Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odbycie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODBYCIE AUF POLNISCH

odbycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODBYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
nabycie
nabycie
nieobycie
nieobycie
nieprzybycie
nieprzybycie
niezdobycie
niezdobycie
obycie
obycie
przebycie
przebycie
przybycie
przybycie
ubycie
ubycie
wybycie
wybycie
wydobycie
wydobycie
wyzbycie
wyzbycie
zbycie
zbycie
zdobycie
zdobycie
zywobycie
zywobycie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODBYCIE

odbudowanie
odbudowany
odbudowywac
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odburkniecie
odbyc
odbyc sie
odbyt
odbytnica
odbytnicowy
odbytniczy
odbytowy
odbywac
odbywac sie
odbywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODBYCIE

krycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
naduzycie
nakrycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
niespozycie
nieumycie
niewykrycie
obmycie
obszycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie

Synonyme und Antonyme von odbycie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODBYCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odbycie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODBYCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odbycie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odbycie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odbycie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直肠的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rectal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rectal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेक्टल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ректальное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলদ্বার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rectal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dubur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rektal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

直腸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trực tràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆசனவாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुद्द्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anüs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rettale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odbycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ректальне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rectal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rektale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rektal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rektal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odbycie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODBYCIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odbycie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odbycie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODBYCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odbycie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odbycie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 448
448 ODBYT - OBYTNOSC. ODBYTOWY - О D С H L A N. отбываю. Co siç zle nabçdzie, to sie zle odbçdzie. Cn. Ad. 1340. (zbiór niesíuszny, nietrwaly; jak nabyte , tak od- byte; male parta, ida do czarta; Slov. zle dobité, hor- seg odbité; со zle ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 113
skorzystać wcześniej z warunkowego zwolnienia niż po odbyciu sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności. Skazani na karę sześciu miesięcy więzienia lub aresztu i na kary niższe zostali przez ustawę wyłączeni z możliwości korzystania z ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
3
Ordynacja podatkowa. Kontrola realizacji zobowiązań podatkowych
Po pierwsze, koniecznym jest uprzednie odbycie szkolenia w zakresie przepisów dotyczących użycia broni i zasad bezpiecznego obchodzenia się z bronią. Po drugie, wymagane jest zaliczenie z wynikiem pozytywnym sprawdzianów w tym ...
Rafał Dowgier, 2012
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 48
Pomiar w odbycie → zadbać o komfort psychiczny pacjenta, ułożyć go na boku z przygiętymi nogami, u małych dzieci unieść kończyny dolne. W S K A Z Ó W K I U dzieci pomiar temperatury powinien być w miarę możliwości wykonywany ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 174
8). od decyzji zakazującej odbycia zgromadzenia przysługuje organizatorowi odwołanie do wojewody (art. 5 ust. 2). organ gminy, na wniosek organizatora, zapewnia w miarę potrzeby i możliwości ochronę policyjną służącą bezpiecznemu ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
6
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
Pierwsza z nich to odbycie określonej części kary. Do nowelizacji kodeksu karnego wykonawczego w 2003 r., zgodnie z ówczesną redakcją art. 139 § 5 kkw., obie nagrody można było przyznać skazanemu po odbyciu co najmniej połowy tej ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
7
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
2) osoby, które odbyły karę w batalionie karnym lub przedterminowo z niego zwolnione, a także żołnierze, którzy odbyli karę w postaci pobytu na hauptwache zamiast prac poprawczych; 3) osoby warunkowo skazane, jeżeli w ciągu okresu ...
Katarzyna Laskowska, 2016
8
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Podróżnych obowiązanych do odbycia, kwarantanny należy umieszczać w mieszkaniu ile można odosobnionem, od innych mieszkańców oddalonem, i przez woysko ściśle strzeżonem. - § 4. W czasie odbycia kwarantanny maią bydź ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
9
Demokracja partycypacyjna - Strona 255
Informacja o wyznaczeniu wysłuchania publicznego udost ̨epniana jest w BIP najpó ́zniej na siedem dni przed jego odbyciem, a udział w nim mo ̇ze wzi ̨a ́c ka ̇zdy, kto zgłosił zainteresowanie nim na co najmniej trzy dni przed dniem ...
Piotr Uziębło, 2009
10
Podręcznik kierowcy B - Strona 176
Kierowca, który zgromadzi określoną liczbę punktów, może uczestniczyć na własny koszt w specjalnym szkoleniu, którego odbycie spowoduje zmniejszenie liczby punktów. Jeżeli tego nie uczyni, to po przekroczeniu liczby 24 punktów zostaje ...
Henryk Próchniewicz, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODBYCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odbycie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odbycie szczepienia nie może być warunkiem przyjęcia dziecka do …
Zgodnie z nimi zaświadczenie o odbyciu obowiązkowych szczepień ochronnych dzieci mieli przedstawiać ich rodzice i opiekunowie, ubiegający się o ich ... «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»
2
Pałeczki dżumy znalezione w bursztynie. Uwięzione od 20 milionów …
Według entomologa zasuszone bakterie sprzed 20 mln lat, które znalazł w ssawce i odbycie pchły z bursztynu, są bardzo podobne do dzisiejszych pałeczek ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Odbycie stażu podyplomowego wykluczy niskie składki
Po odbytym stażu w gabinecie stomatologicznym rozpocząłem własną praktykę dentystyczną, świadcząc usługi w tym samym miejscu na zasadzie współpracy z ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»
4
Skandal na Copa America - Cavani z palcem w odbycie
Nikt nie mógł przypuszczać że kiedyś będziemy mogli porównywać naszą ligę do najlepszych. Edinson Cavani wyleciał z boiska po tym, jak stał się ofiarą ... «http_//www.superstacja.tv/, Jun 15»
5
Stan psychiczny Macieja Z. nie pozwala na odbycie kary
Biegli stwierdzili, że stan psychiczny Macieja Z., który spowodował śmiertelny wypadek w 2008 roku, nie pozwala na to, aby odbył wyrok dwóch lat więzienia. «Wprost 24, Mär 15»
6
Ministerstwo Zdrowia wypowiada się w sprawie kursu …
Ministerstwo Zdrowia wypowiada się w sprawie kursu specjalistycznego, którego odbycie będzie warunkować nabycie przez pielęgniarkę lub położną ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Feb 15»
7
OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 6 lutego …
Ustala się wzór zaświadczenia stwierdzającego odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, wydawanego przez: 1) Agencję Bezpieczeństwa ... «INFOR.pl, Feb 15»
8
Mamma mia! Temu Grekowi PENIS utknął w odbycie! Wszystko …
Co za wstydliwy incydent! Pewien Grek zgłosił się do szpitala z nietypowym problemem... W odbycie utknął mu sztuczny penis! «SE.pl, Nov 14»
9
Sztuczny penis w odbycie Greka. Sekszabawka w odbycie
Namiętność zgubiła pewnego Greka. Mężczyzna w czasie erotycznych uciech zgodził się, by partnerka wsunęła mu do odbytu sztucznego penisa. Zabawa omal ... «fakt.pl, Nov 14»
10
"Mamy akurat nadwyżkę". Holandia wynajmuje cele więzienne
Norwegia zamierza wynająć miejsca w holenderskich więzieniach z powodu rosnącej kolejki oczekujących na odbycie kary i konieczność przeprowadzenia ... «TVN24, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odbycie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odbycie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż