OPLATKOWY - Definition und Synonyme von oplatkowy im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OPLATKOWY AUF POLNISCH

oplatkowy

MIT «OPLATKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oplatkowy ·

ÜBERSETZUNG VON OPLATKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von oplatkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oplatkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oplatkowy» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晶圆

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de oblea

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of wafer

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेफर की

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من رقاقة

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вафли

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de wafer

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্কুট এর

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de la plaquette

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wafer

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Wafer

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェハの

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웨이퍼의

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka wafer

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wafer

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செதில் ஒன்று

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सील च्या

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gofretin

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di wafer

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

oplatkowy

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вафлі

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de napolitana

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του μπισκότου

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van wafer

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av skivan

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av wafer

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPLATKOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oplatkowy

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oplatkowy».

10 BÜCHER, DIE MIT «OPLATKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oplatkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oplatkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...

Od początku istnienia komisji aż do 1 740 r. dokumenty i ekstrakty wystawiane przez komisję uwierzytelniano zazwyczaj podpisem marszałka lub wszystkich zgromadzonych komisarzy, pieczęcią sygnetową marszałka, pieczęcią ziemską ...

Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003

2

Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego Prymasa ...

49 Przemówienie do studentów stolicy podczas spotkania opłatkowego. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. KPN 1975. 49 Przemówienie do domowników podczas wieczerzy wigilijnej. Warszawa, dom arcybiskupi, 24 Xll 1975. Tamże.

Marian P. Romaniuk, 1994

3

Pieczęcie górnośląkich cechów rzemieślniczych z XV-XVIII wieku i ich ...

Górne zakończenie uchwytu ścięte i uchwycone w żelazną obręcz. Wymiary: śr. 37 mm, wys. 125 mm. — Muzeum w Cieszynie, nr inw. 2563/MC. Odcisk opłatkowy na akcie z 1851 r. — WAP Katowice, OT Cieszyn, Cech piekarzy m» Cieszyna, ...

Damian Tomczyk, 1975

4

Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z ...

Życzenia wiceprezes krakowskiego oddziału Polskiego Towarzystwa Bibliolo- gicznego, skierowane do uczestników drugiego spotkania opłatkowego w dniu 22 stycznia 1993 r. Biuletyn Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie nr 11, s.

Maria Kocójowa, 2004

5

Duszpasterstwo w Areszcie Śledczym Kraków - Montelupich

Jerzemu Gogoli OCD, a także ks. kapelanowi Jerzemu oraz siostrom i braciom ze świeckiej rodziny karmelitańskiej za datki finansowe na zorganizowanie spotkania opłatkowego. W szczególny sposób pragnę również ...

Jerzy Woźniak, 2003

6

Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 222

W Biuletynie Informacyjnym nr 5, pod datą 27 lutego 1948 roku, znalazła się relacja ze spotkania opłatkowego urządzonego przez organizacje młodzieżowe (ZWM, Wici, Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego, harcerstwo), na które ...

Bolesław Pylak, 2000

7

Życie z własnego nadania - Strona 128

Przewodniczący wygłosił okolicznościowe przemówienie, po czym wszyscy łamali się opłatkiem składając wzajemnie życzenia, a następnie śpiewano kolędy i deklamowano wiersze. Zebranie opłatkowe było dla wszystkich miłym przeżyciem, ...

Władysław Fołta, 1987

8

Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 2 - Strona 954

oPLÁTKA, моим-ь. ОРЬАТКАЁ, opnA-rnÁîix/l, w. ори-гибки, огцтвбшсв. oPLATKowY, adj., »d щиты, вшита w oplatkowé роstawë. Èrjl. rkp. OPLATNICE, 6PM-rmx, w. oPLA'rxÁän, opu'rn'ñ. OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, SIBieberbeàablcr, ...

Josef Jakub Jungmann, 1836

9

Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 954

OPLATKOWY, adj., od oplatku, Dblaten--. - W oplatkowé po- etawS. Stjt. rkp. m OPLATNICE, opiATNjK, w. oplatkáKka, oplatkáK. □ OPLATNJK, a, m., kdo oplacuge, 5IBteberbejaf)ler, pagator. Rozk. OPLATNY, adj., odplacugjcj, »eraeltenb.