Lade App herunter
educalingo
nieswiecki

Bedeutung von "nieswiecki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIESWIECKI AUF POLNISCH

nieswiecki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESWIECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · batyzowiecki · biecki · biskupiecki · bogdaniecki · boleslawiecki · bukowiecki · celowiecki · chelmiecki · ciechanowiecki · czarniecki · debowiecki · dolnoniemiecki · doniecki · drzewiecki · dubiecki · dziecki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESWIECKI

nieswarliwy · nieswiadom · nieswiadomie · nieswiadomo · nieswiadomosc · nieswiadomy · nieswiateczny · nieswiatly · nieswiatowosc · nieswieski · nieswietny · nieswiez · nieswiezo · nieswiezosc · nieswiezy · nieswiszczuk · nieswoboda · nieswobodny · nieswoisty · nieswoj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESWIECKI

dzikowiecki · golaniecki · gornoniemiecki · grabowiecki · grodziecki · grodzisk mazowiecki · gumieniecki · horyniecki · hryniewiecki · janowiecki · jaroslawiecki · jasieniecki · jeniecki · jezdziecki · jezyk niemiecki · joniecki · juchnowiecki · kamieniecki · kobiecki · kokiecki

Synonyme und Antonyme von nieswiecki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESWIECKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieswiecki ·

Übersetzung von nieswiecki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIESWIECKI

Erfahre, wie die Übersetzung von nieswiecki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieswiecki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieswiecki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nonsecular
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no secular
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nonsecular
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nonsecular
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nonsecular
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несекулярной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nonsecular
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nonsecular
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nonsecular
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nonsecular
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nonsecular
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nonsecular
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nonsecular
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nonsecular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nonsecular
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத சார்பின்மையற்றவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nonsecular
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nonsecular
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonsecular
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieswiecki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несекулярной
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonsecular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nonsecular
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonsecular
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonsecular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonsecular
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieswiecki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESWIECKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieswiecki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieswiecki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieswiecki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESWIECKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieswiecki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieswiecki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 335
Po pierwsze, akty prawne normujące położenie kościoła w państwie miały religijną i kanoniczną genezę, a nie świecki charakter. W ten sposób prawo kościelne nie tylko nie wkraczało w sferę domeny i interesów państwa, ale wypełniało ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 553
"DUCHOWNIK, a, m., duchowny, xiądz, nieświecki, cin (3cijlider, ciner vom gciiłidcn etanb; Croat. Bosn. Slavon. et Carn. duhovnik; Wind, mashnik, dohounik; Rag. duhovnik, zarkovgnak; Ross. 6oroczykuren, npnueTHnKE. Chciał im pokazać ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Świat królowej Marysieńki
Naszymi drużbami byli oboźny wielki koronny Stefan Czarniecki, którego widok zawsze rozgrzewał moje serce, oraz ordynat nieświecki Michał Radziwiłł. Moich rodziców zastąpili lkról i królowa, za co byłam im niezmiernie wdzięczna.
Kornelia Stepan, 2013
4
Nowa Polska i federacya narodów w obec Chrześcianizmu - Strona 47
... w której to nauce i w której wierze wszyscy się łączyć mają w zjednoczoną i powszechną społeczność w Chrystusie, czyli też w powszechny, chrześciański kościół. Byłby to katolicyzm taki, jaki być powinien – nie świecki, ale duchowny.
Marcel DŁUŻNIEWSKI, 1863
5
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Często bardzo zaleca nam zakon Boży , mądrość i dobre baczenie i rozum ; nie świecki, który w ziemi tyło i w nabywaniu rzeczy ziemskich zostaje , a na wielu się rzeczy mylić musi: ale Boży, i ten którego sprawiedliwi i święci używają *).
Piotr Skarga, 1843
6
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Kwiecień-Maj-Czerwiec
Już nie świecki jakiś przyjaciel, ale mąż będący we Francyi chlubą kościoła, wielki w swym czasie obrońca Chrystyanizmu, mąż zajmujący wysoki stopień w hierarchii kościelnéj – biskup Frayssinous dowiedziawszy się, iż Seminarzysta Saint ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
7
Historja cywilizacji w Anglji - Tom 2 - Strona 206
Nie stawił się, gdyż duchowny a nie świecki trybunał był w prawie orzekać o tém, co było powiedziane z kazalnicy. Kościołowi gotów jest być posłusznym; otrzymawszy atoli od Boga posłannictwo, winien był spełnić je, zabaczyłby powinność ...
Henry Thomas Buckle, 1873
8
Wspomnienia narodowe - Strona 244
Nie swiecki to i nieudolny pisarz, ale sam áwiety katolicki Kosciól, kiedys ku powiekszeniu lchwaly boskiéj objawi je i wypowie; -ja tylko Wymienie jedno imie X. SKIWsKiEGo, ostatniego opata oWruckiego i prowincyala z Poczajowa. Maz ten ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1861
9
Wspomnienia narodowe przez Eu ... go Helleniusza. [Edited ...
Nie świecki to i nieudolny pisarz, ale sam święty katolicki Kościół, kiedyś ku powiększeniu chwały boskiej objawi je i wypowie; – ja tylko wymienię jedno imie X. Skiwskiego, ostatniego opata owruckiego i prowincyała z Poczajowa. Mąż ten, był ...
Eu.... HELLENIJUSZ (pseud. [i.e. Eustachy Antoni Iwanowski.]), ‎Józef Bohdan ZALESKI, 1861
10
Marzenie i pysk - Strona 31
... czystości: ślub czystości składa zakonnik, ale nie świecki ksiądz. Jeżeli popełnia grzech nieczystości, grzeszy □ — jak każdy inny, może trochę więcej — ale nie łamie ślubów; olbrzymia różnica! Bardzo subtelne i pocieszające rozróżnienie; ...
Tadeusz Żeleński, 1930
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieswiecki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieswiecki>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE