Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obycie sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBYCIE SIE AUF POLNISCH

obycie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBYCIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBYCIE SIE

oby
obyc sie
obycie
obyczaj
obyczajnie
obyczajnosc
obyczajny
obyczajowka
obyczajowo
obyczajowosc
obyczajowy
obydle
obydwa
obydwaj
obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac
obywac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBYCIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyme und Antonyme von obycie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBYCIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obycie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBYCIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obycie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obycie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obycie sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prescindir de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispense with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बग़ैर काम करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستغناء عن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обходиться без
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescindir de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচিত আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se passer de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebiasaan Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzichten auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

を免除します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dadi sabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân chia với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிச்சயம் ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचय ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşinalık Ağustos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispensare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obycie sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обходитися без
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renunțe la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαλλάξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegdoen met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrolighet august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obycie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBYCIE SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obycie sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obycie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBYCIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obycie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obycie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 342
Obwozié sie. tylko ndk. ; zob. O b w i e i с. Skiadnia: o.i. z kim, z czym = wszçdzie z kim lub z czym jeidzic, wszçdzie kogo lub со na pokaz wozic. Obwód m.4, D. obwodu, Ms. obwodzie. Obycie sie n.l, blm. Skiadnia: o.i. z kim, z czym.
Stanisław Szober, 1963
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Jednakże „drogi namysłu ciągle się zmieniają". W roku 1915 na łamach „Heuberger Volksblatt”, przypominając postać austriackiego kaznodziei Abrahama a Santa Clara (1644–1709), którego, tak jak Heideggera, zrodziła ta sama szwabska ...
Daniel Roland Sobota, 2013
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
«powie- sié sic» obwieszczaé p. obwiesció. obwieszczenie nil. rzecz. od czas. obwiesció. 2. «ko- munikat ... Swoboda obyc síq dk, obede. sic, obedzie síq, obqdz síq, obyl sic. obyli síq, obycie sie — obywaó síq ndk / 1. «poradzió sobie bez ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w Polsce, od ...
Tcmu nadewszystlso winien byl wyd'obycie sie swoje z form obcych, piçkny tok swój , prawdziwie laciński, szczery, pelny, otwarty i odtad “иуд-айва wyìszoáé swojç nad inne djalekty slawiańslcic, a mianowicie czeski, wedle lstórego przez ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
5
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
on ne se sait pas conçu. by siç nie poiçto bylo, nous ne nous soyons pas conçus, bysmy sie nie poiçli byli. vous ne vous ... by siç poddaly byly. que je me fusse rendu obym sie poddai dawno que t.u te fusses rendu4 obys siç poddai dawno.
Jean C. Hautepierre, 1806
6
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Zapragnaj: obym mial zonç, obym sic rozmnozyl, obym mial bogactwo, abym mógl czynic czyny. Dotad [sicga wszelkie] pragnicnie — wiccej nie znajdzie sic pragnac niz to. Dlatego dzisiaj samotny pragnie: Obym mial zonç, obym sie ...
Joanna Jurewicz, 1994
7
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
I i tym podobne; wspomnial nawet obycie tych, co sq bez daty, ale nie wdal sie W opisy, któreby odpowiedziaiy Marchande poehwale. А ledwie niepowiem, ìejak со do rçkopismów wyrzekl, caeteros mitto brevitatis causa, ie toi samol áciqga ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez Józefa ...
Przecież, gdy w tym czasie umysły ich zajęte były wyłącznie polityką, gdy interesa i widoki ich zaczęły się pomiędzy sobą ... Owszem w samym obozie królewskim nie obyło sie bez gwałtów przeciw dyssydentom, a Jezuici wojowali z nimi na ...
Józef Łukaszewicz, 1842
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 657
«osoba, przeciwko której toczy sie poste powanie dyscyplinarne»: Czy obwiniony chciaiby coé dodac? obwodzic ndk Via, ... Obysmy dozyli trzeciego tysiqclecia! obyczaj m I, D. obyczaju, Im D. obycza- jów (nie: obyczai): Ludowy obyczaj.
Andrzej Markowski, 2004
10
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 108
f:: Nie trzeba zatem mówić »nie możemy obejść się bez powietrza‹‹. lecz »obyć się‹‹, jakoteż nie.››brat mój obszedł się‹‹, lecz »obył się‹‹ bez tej książki‹‹. Prawie równocześnie otrzymaliśmy od prof. Dra Leona Mańkowskiego wyjaśnienie, ...
Roman Zawliński, 1901

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obycie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obycie-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż