Lade App herunter
educalingo
niezyczliwie

Bedeutung von "niezyczliwie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEZYCZLIWIE AUF POLNISCH

niezyczliwie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEZYCZLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEZYCZLIWIE

niezwyczajnosc · niezwyczajny · niezwykle · niezwyklosc · niezwykly · niezyciowo · niezyciowosc · niezyciowy · niezyczliwosc · niezyczliwy · niezyjacy · niezyskownosc · niezyskowny · niezyt · niezytowy · niezywiczny · niezywotnosc · niezywotny · niezywy · niezyzny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEZYCZLIWIE

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

Synonyme und Antonyme von niezyczliwie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEZYCZLIWIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niezyczliwie ·

Übersetzung von niezyczliwie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEZYCZLIWIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niezyczliwie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niezyczliwie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niezyczliwie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不近人情
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poco amable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unkindly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unkindly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مؤدب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недобрый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unkindly
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

unkindly
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unkindly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unfreundlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不親切に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불친절
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unkindly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách lạnh lùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயவில்லாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दयीपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unkindly
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unkindly
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niezyczliwie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недобрий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unkindly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγενώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvriendelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovänligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uvennlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niezyczliwie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEZYCZLIWIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niezyczliwie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niezyczliwie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niezyczliwie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEZYCZLIWIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niezyczliwie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niezyczliwie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 339
Adam Kryński. rżenie', por. też ze słownika Dala „He to xyao, Ha mto KpuebiM iaci3om alarmy a, a to, mto xyflo h ecrb", ukraińskie KpueuM okom nozAndamu 'patrzeć nieżyczliwie, nieprzyjaźnie', białoruskie eAxd3eifb (na3ipaąb) koco ...
Adam Kryński, 1991
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 359
Niezyciowy czlowiek. niezyczliwie przyslów. od niezyczliwy: Odnosic sie do kogos niezyczliwie. niezyczliwosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od niezyczliwy: Niezyczliwosc wobec kogos. Spotkac sie z nie- zyczliwosciq. niezyczliwy ~wi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Antysemityzm w Polsce i na Ukrainie: raport z badań - Strona 54
zliwe bądź nieżyczliwe nastawienie do ludzi nie wchodzi w zależność z deklaracjami antysemityzmu tradycyjnego: wśród życzliwie nastawionych do ludzi jest nawet nieco większy odsetek antysemitów niż wśród nieżyczliwie ...
Ireneusz Krzemiński, 2004
4
Społeczne skutki selekcji do wyższego wykształcenia: ... - Strona 77
komunikat z badań Mirosława Jastrząb-Mrozicka. Tabela 18 Serdeczność i życzliwość oraz nieżyczliwość lub wrogość środowiska postrzegana przez badanych (dane w \) Można przypuszczać, że poziom wykształcenia ma wpływ na poczucie ...
Mirosława Jastrząb-Mrozicka, 1989
5
Wolne słowo: wydawnictwa Regionu Wielkopolska NSZZ ... - Strona 129
Zastrzeżmy się od razu: życzliwa nieżyczliwość nie jest bynajmniej w naszych polskich, niezwykle ciekawych czasach, czymś nowym, a tym bardziej wyjątkowym. Kiedyś pewien szewc zazdrości! prałatowi, że ten został kanonikiem.
Barbara Fabiańska, ‎Wielkopolskie Muzeum Walk Niepodległościowych w Poznaniu, 2005
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niegrzecznie) impo- litely. 2. (= nieżyczliwie) unkindly. nieuprzejmość f. 1. (= niegrzeczność) impo- liteness. 2. (= nieżyczliwość) unkindness. nieuprzejmy a. 1. (= niegrzeczny) impolite. 2. (= nieżyczliwy) unkind. nieuregulowany a. unregulated.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Czy Polacy są antysemitami?: wyniki badania sondażowgo - Strona 139
Generalnie można zaryzykować twierdzenie, że uogólniona życzliwość lub nieżyczliwość modyfikują odpowiedzi na pytania o krzywdy doznane i zadane. Uogólniona życzliwość działała w kierunku częstszego uznawania, że zarówno ...
Ireneusz Krzemiński, 1996
8
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Jest Marcel? – zaczepiłem jednego z nich, wysokiego chuderlaka z orlim noS6e11. Ten otarł wierzchem dłoni pot z czoła, spojrzał nieżyczliwie i minął mnie bez słowa. Zdezorientowani zajrzeliśmy do stajni. Zobaczyliśmy rząd boksów dla koni ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
9
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 56
Czy był on apostołem Rewolucji dającym swymi pismami teoretyczne uzasadnienie wszystkich jej okropności115, nieżyczliwie interpretowanym116 demokratą upatrującym jedynego źródła legitymacji władzy. 109 E. Cassirer, Rousseau, Kant ...
Janusz Grygieńć, 2012
10
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
Bogdan łypnął na niego nieżyczliwie. Prawo cywilne zatruło mu cały trzeci rok studiów. A ekonomię – przedmiot bynajmniej nie obowiązkowy – wziął dobrowolnie. Musiał mieć chyba zaćmienie umysłu. – Krzysiu, wybierasz się przypadkiem ...
Ola Mazur, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niezyczliwie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niezyczliwie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE