Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nawoi" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAWOI AUF POLNISCH

nawoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NAWOI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nawoi» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Navoiy

Nawoi

Nawoi ist eine Stadt in Usbekistan, 150 km nordwestlich von Samarkand, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, im Zarafishan-Tal. Im Jahre 1942 wurde im Gebiet der Stadt die polnische 7. Infanteriedivision gebildet. Bis heute sind noch zwei polnische Militärfriedhöfe erhalten. Die Stadt wurde 1958 in der Nähe der historischen Stadt Karmana gebaut. Der Name der Stadt wurde dem Dichter Ali Szer Nizamaddin Nawoi gegeben. Einwohnerzahl im Jahr 2003 Nawoi – miasto w Uzbekistanie, 150 km na północny zachód od Samarkandy, stolica wilajetu nawojskiego, w dolinie Zarafszanu. W 1942 roku, w rejonie miasta, była formowana polska 7 Dywizja Piechoty. Do dziś pozostały po niej dwa polskie cmentarze wojskowe. Miasto zostało zbudowane w 1958 w pobliżu historycznego miasta Karmana. Nazwę miasta nadano na cześć poety Alego Szer Nizamaddina Nawoi. Liczba mieszkańców w 2003 roku: ok. 151 tys.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nawoi» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAWOI


twoi
twoi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAWOI

nawodniac
nawodnic
nawodnieniowy
nawodniony
nawodny
nawodzic
nawoj
nawojka
nawojowa
nawojowac sie
nawojowski
nawojowy
nawolac
nawolanie
nawolujaco
nawolywac
nawolywac sie
nawolywacz
nawolywanie
nawoskowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAWOI

bioi paralleloi
emploi
envoi
etat cest moi
hanoi
hoi polloi
letat cest moi
ma foi
moi
nie przystoi
periaktoi
przystoi
romain du roi

Synonyme und Antonyme von nawoi auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAWOI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nawoi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAWOI

Erfahre, wie die Übersetzung von nawoi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nawoi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nawoi» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纳沃伊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Navoiy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Navoiy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैवोई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Navoiy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Навои
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Navoiy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Navoiy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Navoiy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Navoiy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Navoiy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナヴァーイー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나 보이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Navoiy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Navoiy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Navoiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Navoiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Navii
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Navoiy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nawoi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Навої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Navoiy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ναβόι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Navoiy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Navoi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Navoiy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nawoi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAWOI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nawoi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nawoi auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAWOI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nawoi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nawoi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje i kultura ludów Azji Centralnej : Prehistoria, ... - Strona 532
Właśnie na ten okres przypada twórczość geniusza literatury uzbeckiej, Mir Aliszera Nawoi (1441-1501). Nawoi urodził się w r. 1441 w rodzinie bardzo wykształconej. Wśród jego krewnych byli poeci, muzycy i kaligrafowie. Od dzieciństwa ...
Bobodzhan Gafurovich Gafurov, 1978
2
Trolejbusem do galaktyki - Strona 105
W pamięci Taszkientu — Ali- szer Nawoi, poeta, myśliciel i polityk. Każdy człowiek rozmawiający z obcym przybyszem w każdym z tych miast od razu rzuci nazwiskami według tego klucza. Mieszkaniec Samarkandy nie zacznie sagi swego ...
Barbara Nawrocka-Dońska, 1969
3
Na dwóch kontynentach - Strona 80
Wraz z projektem Norylska na Dalekiej Pólnocy calosciowy projekt NawOi przedstawiono na wystawie swiatowej w Montrealu jako przyklad rozwia.zania urbanistycznego w trudnyoh warunkach klilmatycznych. Przestrzeñ, zielen, perspektywy ...
Tadeusz Haluch, 1979
4
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
z póXniejszego czasu, opowiadali nam o tradycji czwartkowych obiadów wydawanych przez Nawoję dla Wis awy i jej ... Nawoi próbowali9my tę parzybrodę robić, ale nie uzyskali9my tego smaku, choć ona zostawi a zeszyt z przepisami.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
5
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 659
W XV w. w Heracie żył i tworzył wielki myśliciel i poeta uzbecki Aliszer Nawoi (1441 — 1501), który był wezyrem timurydzkiego sułtana Chorasanu — Husejna Bajkary. Do najlepszych dzieł Aliszera Nawoi zaliczyć należy Farhad i Szirin, Lejla i ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
6
Kin and Totem: Group Relations of Australian Aborigines in ...
In the first descending generation we find the following terms: \ wakal (son and daughter-sister's daughter's husband and sister's son's \ wife), mulok wakal (sister's son-daughter's husband), and nawoi wakal (sister's daughter-son's wife).
Johannes Falkenberg, 1962
7
Kunai Men: Horticultural Systems of a Papua New Guinea Society
Their production estimates focus on the nawoi or yam hill, and their estimates of productivity in terms of nawoi proved accurate even though, in many cases, particular hills are not harvested as a unit. A yam (dewa) hill produces two or three ...
Thomas G. Harding, 1985
8
Ogrod krolewsky, w ktorem o poczatku Cesárzow rzymskich ... - Strona x
/F :7/ 4 “ , ,*„ Gordmnuo xen bel w mtl0jc „ _ * .wieliu/ dla d0bc7ch fpraw Mad-17 01* l ca' iegd/a c0 iZc selip01'11arlfR7ceyfkie nawoi- 7 , naäyptuFa-c [L. l). The-197771711ij .: - - : x [Hofe-inte Zet/ miedz7 wß7ckiemi cak -jeöJcak : .17 p0k07 ...
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1599
9
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
Adam'ZIotolińÍki mial fyna Teodora naWoI nim Tçodor mlaî corkç Maryannç ktora byîa za Stefanem Ёж mial za fobq, Mçáynfkq wdowç po Peretyatkicwiczu. ' 1 WV Oleń zïota Powinna bydírJ zbroyna, z ofh'oga, tak; ün'ŕw bie Nowma, kolanem ...
Kaspar Niesiecki, 1728
10
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Edekbył bardzo zadowolony z siebie, azemnie drwił, że wciążjeszcze jestem prawiczkiem iczekam na wielką miłość.On sam chodził czasem wieczorami pod cyrkprzy kinie Nawoi, do moich lwowskich znajomych. Były niedrogie, brały zdaje się ...
Józef Hen, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAWOI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nawoi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usbekistan auf der Expo Milano 2015
Erhältlich sind auch Informationen über freie Industrie- und Wirtschaftszonen in Nawoi, Dshizzak und Angren, gut entwickelte Infrastruktur und ein günstiges ... «openPR.de, Okt 15»
2
Kirgistan wypowiada USA umowę o bazie Manas
... spekulacje o przyszłej rosyjskiej obecności lub pomysły uruchomienia cywilnego centrum logistycznego – podobnego do już istniejącego w uzbeckim Nawoi, ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Jul 13»
3
Przyjaźń woli raczej bolesną prawdę
Nawoi Aliszer, wezyr i poeta uzbecki z XV wieku, pisze natomiast: "Przyjaciel nieszczery, co słodkie ma lico, lepszy jest wróg zaciekły z odkrytą przyłbicą". «Deon.pl, Nov 12»
4
Ewa Lipska: - Czasem wiersze powstają w tramwaju
Bardzo często spędzałyśmy wspólnie święta u Nawoi, siostry Wisławy. Z moim mężem i przyjacielem Szymborskiej, znakomitym pisarzem i wędkarzem, ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nawoi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nawoi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż