka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

najtyczanka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

najtyczanka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

najtyczanka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

najtyczanka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

najtyczanka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

najtyczanka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

najtyczanka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

najtyczanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

najtyczanka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

najtyczanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

najtyczanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

najtyczanka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

najtyczanka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

najtyczanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

najtyczanka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

najtyczanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

najtyczanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

najtyczanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

najtyczanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

najtyczanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von najtyczanka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAJTYCZANKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «najtyczanka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe najtyczanka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAJTYCZANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von najtyczanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit najtyczanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wrzeciono Powiesc Teodor Tomasz Jez - Strona 58
Krzyk ten odbiciem tylko wpadł w uszy dwunastu kawalerów, zgłuszony turkotem zajeżdżających najtyczanek i koczyków. Kawalęrowie wysypali się hurmem na ganek, wyprowadzeni przez panów – starego i młodego –Bałabońskich, którzy ...
Teodor Tomasz Jez, 1871
2
Na prowincji - Strona 366
BURZA W MĘTNEJ WODZIE Pewnego dnia Aleksander Snopiński jechał z wizytą w sąsiedztwo swoją kawalerską najtyczanką i czterema końmi w lejce. Najtyczanka była zawsze zgrabną i lekką, ale lakier spełzł z niej nieco i pordzewiały ...
Eliza Orzeszkowa, 1965
3
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 77
Najtyczanka: Spra- wilem eobie najdyczankç. Krasz. < p. Najtyczanka > X Na dywaó. uje, ywal i N. é. p. Naleíé. X Najdywanîe, a, blra., czynnoéé cz. Najdywaó. X Najdywanîe siç, a 8., blm., czynnoéé cz. Najdywaó ó. |Naje] forma ni. od Nal: ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 509
(aminonaftplen)'. amin aromaty- any, pochodny naftalenu; stuzy do produkcji barw- ników NAJTYCZANKA. (nejtyczanka); pojazd czterokolo- wy, czçsto resorowany, z pudlem wyplatanym; ro- dzaj lekkiej bryczki, uzywanej w Polsce w XIX w.
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Zasady poprawnej wymowy polskiej (ze słowniczkeim) - Strona 66
muzyka na cóż nadsyłać naganka nagolennica nagroda, nagrodzić najtyczanka nuleżeć naokoło Napoleon, napoleoński napoleonista. Odmiann Napoleona, Napoleonowi itd. napowietrzny narożny nauka na umór naumyślnie nerka netto ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1947
6
Pisma: Na prowincyi - Strona 293
W parę sekund najtyczanka wytoczyła się z bramy dziedzińca, a kamerdyner najspokojniej czytał znowu gazetę przy ogniu kominka. W tydzień potem na drodze między Niemenką a Piaseczną znowu toczyła się najtyczanka Snopińskiego, ale ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
7
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 113
ci– A tu Pan Hrabia jedzie, karetą, sześcią końmi – Ja tedy naprzód – mijam – prawe ramie naprzód i w poprzek drogi, stępo- Pan Hrabia każe furmanowi mijać na prawo– nie można, najtyczanka Józia – za nim Piotr i insi – i takeśmy go przez ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
8
Nowele i humoreski - Strona 369
Dziś także panowie rozbawili się i choć najtyczanki *, bryczki, powoziki już od godziny czekały zaprzężone przed restauracją, a konie biły niecierpliwie kopytami o kamienie, żaden nie myślał o odjeździe. Oblewano bowiem suto kawalerstwo ...
Michał Bałucki, 1956
9
Historia Sawki. Ulana. Ostap Bondarczuk. Jaryna. Budnik - Strona 479
Teraz próbowano koni, szachrowano psami, mieniano się na najtyczanki *, frymarczono strzelbami i zapijano każdy handel, każdy zakład, każdą wygraną i przegraną. , Jaś rzucił się na oklep na konia, ścisnął go silnymi nogami, wywinął nim ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
10
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 96
88 najtyczanka (także nietyczanka) — używany dawniej pojazd czterokołowy, podłużny, z tyłu nieco podniesiony, z wasągiem wyplatanym, czasem z budą. Określenie to pochodzi od Neu-Titschein, niemieckiej nazwy miasta Nowego Jiczyna ...
Henryk Golejewski, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Najtyczanka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/najtyczanka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż