Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie lepszy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE LEPSZY AUF POLNISCH

nie lepszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE LEPSZY


co lepszy
co lepszy
co najlepszy
co najlepszy
jak najlepszy
jak najlepszy
lepszy
lepszy
malolepszy
malolepszy
najlepszy
najlepszy
nie glupszy
nie glupszy
nie najlepszy
nie najlepszy
nie pierwszy lepszy
nie pierwszy lepszy
pierwszy lepszy
pierwszy lepszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE LEPSZY

nie lada
nie lada co
nie lada jaki
nie lada sztuka
nie ladniej
nie ladniejszy
nie laska
nie latwiej
nie latwiejszy
nie lekki
nie lepiej
nie liczniej
nie liczniejszy
nie lubic
nie lza
nie lzej
nie lzejszy
nie ma
nie ma co
nie madrzej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE LEPSZY

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co gorszy
co mlodszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czarszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

Synonyme und Antonyme von nie lepszy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE LEPSZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie lepszy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE LEPSZY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie lepszy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie lepszy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie lepszy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不是更好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no mejor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not better
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहतर नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس أفضل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не лучше
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não melhor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না ভাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas mieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak lebih baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht besser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ない方が良い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하지 않는 것이 좋습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora luwih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tốt hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை நல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha iyi değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non meglio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie lepszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Не краща
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu mai bine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν είναι καλύτερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie beter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte bättre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke bedre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie lepszy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE LEPSZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie lepszy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie lepszy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE LEPSZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie lepszy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie lepszy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 165
Bo i w dzieciach to widamy, chociaj tenże co z nimi igrał twarz na nie zakryje, albo jaką postraszną ukaże, tedy wnet przed nim uciekają. Ale by ... Izaż nie lepszy cnotliwy a spokojny żywot, niżli warchotny, niespokojny a zewsząd zatrudniony?
Mikołaj Rej, 1859
2
Żywot człowieka poczciwego - Strona 165
Bo i w dzieciach to widamy, chociaj tenże co z nimi igrał twarz na nie zakryje, albo jaką postraszną ukaże, tedy wnet przed nim uciekają. Ale by ... Izaż nie lepszy cnotliwy a spokojny żywot, niżli warchotny, niespokojny a zewsząd zatrudniony?
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 622
622 LEPSZE-C-LEPSZY. lip, ljepota; Ross. et Ecel. nan-n, плоть“, rknull pielmy, wyborny, przystojny, wspanialy; cf. Lat. lepos ... Ad. 229, ber îvb belt immer Ьаб Ъебг. Klo lepszy, nie kto wyzszy, niech ten ma piérwszeństwo. Dmoch. Il. 260.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Pic - Strona 4
„No proszę, to on” powiedział i nie do kogokolwiek, bo powiedział to sam do siebie i uśmiechnął się, a ja byłem taki zdziwiony, że nic nie ... O TAK” ryczy „jesteś nie lepszy niż twój ojciec i nie lepszy niż którykolwiek z Jacksonów”. Dokładnie ...
Jack Kerouac, 2014
5
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
O milosciwy Ojcze przyjmijz te ofiare , a wejrzyj na twarz Messyasza twego ; izali to nie lepsza nizli Ab- lowa1), na któregos serce i ofiare wejrzal? izali ta krew nie lepiej do ciebie z ziemic wota : która nie przoklina ziemie, ale ja. poswieca : to ...
Piotr Skarga, 1843
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
2() 25 3) 35 40 45 5() Tylko własnych pożytków z pilnością szukają A o pospolitą rzecz, o tę nic nie dbają. ... Takżeć też ja rozumiem i drudzy działają Iż gdzie przyjdzie potrzeba, żon się dokładają; Patrzcież, jeśli nie lepszy rząd postanowimy, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Wędrówka przez życie - Strona 178
Ty nie chcesz wyjść? – zapytała Gabriela. – Nie, ja mam kobietę i ona mi wystarczy. – Oni też mają żony i nie robią z tego problemu. – Ja nie jestem taki jak oni. – Czyli jaki? Lepszy jesteś? – zapytała, już trochę podenerwowana. – Nie lepszy ...
Krzysztof Lip, 2013
8
Morena albo Powieści blade - Strona 30
Ajediiak... a jednak tak... ten dzwięk błogich tonów przeniósł mię, nie w te uczucia ostatnie. ... Aryście! czyliż ów czas był lepszy?... nie sądzę abym miał być lepszym; (ta powstał i ze zwykłem szyderstwem z zarumienieniem Edwin dodał,) „ów ...
Aleksander Tyszyński, 1842
9
Romeo i Julia - Strona 8
GRzeGoRz Nie. SamSon do Abrahama Nie, mości panie; nie skrzywiłem się na was, tylko skrzywiłem się tak sobie. ... Nie. SamSon Jeżeli jej szukasz, to jestem na twoje usługi. Mój pan nie jest gorszy niż wasz. abRaHam I nie lepszy. SamSon ...
William Shakespeare, 2011
10
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...
Jakże tobie smakuje ten trunek Tadeuszu? czy nie lepszy od gorzałki? — Zmarszczywszy pochyloną twarz, wpatrywał się Tadeusz w szklankę i smakował napój. — Smak jak smak, odpowiedział; a- le u nas to nie we zwyczaju. Arędarz nawet ...
Edward Tomasz Massalski, 1831

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIE LEPSZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nie lepszy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beznadziejny Djoum, Hämäläinen wcale nie lepszy, czyli oceny …
Z roli lidera ofensywy po raz kolejny tej wiosny nie wywiązał się natomiast Kasper Hämäläinen. Poniżej cenzurki lechitów w wyjazdowym starciu z Zawiszą ... «Przegląd Sportowy, Mär 15»
2
Miliardy na lek na grypę wydano na darmo? Tamiflu nie lepszy niż …
Rządy zmarnowały wielkie pieniądze na zakup Tamiflu - ogłosiła organizacja non profit Cochrane Collaboration. Producent leku odrzuca jej oskarżenia. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
3
Niedobry, ale: nie lepszy; Niełatwo, ale: nie bardzo; Nie palić, ale …
W stopniach wyższym i najwyższym ,,nie” z przymiotnikami pisze się rozdzielnie: nie lepszy, nie najlepszy; nie łatwiejszy, nie najłatwiejszy; nie gorszy, nie ... «Przełom, Jun 13»
4
Hotel nie lepszy niż basen
Pomijąc formę, warto się pochylić nad słowami Seweryna Aszkenazego. Bo to nie tak miało być, drodzy państwo z gminy żydowskiej. «Głos Wielkopolski, Okt 12»
5
Gaz łupkowy nie lepszy od węgla?
Gaz naturalny jest postrzegany jako paliwo bardziej przyjazne środowisku niż węgiel. Biorąc bowiem pod uwagę wartość energetyczną metanu, głównego ... «KopalniaWiedzy, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie lepszy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-lepszy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż