Lade App herunter
educalingo
narolny

Bedeutung von "narolny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NAROLNY AUF POLNISCH

narolny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAROLNY

bezrolny · bezsolny · bezszkolny · bezwlasnowolny · bezwolny · bibliopolny · brzeg dolny · calorolny · dobrowolny · dokolny · dolny · drobnorolny · kontrolny · malorolny · pelnorolny · pokontrolny · porolny · rolny · sredniorolny · ustawodawczo kontrolny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAROLNY

narodzic sie · narodzik · narodzinowy · narodziny · narog · narogi · naroic · narok · narokowy · narol · narolski · narosc · narosl · narosly · narosnac · narosniecie · narost · narostowy · narow · narowic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAROLNY

dookolny · dowolny · dwukolny · dziennik lekcyjny klasowy szkolny · frywolny · groch blekitnopurpurowy polny · hetman polny · inspektor szkolny · inspektorat szkolny · jezyk ogolny · kazimierz dolny · klon polny · kolny · konik polny · krajnik dolny · malo zdolny · malosolny · marszalek polny · miedzyszkolny · mimowolny

Synonyme und Antonyme von narolny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAROLNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

narolny ·

Übersetzung von narolny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAROLNY

Erfahre, wie die Übersetzung von narolny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von narolny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narolny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

narolny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

narolny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

narolny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

narolny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

narolny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

narolny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narolny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

narolny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

narolny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narolny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

narolny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

narolny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

narolny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narolny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

narolny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

narolny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

narolny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narolny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narolny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

narolny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

narolny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narolny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

narolny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narolny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narolny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narolny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narolny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAROLNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narolny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narolny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narolny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAROLNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narolny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narolny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ulice i place Warszawy - Strona 8
Wzdłuż ról, należących do mieszczan Starej i Nowej Warszawy oraz do książąt mazowieckich, ciągnęły się bardzo liczne drogi narolne, stanowiące dojazd do pól uprawnych. Miały one z reguły kierunek zgodny z układem ról, a więc ...
Eugeniusz Szwakowski, 1970
2
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 253
0 fmo : Qto ktado n Syoniekclmien narolny wogietny / wyvräny/ koßcowpy .ä ktof wcl'1 moierzy/ nie btdziezäwfiydzony. *x- Wam tcdy roterzacym 7744 ucztiwosöia s a1. aloyoflußnym/kämieü kcory odrzucm 3 budujacy/ tm sio fialglowa waglelna ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
3
Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 242
Wzdłuż ról należących do książąt mazowieckich i mieszczan ciągnęły się pierwotnie drogi narolne prostopadłe do Wisły, podobnie było na Pradze. Część z nich w wieku XVIII stała się ulicami. Tylko drogi narolne wsi Wielka Wola biegły ...
Marian Gajewski, 1979
4
Północna Warszawa w XVIII - Strona 81
W nieco mniejszym stopniu proces ten obejmował położone na zachód nowo powstałe ulice narolne: Muranowską, Gęsią, Pawią i Dzielną. Przy pozostałych ulicach, objętych najwcześniejszą parcelacją, liczba parcel uległa pewnym zmianom ...
Daniela Kosacka, 1970
5
Ulica Marszałkowska - Strona 27
Tę sieć traktów i ich połączeń uzupełniały drogi narolne i prostopadłe do nich, wzdłuż miedz granicznych (ryc. 3). Do najstarszych dróg narolnych należała Świętokrzyska, prowadząca od Grzybowa poprzez folwark Świętokrzyski (gdzie dziś ...
Stanisław Herbst, 1978
6
Życie codzienne w Warszawie za Wazów - Strona 32
Dzieliły je drogi narolne — obecnie ulice Chmielna, Złota, Warecka, Wspólna, Hoża i Wilcza, a przecinała w poprzek droga do Ujazdowa, będąca przedłużeniem Nowego Swiatu — przedmieścia za wałem. Równolegle . do drogi .ujazdowskiej ...
Jerzy Lileyko, 1984
7
Warszawa: Rozwój urbanistyczny i architektoniczny - Strona 47
Po przeciwnej stronie ulicy długość działek została skrócona przez parcelację terenów położonych wzdłuż traktu Szpitalna — Bracka. Nieregularne parcele, zawarte między dwoma traktami, pocięte przez narolne drogi — ulice Świętokrzyską, ...
Eugeniusz Szwankowski, ‎Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1952
8
Dzieje Woli - Strona 122
Obozowej, granica zachodnia Woli przebiegała w przybliżeniu na wysokości cmentarza Katolickiego, od południa graniczyła Wola ze wsią Ochota. Rozwój urbanistyczny Układ przestrzenny Woli oparty był o jej średniowieczne drogi narolne, ...
Józef Kazimierski, 1974
9
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Przestrzeń - Strona 171
Natomiast ulice wzdłuż Starego Miasta, gdzie niegdyś rozciągały się tzw. drogi narolne, miały w większości przypadków kierunek odpowiadający układowi ról, a więc prostopadły do Wisły. Główne arterie ówczesnego Śródmieścia to dawne ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1988
10
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 551
... (Srodmiescie. Ocho- ta), od ul. Brackiej do ul. Raszyriskiei; iedna z najstarszych dróg narolnych.od 1678 grun- ty przy niej lezace nalezaly do misionarzy z kosciola ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAROLNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narolny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mazowiecki Manhattan. Po co wieżowce w Warszawie?
Powstaje narolny układ ulic, narolne biurowce, jak w Alejach Jerozolimskich - mówił planista. Nic więc dziwnego, że tytuł jego wystąpienia brzmiał "Wieżowce i ... «Gazeta.pl, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Narolny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/narolny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE