ÜBERSETZUNG VON OBLATYWACZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
oblatywacz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von oblatywacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oblatywacz» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
试飞员
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
piloto de pruebas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
test pilot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परीक्षण पायलट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اختبار تجريبي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
летчик-испытатель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
piloto de prova
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
টেস্ট পাইলট
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pilote d´essai
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ujian perintis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Testpilot
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
テストパイロット
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
테스트 파일럿
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
test pilot
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phi công thử nghiệm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சோதனை பைலட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चाचणी पायलट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
deneme uçuşu pilotu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
test pilota
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
льотчик-випробувач
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pilot de teste
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πιλότος δοκιμών
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
toetsvlieënier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
testpilot
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
test pilot
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OBLATYWACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oblatywacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oblatywacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kołowrót działacza, czyli, Traktat o samoparaliżu organizacji - Strona 73
Studium Przypadku Klinicznego) najczęściej musi być na kilku zebraniach naraz. Przeobraża się więc w oblatywacza. Pod wieloma •względami podobny jest do pilota oblatywacza, są jednak istotne różnice. Pilot oblatywacz prowadzi tylko l ...
2
Pod niebem własnym i obcym - Strona 16
Oblatywacze znaleźli błąd. Po małej poprawce konstrukcyjnej samolot ten okazał się absolutnie prawidłowy w pilotażu. „Można było na tej wspaniałej maszynie bezpiecznie lądować nawet w kartoflisku" — powiedział jeden z najlepszych ...
3
Do widzenia - Strona 139
Tak. W Szybowcowych Zakładach Doświadczalnych – instruktor rozszyfrowuje znany każdemu pilotowi w Polsce skrót SZD – a dokładnie w Dziale Badań w Locie. – Jako oblatywacz? – Tak, oblatywacz pierwszej klasy. Testował w locie Zefiry, ...
4
Polska i jej sąsiedzi w czasach najnowszych: studia i materiały ...
Z niezwykłym uznaniem wspominał go jako zwierzchnika i nauczyciela słynny pilot oblatywacz młodszego pokolenia — Bohater Związku Radzieckiego generał major Piotr Stefanowski20. Z pilotów mniej znanych, uczestniczących w wojnie ...
Karol Grünberg, Mieczysław Wojciechowski, 1995
Wzięły się stąd, że jakiś oblatywacz wsiadł do tego konkretnego modelu i startował raz za razem. Z tej wysokości nad poziomem morza i z innej. Przy tej temperaturze powietrza i przy innej. Technicy w białych fartuchach i okularach o grubych ...
6
Co może pójść nie tak?:
Po wojnie pracował jako oblatywacz w Fairey Aviation i 6 października 1954 wykonał dziewiczy lot eksperymentalnym samolotem Fairey Delta 2. W dzieciństwie miałem plastikowy model Delty 2 i uważałem go za najpiękniejszą rzecz na ...
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 535
Niepoprawnie: Dobrze, świetnie itp. oblatany, poprawnie: oblatany. oblatywacz m II, Im M. oblatywacze, DB. oblatywaczy, środ. «lotnik latający na nowych samolotach w celu sprawdzenia ich jakości » I oblatywać ndk VIIIa, oblatuję (nie: obla- ...
8
Co to jest fantastyka naukowa - Strona 219
Ściślej zaś nie podróżnik, lecz „oblatywacz" wypróbowujący nowy model doświadczalny. Pierwszy napotkany przezeń człowiek proponuje mu zamianę — atomowy scyzoryk za wszystkie rzeczy „oblatywacza". Ten zgadza się, bo potrzebuje ...
I͡Uliĭ Iosifovich Kagarlit͡skiĭ, 1977
Yorkin nerwowo kiwał twierdząco głową – tak, tak, tak. – Byłem oblatywaczem! Latałem dla niego! Byłem tylko oblatywaczem! Ed rozpiął mu kajdanki. – Powtórz to. Yorkin zaczął rozmasowywać sobie kark. – Byłem królikiem doświadczalnym.
Jednak w Skadrze – będącej, nawiasem mówiąc, najlepszą książką na świecie – Tom Wolfe twierdzi, że każdy amerykański oblatywacz oraz astronauta pędził po mieście Corvettą, czyli pierwszym amerykańskim samochodem sportowym.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBLATYWACZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oblatywacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Oblatywacz serc i jego demoniczna asteroida. Historia burzliwej …
Autor "Małego Księcia" - najsłynniejszej bajki dla dorosłych, na której wyrosło kilka pokoleń dzieci. Błędny rycerz przestworzy. Obrońca najwyższych zasad ... «Gazeta.pl, Nov 15»
Oblatywacz: Malindo Air
Nazwa linii Malindo Air jest zlepkiem nazw krajów, z których się wywodzi: Malezji i Indonezji. Sama linia to też zlepek dwóch standardów - linii niskokosztowej i ... «Pasazer.com, Okt 15»
Znamy datę otwarcia Aqua Lublin dla wszystkich chętnych
Czteroosobowa... Tak jak nowy samolot testuje pilot oblatywacz, tak nowe centrum pływackie testują na razie zawodnicy i nikt inny nie może tu wejść i popływać. «Dziennik Wschodni, Okt 15»
Rosjanie popisują się Su-30. Nowe-stare maszyny jako odpowiedź …
W rozmowie z "Niezawisimają Gazietą" rosyjski pilot-oblatywacz Siergiej Bogdan utrzymuje, że pod względem manewrowości SU-30SM nie ustępuje F-22. «TVN24, Sep 15»
Oblatywacz: Alitalią do Bari
Alitalia od lat nie cieszy się dobrą reputacją, zwłaszcza jeśli mowa o serwisie i obsłudze podróżnych. Po trzech latach, odkąd pierwszy raz redaktor Pasazer.com ... «Pasazer.com, Sep 15»
Oblatywacz: KLM z Krakowa do Amsterdamu
Marek Stus z Pasazer.com przetestował połączenie w najnowszym "Oblatywaczu" - do Holandii w klasie ekonomicznej, a z powrotem w klasie biznes. «Pasazer.com, Aug 15»
Oblatywacz: Japan Airlines po kraju i do Europy
W kolejnym odcinku "Oblatywacza", w drodze po Japonii i z tego kraju do Europy gościmy na pokładach linii Japan Airlines. Najnowszy materiał to dalszy test ... «Pasazer.com, Jul 15»
Oblatywacz: Biznesem Finnaira do Japonii
W kolejnym odcinku "Oblatywacza", w drodze do Japonii gościmy na pokładach linii Finnair. Tym razem testujemy ofertę Siberian Joint Business (SJB), czyli ... «Pasazer.com, Jun 15»
Oblatywacz: Europejska klasa biznes British Airways
British Airways wrócił do Krakowa. Przewoźnik lata do stolicy Małopolski z Londynu-Heathrow cztery razy w tygodniu. Klasa biznes tej linii jest godna polecenia ... «Pasazer.com, Mai 15»
Oblatywacz: Biznesem do Kataru
Doskonały serwis na pokładzie i świetne lotnisko bazowe - to największe atuty oferty biznesowej Qatar Airways na trasie z Warszawy do Dohy. Przewoźnik ... «Pasazer.com, Mai 15»