Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obelzyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBELZYC AUF POLNISCH

obelzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBELZYC


lzyc
lzyc
nalzyc
nalzyc
nawilzyc
nawilzyc
odwilzyc
odwilzyc
ulzyc
ulzyc
wilzyc
wilzyc
wspolzyc
wspolzyc
zelzyc
zelzyc
zwilzyc
zwilzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBELZYC

obelga
obelgac
obelgiwac
obelisek
obelisk
obeliskowy
obeliszek
obelix
obelkowac
obelkowanie
obelny
obelzywie
obelzywosc
obelzywy
ober
oberammergau
obereczek
oberek
oberemek
oberhausen

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBELZYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
barlozyc
batozyc
bebeszyc
bednarzyc
bezpieczyc
blizyc
bobczyc
boczyc
bradziazyc
broczyc
brzeczyc
brzezyc

Synonyme und Antonyme von obelzyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBELZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obelzyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBELZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von obelzyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obelzyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obelzyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obelzyc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obelzyc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obelzyc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obelzyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obelzyc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obelzyc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obelzyc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obelzyc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obelzyc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obelzyc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obelzyc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obelzyc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obelzyc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obelzyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obelzyc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obelzyc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obelzyc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obelzyc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obelzyc
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obelzyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obelzyc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obelzyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obelzyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obelzyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obelzyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obelzyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obelzyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBELZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obelzyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obelzyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBELZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obelzyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obelzyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 267
[por. tez prefiksalne formy obelzyc (XVI w., L) 'zniewazyc, zhanbic', np. „Król Amo- nitów obelzyl poslów Dawida" (L), „Shisznieby miç kazdy obelzyc mógl, gdybym to uczynil" (L), a sta.d pochodne: rzeczownik obelga (XVIII w., L) 'zniewaga, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 80
LZAC, obe-lzac 'dawaé ulgç; lekcewazyc" XV, u-lzac XVI, impf, do perf. obe-lzyc. u-Izyé (p. Lzyc), pózniej -Izywaé, u-, ze-lzywac XVI. LZEC, lzeje 'stawaé siç lzejszym', perf. ode-, ze-lzec. flbiiti, Ibíije- od adi. flbgb(-kb), p. Lekki, Lzej. LZEJ, °lie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Раиси verbй уlстdit bипилят 3 Ветigaam falvatorй т/lri gubernaticист ». Номо оштрам, Сztowiek niektory. Сzemu go te2 to nie mianowa- 4. no, kto byt z-domu ? co za Herbu ? co za Familyi ? podobno zego niechciano dawic i obelzyc, Zс бg ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Trzydziesci przyczyn, dla ktorych kazdy Zbawienia dusznego, y ...
Tu ?alu [we-I0 Za'ca'ic' m'e moge/ Je na' p0dg0rzu/ dwie [karoz'ycne polfkje Fämilie/ krwia fie [*rogieg0 bluz'nierce/ y niewfiyWin-ego* dobrey czsiludz'lKrzesctafiikich przefla'dowce/ y 'Blu-ieg0 Zäwlefiwä obelzyc'iela-Snmlciujä zmazaky.
Nicolas Cichovius, 1652
5
Práwy Szláchćic, w Kazániu na Pogrzebie S. pámieći Jego Mśći Pana ...
... son-g« ^ K/ coby byks plz-cirvnego ich zacnemu vrodzeni» / eobymiäko eaki Vle^nor/zwielkich plzodkow wzieey/obelzyc. podobtzw eo sina^noSzlächÄcowi polakowi/ keozy sisczefio z siv^M Skxlä Ä)ec«vem chlubi/ zs ma rak wieltt kle^oe.
Andrzej Radawiecki, 1614
6
Pamiętnik Stanisława Niemojewskiego: (1606-1608). - Strona 131
Prosiem tedy Hospodara, aby nam tego obelżenia nie czynił; niechaj nam więcej utrapienia nie dodawa, dosyć na tym niech będzie, że nas więzi, przeciwko wszytkiej słuszności, obelżeniem niechaj nas nie karmi – o czym napiszem do ...
Stanisław Niemojewski, ‎Aleksander Hirschberg, 1899
7
Przed Rokoszem: studyum historyczne z czasów Zygmunta III
... dość, że i Zamojski i Zebrzydowski i Żółkiewski przemawiają gorąco za podróżą królewską „Obelżenie WKMci, woła Wojewoda krakowski, obelżenie nasze, szkoda WKMci szkoda nasza, a z żałością tego używając, chcemy do wszystkiego ...
August Sokołowski, 1882
8
Psałterz Dawidów - Strona 86
Bodaj za moję wzgardę obelżenie mieli, Którzy mi mówią: „Tegosmy chcieli". A cnotliwi bodaj dni dobrych używali I zawżdy Pańską moc wyznawali! Jaciem żebrak ubogi, prawie cień człowieczy, Ale mię jednak Pan ma na pieczy. Tyś obrona i ...
Jerzy Ziomek, 1960
9
Zabytki języka polskiego na Śląsku - Strona 145
pisowaćz, bo i ow pierszy s ta- kiemem serczem przyimowaćz musiał, iako ten który podług swei szlacheczkiei przystoino- śćzi w despekćzie i w obelżeniu każdym poczuwaćz śię zwykłem. I iużemczi byl Waszei X. Mczi i ućzćziwie i skromnie ...
Stanisław Rospond, 1948
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 196
CX, pitnie, obelżenie, smilowanie, trapienie, uciśnienie (por. Orszak uciśnienie — Murzynowski ucisk), upragnienie, zapałanie itp., lub „Treny" rąk łamania, utrapienie itp. Pierwsza część „Psałterza" ma tych rzeczowników 52 użytych 122 razy, ...
Stanisław Rospond, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obelzyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obelzyc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż