Lade App herunter
educalingo
nie mozna by

Bedeutung von "nie mozna by" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIE MOZNA BY AUF POLNISCH

nie mozna by


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE MOZNA BY

a by · mozna by · niepodobna by · od dawna by · potrzeba by · trzeba by · z pewnoscia by · zreszta by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE MOZNA BY

nie masz · nie maszze · nie medrszy · nie miec · nie miejsce · nie milej · nie milknac · nie milo · nie milszy · nie mniej · nie mniejszy · nie modniej · nie modniejszy · nie mogu mołczat · nie moj · nie molierowski · nie mozna · nie mudrstwuja łukawo · nie my · nie myslac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE MOZNA BY

ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by

Synonyme und Antonyme von nie mozna by auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE MOZNA BY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nie mozna by ·

Übersetzung von nie mozna by auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIE MOZNA BY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie mozna by auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie mozna by auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie mozna by» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你不能
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usted no puede ser
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

you can not be
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप नहीं हो सकते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يمكنك أن تكون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вы не можете быть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

você não pode ser
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন এক পারা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous ne pouvez pas être
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada siapa boleh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie kann nicht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたがすることはできません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신은 할 수 없습니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ana siji bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn không thể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாரும் முடிந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक नाही शक्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimse olamazdı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non si può essere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nie mozna by
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ви не можете бути
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu poate fi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν μπορεί να είναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy kan nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du kan inte vara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du kan ikke være
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie mozna by

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE MOZNA BY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nie mozna by
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nie mozna by».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie mozna by auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE MOZNA BY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie mozna by in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie mozna by im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
Nas adowalido wagonóww przybliZeniu wed ug alfabetu,nie mogę tegopowiedzieć napewno, ale w przybliZeniu w takim wagonie byo pięćdziesiąt, sze9ćdziesiąt osób. Byo bardzociasno,leZeć niemoZna byo, moZna by o bardzo ciasno ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
2
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 143
Wojna polega na wzajemnym zwyciężaniu się szyków bojowych. Nie ma takiego szyku bojowego, którego nie można by było zwyciężyć, nie wiadome jest tylko to, który szyk zwycięży. Cykl zwyciężania się szyków bojowych jest niewyczerpany ...
Jarek Zawadzki, 2012
3
Pałac
Nie mogliby się wtedy niczemu dziwić prócz tej9mierci, niemogliby tak spokojnie przyglądać musię, ale musieliby w ... A do tego tak dziwnie wisia , Ze nie od razu moZna by o uwierzyć, Ze nie Zyje, lecz Ze siedzi na tym drzewie i 9witu ...
Wiesław Myśliwski, 2013
4
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 81
Jej siła bierze się częściowo z faktu, że nie jest ujmowana jako władza, ale jako nauka, spełnienie czy nawet „wyzwolenie”. Dzieło Foucaulta jest zatem częściowo demaskacją. Można by sądzić, że we wszystkim tym milcząco założone są dwa ...
Marek Kwiek, 1998
5
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona x
Na przyk ad niemoZna byo wstać od obiadu, dopóki wszyscy nie zjedli.Nie moZna by o rozmawiać. Jak Tatu9 zapyta , to moZna by o odpowiedzieć, ale poza tym to tylko: Poproszę ojeszcze, lub Dziękuję, juZ nie,. Dryl by duZy. Ale to nie ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
6
21 pokręconych opowiadań:
Nieco jowialnie, ściskając i potrząsając jego dłonią, niby mimochodem zwrócił się do niego z pytaniem, czy to on nie chciałby ... Po nim przyszedł zanik jakichkolwiek pragnień, bo zdechły napięcia, które można by choć starać się zredukować.
Aleksander Kobylarek, 2014
7
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o ...
9wiecie,. ajejjuZnie ma. Lucie wyjechaaiby otozrozumia e,Ze przez pewien czasnie będzie moZna sięz niązobaczyć. Jednak wa9nie wtym czasie,kiedy nie moZna siębyo znią zobaczyć, zginę a;przez siedem miesięcy, podczas których jej ...
Richard Lloyd Parry, 2014
8
Artystyczny fenomen jazzowej twórczości Piotra Barona i ... - Strona 152
Oczywiście jest to jedynie pewna propozycja, którą określić można bardziej jako analogię, niż bezpośrednie ... by można także tezę (nieco „na skróty”), że jest to bardziej sprawa osobista niż rola społeczna, choć nie można pomijać znaczenia ...
Paweł Prüfer, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
9
Mikroteologie - Strona 173
Ponieważ rzecz jest poważna, zacznijmy od słów Norwida, który na początku swego Milczenia stawia pytanie: „Czy można śpiącego przebudzić grzecznie?” [podkreślenia M.B.] i zaraz sam sobie odpowiada: „Podobno, że nie: gdyby albowiem ...
Maciej Bielawski, 2008
10
Tylko dla kobiet
Przecież gdyby tak było, nie widzielibyśmy tylu bezsensownych małżeństw wokoło. Raczej można by pobożnie westchnąć, że „kogo Bóg chce pokarać, temu rozum odbiera.”. Na ogół kobiety wychodzą za mąż, ażeby mieć mężczyznę nad ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie mozna by [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-mozna-by>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE