Lade App herunter
educalingo
od zewnatrz

Bedeutung von "od zewnatrz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OD ZEWNATRZ AUF POLNISCH

od zewnatrz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OD ZEWNATRZ

na zewnatrz · pozewnatrz · wewnatrz · z wewnatrz · z zewnatrz · zewnatrz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OD ZEWNATRZ

od razu by · od reki · od rzeczy · od sasa · od slowa do slowa · od spodu · od stop do glow · od swieta · od tak dawna · od tego · od tego by · od teraz · od tylu · od ucha do ucha · od wczoraj · od wiekow · od wielu lat · od wsi · od zaraz · od zlego

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OD ZEWNATRZ

architektura wnetrz · arcymistrz · baletmistrz · burmistrz · bystrz · cechmistrz · chlewmistrz · chormistrz · drogomistrz · fechmistrz · fechtmistrz · gormistrz · harcmistrz · hecmistrz · hutmistrz · kacermistrz · kapelmistrz · kietrz · koncertmistrz · kuchmistrz

Synonyme und Antonyme von od zewnatrz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OD ZEWNATRZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

od zewnatrz ·

Übersetzung von od zewnatrz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OD ZEWNATRZ

Erfahre, wie die Übersetzung von od zewnatrz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von od zewnatrz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «od zewnatrz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从外部
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desde afuera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

from outside
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الخارج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

снаружи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de fora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইরে থেকে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de dehors
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari luar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von aussen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外部から
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외부에서
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka njaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bên ngoài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியில் இருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेरून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dışarıdan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da fuori
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

od zewnatrz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зовні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din afară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απο εξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van buite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från utsidan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenfra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von od zewnatrz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OD ZEWNATRZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von od zewnatrz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «od zewnatrz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe od zewnatrz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OD ZEWNATRZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von od zewnatrz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit od zewnatrz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: ♢ Ktoá z zewnatrz 'osoba nie nalezaca do okreslonego árodo- wiska'. Bliskoznaczne: spoza. Antonimy: wewnatrz. 2. „wyraza poruszanie siç od árodka czegoá. w kierunku przeciwnym do árodka czegoá": Wybiegli na zewnatrz ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza konstruowania wiedzy ...
Dwufazowa operacjonalizacja przestrzeni realizacji (I) „od zewnątrz" rozwojowe i kontekstualne wyznaczniki przestrzeni interakcji społecznej 1 . Partnerzy (poziom odwracalności operacji doświadczenie zadaniowe) Modele współpracy ...
Ewa Rzechowska, 2004
3
W kręgu metody semiotycznej - Strona 66
Semiotycy z Tartu nie czekają, aż ktoś z zewnątrz opracuje ich rodowód. Wysiłek skupiony nad teraźniejszością, na aktualnym formowaniu doktryny skorelowany został z wysiłkiem skierowanym na opisanie przeszłości. Modelowaniu podlega ...
Władysław Panas, 1991
4
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
A znajduje się wewnątrz X-a = A znajduje się w przestrzeni, która jest ograniczona X-em co najmniej z trzech stron, oraz: A znajduje się na zewnątrz X-a =A znajduje się w przestrzeni, która nie jest ograniczona X-em z żadnej strony (1980: ...
Elżbieta Michow, 2013
5
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Jeżeli przyjmiemy, że dobudowa aneksu B nastąpiła w niedługim czasie po wzniesieniu rotundy, możemy przypuszczać, że poziom jego progu w przybliżeniu oddaje poziom otoczenia na zewnątrz kościoła we wczesnym okresie jego ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
6
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
mieé' wierny obraz ich dzialania od zewnatrz. Wszelako uzycie tych wód wewnetrzne podaje nam przynajmniéj skazówke, jakich skutków w lainiach. po nich , spodziewaéby sie moìna. Takie korzy$ci przynosza wody lekarskie robione nauce ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
7
Prace - Wydania 1-2 - Strona 7
... do An ziarno 4 + 29,5° 53 '59 68 An54 do An5 W plagioklazach trzeciej odmiany andezytu z potoku Sztolnia kąty największego symetrycznego wygasania są: Metoda I: ziarno 1 ziarno 2 — pas I, III, V, VII (licząc od zewnątrz ziarna) — pas II ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1958
8
Fortyfikacje w dawnych Prusach Królewskich w pierwszej połowie XVII ...
2) 1 2 3 4 5 6 Szerokość wału u spodu (bez odcinka IK) KA 66 58,5 27,04 Wysokość wału KH, LB 18 16,0 7,40 Pochyłość wału od wewnątrz IK 18 16,0 7,40 Pochyłość wału od zewnątrz LA 9 8,0 3,70 Cała szerokość wału u spodu IA 84 74,5 ...
Ryszard Woźniak, 1974
9
Blackout:
Sześciu innych czekało przy otwartych oknachw lokalu piętro wyżej, byw odpowiedniej chwili spuścić się na rozkaz po linach i wtargnąć do mieszkania od zewnątrz. Na dachach budynków po drugiej stronie ulicy leżało sześciu strzelców ...
Marc Elsberg, 2015
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 576
Więzadła. kręgosłupa. Kręgosłup zespalają różne więzadła, które zapewniają jego stabilność i elastyczność. Podczas punkcji przestrzeni podpajęczynówkowej w odcinku lędźwiowym igła przebija od zewnątrz następujące więzadła (zob. ryc.
Reinhard Larsen, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Od zewnatrz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/od-zewnatrz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE