Bedeutung von "ogrod tarasowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OGROD TARASOWY AUF POLNISCH

ogrod tarasowy

ÜBERSETZUNG VON OGROD TARASOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von ogrod tarasowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ogrod tarasowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogrod tarasowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 花园露台
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jardín terraza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Garden terrace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्यान छत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حديقة تراس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Садовая терраса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terraço com jardim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গার্ডেন সোপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: terrasse Jardin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taman teres
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gartenterrasse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガーデンテラス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가든 테라스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Garden Teras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sân vườn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார்டன் மாடியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गार्डन टेरेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bahçe teras
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terrazza con giardino
• Polnisch: ogrod tarasowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Садова тераса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: terasă cu grădină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κήπος βεράντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Garden terras
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trädgårdsterrass
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hage terrasse

10 BÜCHER, DIE MIT «OGROD TARASOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogrod tarasowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogrod tarasowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polskie ogrody ozdobne: historia i problemy rewaloryzacji - Strona 48

Dopełniały tej różnorodności szachownicowej odmiany ogrodów pawilony, chłodniki i całe bogactwo architektury ogrodowej, do czego wypadnie jeszcze w ... Panoramiczny ogród tarasowy to już na wskroś renesansowa postać ogrodu.

Janusz Bogdanowski, 2000

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 446

«odnoszacy sie do tarasu — balkonu»: Tarasowe fotele. 2. «dotycz^cy tarasów — plaskich progów na zboczach dolin rzek lub nad brzegiem morza; uksztaltowany w tarasy»: Tarasowy brzeg. A Ogród tarasowy «ogród usytuowany na kilku ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Ogrody Krakowa - Strona 74

W Krakowie wyodrębnić można w zasadzie trzy układy lokalizacji ogrodu renesansowego 82: 1. ogród na tarasie (Prądnik Czerwony); 2. ogród tarasowy — widokowy — panoramiczny (Bielany); 3. ogród na tarasie płaskim (Łobzów, Prądnik ...

Barbara Stępniewska-Holzer, 1977

Architektura i budownictwo - Strona 260

W renesansie sztuka ogrodowa uległa znacznemu rozwojowi, tworząc obok regularnych układów ogrodów podzielonych na kwatery, także wielkie założenia tarasowe o kunsztownej kompozycji i dużej dekoracyjności. W poł. XVII w.

Witold Szolginia, 1975

Myśli rózne o ogrodach: - Strona 47

By zrozumieć, dlaczego Śmierć musiała wreszcie zjawić się w ogrodzie, do którego nie mogły się niegdyś dostać Starość ani Brzydota, ... Słynny ogród tarasowy na dziedzińcu belwederskim w Watykanie projektował 2 Bramante w roku 1515.

Jarosław Marek Rymkiewicz, 1968

Warszawa XVIII [i.e. osiemnastego] wieku - Wydanie 2 - Strona 235

Znacznie swobodniej był ukształtowany ozdobny ogród tarasowy na skarpie, na osi głównej pałacu. Zespół tarasów o falistym przebiegu i asymetrycznych połączeniach tworzył charakterystyczny układ serpentynowy. Z dawnego ogrodu ...

Jerzy Kowecki, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Zahorski, 1973

Kościół i Klasztor Sakramentek w Warszawie, pomnik zwycięstwa pod ...

Tradycyjny kwadratowy układ ogrodów pochodził z 2 poł. XVII w. z Włoch i długo utrzymywał się w Polsce — podobnie jak w ogrodzie Sakramentek — prawdopodobnie dlatego, że f był związany z funkcjami użytkowymi105. Ogród tarasowy ...

Irena Michaela Walicka, 1988

Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od połowy XVII do ...

Altana i szpalery w ogrodzie pałacu białostockiego w XVIII w. ermitaże i oranżerie. Lipy, graby ... W ciasnej zabudowie miejskiej nie było miejsca na ogrody ozdobne. ... ogród tarasowy z licznymi rzeźbami i kanałem opływającym górny taras.

Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978

Praga: przewodnik - Strona 181

Loggia i tarasowy ogród pochodzą z początku XVIII wieku. Prawdopodobnie ich twórcą jest František Maxmilián Kaˇnka. Loggię zdobią malatury, odrestaurowane i częściowo zrekonstruowane w 1994 roku: antyczne ruiny, kolumny, dymiący ...

Antoni Kroh, 2007

Czternasta kolonia:

Może przejdziemy do ogrodu zimowego – zaproponował Shultz, puszczając ją przodem. Kilka par przeszklonych drzwi wychodziło z sali balowej wprost na dawną oranżerię, skąd rozciągał się widok na tarasowy ogród ozdobiony posągami i ...

Steve Berry, 2017