Bedeutung von "nowofalowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NOWOFALOWY AUF POLNISCH

nowofalowy

ÜBERSETZUNG VON NOWOFALOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von nowofalowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nowofalowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nowofalowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新浪潮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nueva ola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: new wave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नई लहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موجة جديدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: новая волна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nova onda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নতুন তরঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouvelle vague
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelombang baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: neue Welle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニューウェーブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로운 물결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gelombang anyar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làn sóng mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய அலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन लहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeni dalga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuova ondata
• Polnisch: nowofalowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нова хвиля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nou val
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέο κύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe golf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: new wave
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ny bølge

3 BÜCHER, DIE MIT «NOWOFALOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nowofalowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nowofalowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...

W jakimś stopniu odbija to nawet forma filmów tego okresu: nie notowane zróżnicowanie stylistyczne także w kinie fabularnym – od hiperbolicznych rozwinięć narracji nowofalowej po najczystszy klasycyzm Żywota Mateusza i od felietonowej ...

Adam Garbicz, 2014

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...

W tradycyjnym aktorstwie chodziło o oddawanie cech postaci pod kąte potrzeb konstrukcji treści i dramaturgii; w neorealizmie o naturalną osobowość postaci z silnym akcente środowiskowym; dokumentalizm nowofalowy chciałby budować ...

Adam Garbicz, 2014

Łowca autografów

Zapięty pod szyję brązowydres do joggingu, jedwabna apaszka à la nowofalowy reżyser, sportowe buty. Brzuch jak prezentukrywany przed bratankiem. Z bliskaokazało się, że gospodarz niejest całkiemłysy; silnie skręcone srebrnewłosy ...

Zadie Smith, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOWOFALOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nowofalowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"W cieniu kobiet": List miłosny kinem pisany [RECENZJA]

... zasłużonego weterana francuskiej sceny post-nowofalowej, to zaskoczenie z co ... przyoblekają swój film w – jak się wydaje – ciężki, nowofalowy anturaż. «Wirtualna Polska, Nov 15»

New Order wraca. Świetny album jednego z najważniejszych …

... wczesnych lat 80., z drugiej - popularnym w Europie disco ożeniła ogień z wodą - gitarowe postpunkowe brzmienie i nowofalowy chłód z klubową elektroniką. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Killing Joke "Pylon"

Całość ma w sobie postpunkowy, nowofalowy sznyt z czasów pierwszych płyt Killing Joke z lat 80. Jednym z najlepszych fragmentów albumu jest „New ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»

Czterdzieści lat temu Kora, Marek Jackowski i Milo Curtis założyli …

Sceniczny image Kory, jej zachowanie, fryzura, okulary i przede wszystkim nowofalowy śpiew oraz nowatorskie teksty wstrząsnęły ówczesną Polską - krajem, ... «Radio Rzeszów, Okt 15»

Pogoń Sosnowiec: dzielnica ma swoje święto – pogONia. Wiele …

... muzyki – można powiedzieć od nich się wszystko zaczęło, do tego doborowego towarzystwa wystąpi niezwykle popularny i nowofalowy Fair Weather Friends. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Okt 15»

Maanam - Jubileuszowe wydawnictwo "Miłość Jest Cudowna"

Sceniczny image Kory, jej zachowanie, fryzura, okulary i przede wszystkim nowofalowy śpiew oraz nowatorskie teksty wstrząsnęły ówczesną Polską – krajem, ... «MUZOTAKT, Okt 15»

Zespół 1984 gwiazdą festiwalu „Rockowyja”

Gwiazdą wieczoru będzie polski zespół nowofalowy i czołowy przedstawiciel podkarpackiej sceny muzycznej – grupa 1984. Muzycy świętują tego roku ... «Radio Rzeszów, Sep 15»

Waszym zdaniem: Ser (sir) Bob Geldof jeszcze nie zjełczał …

Nietrafiony wydaje mi się także zarzut łączenia tak różnych muzycznych światów jak hardcore'owy Biohazard i nowofalowy The Boomtown Rats. Przełom XX i ... «Kurier Lubelski, Jun 15»

Tłumy w drezynowni. Były koncerty i kolejowe atrakcje [ZDJĘCIA]

Po nich na scenie zaczął instalować się Variete, nowofalowy zespół powstały w latach 80. Grupa na czele z Grzegorzem Kaźmierczakiem zaprezentowała nowy ... «BiałystokOnline.pl, Jun 15»

Off Festival: nowi artyści ogłoszeni

Od początku było to unikalne, jego własne i – jak na wydanej niedawno przez Sub Pop płycie „The Air Conditioned Nightmare” – łączące nowofalowy niepokój z ... «Onet.pl, Mai 15»