Lade App herunter
educalingo
od tylu

Bedeutung von "od tylu" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OD TYLU AUF POLNISCH

od tylu


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OD TYLU

do tylu · dylu dylu · kalendarz gregorianski nowego stylu · kalendarz julianski starego stylu · polichlorek winylu · z tylu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OD TYLU

od razu by · od reki · od rzeczy · od sasa · od slowa do slowa · od spodu · od stop do glow · od swieta · od tak dawna · od tego · od tego by · od teraz · od ucha do ucha · od wczoraj · od wiekow · od wielu lat · od wsi · od zaraz · od zewnatrz · od zlego

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OD TYLU

centralizacja kapitalu · do dolu · farfelu · glu glu · goscinny wystep artysty lub zespolu · honolulu · iglu · jalu · koncentracja kapitalu · konferencja na najwyzszym szczeblu · kuilu · lu · lulu · makalu · malu · manaslu · milu · niepomalu · niewiele niewielu · niewielu

Synonyme und Antonyme von od tylu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OD TYLU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

od tylu ·

Übersetzung von od tylu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OD TYLU

Erfahre, wie die Übersetzung von od tylu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von od tylu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «od tylu» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desde atrás
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

from behind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من وراء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

от задней
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a partir da retaguarda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাছু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

par derrière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari belakang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hinterrücks
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

背後から
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤에서
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka konco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ phía sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னால் இருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arka taraftan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da dietro
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

od tylu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

від задньої
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinspate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van agter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakifrån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakfra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von od tylu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OD TYLU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von od tylu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «od tylu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe od tylu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OD TYLU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von od tylu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit od tylu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rajnolda Hejdensztejna, sekreterza królewskiego, dzieje Polski od ...
potrzeba, żeby czasem ten, co nas miał bronić, sam od nas obrony później nie potrzebował. «Nie tylko więc ... To też od tylu lat dom ten nie bez chwały włada rozległemi różno- językowemi i różnych obyczajów narodami; wojnę też z potężnym ...
Reinhold Heidenstein, ‎Michał Gliszczyński, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1857
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Szczesliwy to Сztowiek | ktбry przy. naymniey nя стаз krótki moze йе widziеб wolnym od tylu zabiegбw ktбre innych fufza, od tylu chciwosci ktбre innych miefzaia, od tylu affektбw nieporzadnych które innych drecza, od tylu grzechбw ...
Konrad Kawalewski, 1816
3
Korekty:
Dźwięk ów nieco przypominał odgłos wydawany przez te wielkie, ogłaszające alarmy urządzenia przeciwpożarowe, wyposażone w mosiężną czaszę i młoteczek. Ten alarm trwał już od tylu godzin, że Lambertowie przestali odbierać go jako ...
Jonathan Franzen, 2016
4
Historya narodu polskiego od początku chrezcianstwa: Antiquam ...
... Powinnoáci obrçbach: flangli ioluierze pod cliorqgw/imuic rolnik zacqu pìlnowaá gruntu: oìyl narod zgodnq przy bok“ Paxílkim гада, а chwalebnym w prowincyach zapomniancy fprawicdliwos'ci od tylu lat fzafun„ kiem, czerflvoŕci 'i krafy mbyl.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1780
5
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających od XVII do ...
Mçski akt od tylu. Do polowy ud. Z lewej fragm. jakiegos szkicu. Nie sygn.; 1860 (?). Tusz - piór., kred.; 85x61. I.Rys. 647; neg. 8913. 906. Studia mçskiego aktu. Szkice: tors od tylu, zgiçta rçka, zarys calej postaci, mçzczyzna sie- dzqcy tylem ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
6
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Ten przybytek jest ową od tylu wieków przepowiedzianą owczarnią Curystusa , gdzie wszelka łza otartą zostanie ; gdzie nie będzie ani jednego łaknącego pragnącego , nagiego lub nieumiejętnego ; gdzie wszyscy wybrani takiego szczęścia ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
7
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Warunkiem prawidłowej eksploatacji kotłów, od której zależy osiągnięcie określonej przez wytwórcę sprawności, jest częste ... Odległość między tylną ścianą kotła z kanałami pionowymi lub poziomymi nieczyszczonymi od tylu kotła a ścianą ...
Krystyna Krygier, 2007
8
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
12 • wykli wyciągać ważne moralne prawdy z summy spraw ludzkich, poruszanych od tylu namiętności, potrzeb i przypadków; co wszystko Historya wiernie oddać powinna, z zupełną uwagą na oświecenie, opinie, uprzedzenia i zaciągnięte ...
Hugo Kollataj, 1845
9
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
wykli wyciągać ważne moralne prawdy z summy spraw ludzkich, poruszanych od tylu namiętności, potrzeb i przypadków; co wszystko Historya wiernie oddać powinna, z zupełną uwagą na oświecenie, opinie, uprzedzenia i zaciągnięte nałogi, ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
10
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
wykli wyciągać ważne moralne prawdy z summy spraw ludzkich, poruszanych od tylu namiętności, potrzeb i przypadków; co wszystko Historya wiernie oddać powinna, z zupełną uwagą na oświecenie, opinie, uprzedzenia i zaciągnięte nałogi, ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Od tylu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/od-tylu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE