Bedeutung von "obwachanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OBWACHANIE AUF POLNISCH

obwachanie

ÜBERSETZUNG VON OBWACHANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obwachanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obwachanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obwachanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嗅探
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oler
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूँघने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вдыхание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঘ্রাণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reniflement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghidu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schnupfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スニッフィング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스니핑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோப்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sniffing
• Polnisch: obwachanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вдихання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sniffing
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: snuif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sniffning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sniffing

10 BÜCHER, DIE MIT «OBWACHANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obwachanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obwachanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Traktat o łuskaniu fasoli

1. Przyszed pan fasoli kupić? Do mnie? ToprzecieZ w kaZdym sklepie dostanie pan fasoli. Aleproszę, niech panwejdzie. Psówsiępan boi? Niech siępan ichnie boi. Obwąchają pana tylko.Kto pierwszy raz, muszągo obwąchać.

Wiesław Myśliwski, 2013

O twórczości Wiesława Myśliwskiego: w siedemdziesiątą rocznicę ...

Obwąchają pana tylko. Kto pierwszy raz, muszą go obwąchać. Żebym to ja wiedział. Nie uczyłem ich tego. Same z siebie tak. Pies, jak człowiek, jest nieprzenikniony. Pan ma psa? To powinien pan mieć. Od psa można się dużo nauczyć (T. s.

Wiesław Myśliwski, ‎Jan Pacławski, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 2007

Klątwa tygrysa

OkrąZy namioti przystaną,by obwąchać mój pled. Następnie podszed do ogniskai usiadprzy nim najaki9 czas, zupenie się go nie bojąc. Po kilku minutach truchtem oddali się wgęstwinę, tylko po to, by juZ za moment wynurzyćsię zdrugiej ...

Colleen Houck, 2012

Bokserka

... ale według mamy Lu Tata Bis dobrze wiedział, że blizna dodaje mu męskości. – Północ czy Południe? – zapytał tylko. Nowy kraj, nowe miejsca, Lu ledwo miała czas je obwąchać. Tego dnia wstała wcześniej, żeby zobaCzyć miasto za dnia.

Grażyna Plebanek, 2014

Willa Triste

mnie obwąchać? ZauwaZyem,. Ze. mia a zieloneoczy, delikatne piegi i by a trochę ode mniestarsza. Tamtego ranka przechadzali9my się po hotelowych ogrodach. Przed namikroczy pies. Szli9myalejąpod sklepieniem zklematisów owielkich ...

Patrick Modiano, 2014

Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi

... Briggan i Uraza wbiegli pomiędzy truchła zwierząt, żeby je obwąchać. Wilk cofnął się natychmiast i potrząsnął łbem z odrazą.

Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

Nowy kierownik obwarowal siç róznymi przepisami i argumentami. OBW^CmWAC - OBWACHAC Przyklady: Dokladnie obwachiwala kazdq podanq jej kostkç masla, taki juz miala brzydki zwyczaj. - Rudy kundel dokladnie go obwachal.

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Szlemiel - Strona 25

Joasia czytała książki - zapisała się do wypożyczalni mieszczącej się w sąsiedniej kamienicy. Chyba tych książek nikt przed nią nie czytał, pokrywała je warstwa kurzu, nitki dawno pozrywanych pajęczyn. Kichałem, próbując je obwąchać.

Ryszard Marek Groński, ‎Krzysztof Figielski, 2010

Muzeum ziemi ojczystej - Strona 53

Nie zostawił sobie czasu, by przyjrzeć się mojej zdobyczy lub ją obwąchać; ułamany wilczy ząb zadźwięczał natychmiast w moździerzu, gdzie wśród potrząsań i wyważonego dodawania nasion srebrzystego ostu wydobywano zeń jego ...

Siegfried Lenz, 1991

Sens i bezsens prohibicji: prawo karne wobec narkotyków i narkomanii

... średniej, a następnie poddał każdego z nich indywidualnej inspekcji i obwąchaniu przez psa. Cztery uczennice zostały na skutek tego poddane przesłuchaniu i rewizji osobistej połączonej z całkowitym rozebraniem do naga, z negatywnym ...

Krzysztof Krajewski, 2001