10 BÜCHER, DIE MIT «OPYTYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
opytywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
opytywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
SXVI); 2 ukrajny- przygraniczny, pograniczny (Lin); 3wstepowaé sie (gdzie) - wkraczaé, wdzieraé sie (StStp z innym objasnieniem); 4trudnoSci - niepokoje (Lin); 5 opytawaé (u kogo) - badaé, prowadzié Sledztwo (SXVI: opytywac); 6 ...
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
73o o r d opytuję, (ować obs:) y*: s. nd. czę. r. 2; 9pyta; d, czę. u ied. - * * *t. âterat umfragen, befragen * • nad wszystkich Ludzi, alie $'$'co;*** frage t9uu. Śubst. Opytywanie, OPy* tar118. • • Or. 3)le meißen Kerba composita wid. unter Obr. Orać, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 576
Rass. опнтъ рг6Ьа, опытность doáwiadczenie; Slav. opitowateika inlerrogatio); dowiadywanìe siç, opytywanie, ìndagacya; Vind. okulbarik, okulprafhik, okulbaranje, okulprafhanje; bmi ‚бегитfragen, bie umfrage, bte штифт. Dozorcy pewnych ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. "opyt, g.u, "opytywanie. Umfragen von m h. pytaé sie dokola; cf koleyno oder po kolei sie pytaé. Umführen, va durch einen Umweg führen, obwodzič, oprowadzaé, w koko, dalekim kolem. Umfüllen, v. a. przelaé w insze naczynie. Umgaffen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Opytywac; Opytka , s. Opyt; Opytywac, -wa, -uje , va. imp. , Opytac , -tal, fut. -tam, ta. perf, – sie, ra. perf, ausfragen, umfragen, ausforschen; sich er. kundigen. Nachfrage halten, sich befraOr, s. Ur. lgen. Orac, oral, orze, orz, va. mp., Orywaé, -wai, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
Drogi do takiego poznania są: a) opytywanie się o parafianach u plebana, b) Jeśliśmy sami plebanami, to obserwacya pilna podczas stosunków koniecznych z parafianami, c) Uczenie się z rozmów o tem co jest. d) Najlepsza księga z której ...
7
Droga filozoficznego myślenia - Strona 64
Przejawy zadowolenia są dla filozofii bodźcem do opytywania i sproblematyzowania całej sytuacji, która rodzi zadowolenie. Nie jest to próżność, lecz ważny wkład w ciągły rozwój myśli ludzkiej, która musi zdobywać się na adekwatność ...
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 539
Rs. oIIbImb proba, oIIHIIm Hocmb doświadczenie, Slo. opitolwitte[fa interrogatio ; dowiadywanie się, opytywanie, indagacya, Kd. okulbarik, okulprashik, okulbaranje, okulprashanje ; *OPYT A C - O RACKI, 539 ba6 §erumfragen, bie llmfrage, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
... stawi niż za dawnych pojawień. I jej charakter mniej gwałtowny i na jej przyjęcie lepiej się przygotowano. Nie na papierze, ale naprawdę urządzono wiele izb z gotową pomocą, dzienne opytywania w domach, zajrzano w niechlujstwo itd.
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Beftopfer, ¡Ulli-, Bou« ftopfet m. Opyrzenie, -ia, sn. crflmalige lieber- beclung /. einei Jtoblenmeilert. Opyt, -n, sm., Opytka, -i, г/. Befragung, ¡Austragung, Umfrage, ¡¡lue. (ог(фипд /. ; Opytac , f. Opytywad ; Opytka, f. Opyt; Opytywac, -wal, -uje , ta.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
