Bedeutung von "oronimia" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ORONIMIA AUF POLNISCH

oronimia

WAS BEDEUTET ORONIMIA AUF POLNISCH

Oronimia

Oronimia

Oronimia - eine Abteilung der Toponymie, die hauptsächlich die Namen der Berge enthält. Es ist anzumerken, dass diese Subdisziplin besonders in den bergigen Ländern Westeuropas, z. B. in Frankreich, in Italien, entwickelt wird. Onomatopoeia hat sich nicht orthogonal entwickelt, es sollte berücksichtigt werden, dass das Land wenig gebirgig ist und die Schreibkultur recht jung ist. Im polnischen Teil der Karpaten menschlichen Siedlungen erschienen in der historischen Zeit und damit ihre Spitzen und Bändern oronimy Namensgebung sind in der letzten Zeit Ursprungs. Im Gegenzug sind die Namen spät, künstlich, und ihre Herkunft ist nicht klar. Ähnlich, mit den Oronen der Beskiden, den Karpaten - künstliche Namen, bewohnt, eingeführt und von Geographen verbreitet. Wissenschaftler sind sich jedoch einig, dass der Name Tatra definitiv alt ist. S. Urbańczyk weist darauf hin, dass kann unter dem Namen der Berge ausländische Herkunft zu unterscheiden: ▪ walachischen - von Berghirten gebracht, die Beskid, Magura, Grapa, Munczoł, ▪ Deutsch, als Giewont, ▪ Slowakisch, wie Gerlach jedoch die meisten Namen der Karpaten und die anderen heimischer Herkunft. Fußnoten ...

Oronimia – dział toponimii obejmujący przede wszystkim nazwy gór. Można zauważyć, że subdyscyplina ta jest szczególnie rozwinięta w górzystych krajach Europy Zachodniej, np. we Francji, we Włoszech. Polska onomastyka ma nie tak rozwiniętej oronimii, należy wziąć pod uwagę fakt, że kraj jest mało górzysty, a kultura piśmiennicza dosyć młoda. W polskiej części Karpat osady ludzkie pojawiły się w okresie historycznym, stąd też oronimy nazywające ich szczytów i pasm są późnego pochodzenia. Z kolei nazwy tatrzańskie są późne, sztuczne, a ich pochodzenie nie jest jasne. Podobnie rzecz się ma z oronimami Beskid, Karpat – nazwy sztuczne, nieludowe, wprowadzone i rozpowszechnione przez geografów. Natomiast naukowcy są zgodni co do faktu, że nazwa Tatry na pewno jest stara. S. Urbańczyk zaznacza, że wśród nazw gór wyróżnić można pochodzenie obce: ▪ wołoskie – przyniesione przez pasterzy górskich, jak Beskid, Magura, Grapa, Munczoł, ▪ niemieckie, jak Giewont, ▪ słowackie, jak Gerlach, Jednak większość nazw karpackich i innych jest rodzimego pochodzenia. Przypisy...

ÜBERSETZUNG VON ORONIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von oronimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oronimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oronimia» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oronimia
• Polnisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oronimia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oronimia

10 BÜCHER, DIE MIT «ORONIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oronimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oronimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Onomastica - Tom 50 - Strona 363

„Toponimia i oronimia"1, która stanowi plon spotkania onomastów na XII Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej. Swoje artykuły wraz z najlepszymi życzeniami z okazji jubileuszu sześć- dziesięciopięciolecia poświęcili Mu przyjaciele, ...

Witold Taszycki, 2006

Słowiańska onomastyka: encyklopedia - Tom 2 - Strona 198

(oronimia). Wyodrebniajqc oronimie z szerokiego kontekstu toponimicznego i wezszego mikrotoponimicznego, pojecie nazwy górskie) nalezy odnosid do obiektu, jakim jest pojedyncza góra, grupa górska, pasmo górskie oraz masyw czy ...

Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Aleksandra Cieślikowa, ‎Jerzy Duma, 2003

Teoria nazw geograficznych - Strona 251

Toponimia i oronimia, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków, s. 169–175. –2003, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa. Manual for the national standardization of geographical names, ...

Andrzej Czerny, 2011

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 112

Toponimia i oronimia, pod red. A. Cieślikowej i B. Czopek-Kopciuch, Wydawnictwo Naukowe DWN. Kraków 2001. s. 396. Artykuły zawarte w tym tomie stanowią pokłosie XII Ogólnopolskiej Konferencji Ono- mastycznej w Mogilanach (25-27 ...

Roman Zawliński, 2002

Del conocimiento ancestral al conocimiento actual: visión de lo ...

ORONIMIA Cabécar: Cerro Skub (sku 'chácara, bolso de corteza de guarumo') ECONIMIA Bribri: poblado Amubri (pita); Cualidad de la planta (forma) HIDRONIMIA Bribri: río Calveri (kaL 'árbol', bLi 'ondulado, pando') río Cariei (kaL 'árbol, liei ...

Ana Cecilia Arias Quirós, 2003

Un viaje cartográfico y documental al Bailén antiguo: - Strona 95

ORONIMIA. 4.1.1. OROGRAFÍA Y OROMINIAACTUALES La topografía del término municipal es fundamentalmente llana, oscilando el rango de altitud entre los 260 y 450 metros. En el siguiente mapa orográfico de Bailén, observamos los ...

Francisco Antonio Linares Lucena, 2016

Polskie nazwy własne - Strona 467

Historia sąsiedztwa. Stan badań. Hydronimia. Toponimia. Oronimia. Antroponimia UWAGI OGÓLNE Na południu już w czasach plemiennych istniało sąsiedztwo polsko-czeskie i polsko-słowackie. Naturalne granice, które stanowiły główne ...

Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998

"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 296

[JARACZ 2001]= Jaracz, M., Toponimy i oronimy w nazewnictwie miejskim przedwojennego Lwowa [w:] Toponimia i oronimia, pod red. A. Cieślikowej i in., Kraków: DWN, 2001, ss. 351-359. [JARYMOWICZ 1989]=Jarymowicz, M., Próba ...

Katarzyna Hibel, 2014

United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names

El Grupo de Trabajo de Oronimia de la Comisión Nacional de Nombres Geograficos de Cuba ha diri- gido sus primeros esfuerzos a la uniformación de los oronimos de las grandes unidades del relieve del terri- torio nacional. El listado de ...

Nations Unies. Département de la coopération technique pour le développement, ‎United Nations. Dept. for Development Support and Management Services, 1992

La toponomastica come fonte di conoscenza storica e linguistica: ...

Formin nell'oronimia ampezzana; nella toponomastica atesina la voce compare con altri sensi; marmor, marmo, passato al significato di 'ghiacciaio' e poi impiegato per denominare cime innevate e ricoperte di ghiacciai, cfr. la Marmolada ...

Edoardo Vineis, 1981

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORONIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oronimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Turismo España difunde el Mongó (así, sin 't'), entre Denia (sin tilde …

Pero no sólo falla la publicación de @spain en cuanto a la oronimia. También en la toponimia. El nombre de Dénia figura sin tilde. El de Xàbia se reproduce en ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mär 15»

España debe su nombre a la presencia masiva de conejos

... de mares; litonimia, de formaciones rocosas; oronimia, de accidentes del relieve y la antroponimia engloba sustantivos propios derivados de objetos, santos, ... «Yorokobu, Nov 14»

De los nombres del Urriellu

... alternante de oro, coincidente con el griego oros, monte, que precisamente nos sirve para formar orografía, oronimia y otras voces cultas de la lengua común. «La Nueva España, Mai 13»