10 BÜCHER, DIE MIT «NAZLORZECZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nazlorzeczyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nazlorzeczyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 310
... Nie naiiopai sie do sytoéci piany? Hor. 1, 188. NAZLORZECZYC, f. naziorzeczy komu act. dok.; bardzo Wiele przeklaé, probra ingererc. Maca., einem viel .auf beu ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 192
(zasl.) nawrzucaé nawymyslac, nazlorzeczyc komuá, dogadac, dociqc komus, dogryzc: Na- wrzucales mu tak, ze nastepnym razem sto razy siç zastanowi zanim ci cos zarzuci. (Inter.) nawtrajac siç zjesc czegos bardzo duzo, najeác sie do syta, ...
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 267
«nazlorzeczyc na cos, napomstowac, nazloicic sie»: Napsioczyl na nieporzadek. napsocic dk Via, ~ooç, -ocisz, ~oc\ ~ocil «napta- tac psot. figli»: Napsocil ryle, ze az strach. napstrzyc dk Vlb, ^psirzç, ~pstrzysz, ~pstrzyj, ^pstrzyl, ~ pstrzony ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 30
... brzydota /, szkaradnoác f; potworek m, dziwotwór m (med.) nágrldan, -dna, -dno szkaradny, szpetny, zdeformowany nagrditi, nàgrdïm, vp. oszpecic, skaleczyc, wypaczyc; wy- klócic si^ nazlorzeczyc, zbe- sztac, zîajac, wylajaé; ~ se oszpecic ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1009
(zmamié) /286 (zmanierowaé - sic) / 237 (zmarkotniec) /216 (zmarniec) /216 zlizac zluzowaé zlachmanic; pot. zw. w imiesl. przym. bier. zlagodzié zleié (sic) / pozlazié (sic) zlaczyé (sic) pozlorzeczyé / nazlorzeczyc rozztoscic (sic) / pozloscié ...
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1471
«klnac, przekli- najac, nazlorzeczyc komus, czemuá, zwymys- lac kogos, cos» □ ktos zbluzgal kogos, coá - (czyms) - (za cos): Zbluzgal te dziewczy- nç okropnymi slowami za drobne przewinie- nie. 2. przestarz. «ochlapac, zbryzgaé, spryskac ...
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
... D#A sig, v. n, perf. to come in great numbers (in carriages or on horseback). NAZLOPACSIE, PAM sit, v.perf. to gulp, quaff or swallow down large quantities of liquor. NAZLORZECZYC, czk, v, perf. komu, to bestow a thousand curses on One.
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 417
Nazlorzeczyc konu, Imdm viel Böses wünschen. Nazioscié sie, sich fehr od. lange ärgern (na kogo, über Indn; naco, über etwas). Nazmyslac, viel erdichten. na kogo, Imdm viele Beschuldigungen andichten. Imdn vieler Vergehen fälschlich ...
Józef Kajetan Trojański,
1835
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nazlorzeczyc, -czyl, fut. -czy, va. perf. »iel рифеп ; — коти Semantem »iel ¡Bofe« апгоип|"феп. Mazloéciei sic, -seil eie, fut. nazlo- szczQ sie, nazlosci sic, vr. perf.: — na kogo, na со рф siel otet lange übet Demanten, über ericas' ärgern ; рф fatt ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
10
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
NAZLORZECZYC , cze, v,perf. komu, to bestow a thousand curses on one. NAZtC-SClGSTÇ, szczEsiE, v. perf. to have been very angry, to have had violent fits of wrath. NAZMYSLAG , lam , v. perf. to tell a great many lies. NAZNACZAC, (see ...