Bedeutung von "ostrobramski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OSTROBRAMSKI AUF POLNISCH

ostrobramski

ÜBERSETZUNG VON OSTROBRAMSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von ostrobramski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ostrobramski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostrobramski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奥斯特拉布拉马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوسترا براما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Остра Брама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: OSTRAブラマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트라 브라마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ostra Brama
• Polnisch: ostrobramski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Остра Брама
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ostra brama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ostra Brama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ostra Brama

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTROBRAMSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostrobramski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostrobramski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w XVI-XVIII wieku

Wśród tych pierwszych nie został omówiony ostrobramski obraz Matki Bożej ze względu na nie budzące wątpliwości - według autora niniejszej pracy - jego pochodzenie z kręgu chrześcijaństwa zachodniego. W rozdziale czwartym omówione ...

Piotr Chomik, 2003

Ostra Brama: bibliografia - Strona 39

Maryi Panny w Wilnie w obrazie ostrobramskim, poprzedzony historyczną wiadomością o tymże Jej cudownym wizerunku. - Wilno 1860. - 604 s.: il. Wyd. pod krypt. X.J.M. 219. OŁTARZYK ostrobramski mniejszy zawierający w sobie kronikę ...

Henryk Baranowski, 1991

Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej

Wiersze takowe by∏y jednak co najmniej dwa: wczeÊniejszy liryk Ostrobramska i powrót do tematu w Teraz: Teraz si ́ rodzi poezja religijna co krok nawrócenia lepiej nie mówiç kogo nastraszy∏ buldog sumienia ale Ty co Êwiecisz w oczach ...

Wojciech Jerzy Podgórski, 2006

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 126

Sanktuarium Ostrobramskie stało się sławne nie tylko wśród wiernych Polski i Litwy. Obraz wileńskiej Madonny znajduje się w wielu kościołach innych europejskich krajów. Kaplica Ostrobramska istnieje m.in. w słynnej watykańskiej bazylice ...

Józef Krajewski, 2013

Wilno: przewodnik - Strona 64

W czerwcu 2002 odbyły się obchody 75 rocznicy koronacji Obrazu. Kaplica Ostrobramska jest otwarta codziennie w godzinach 6.00- -19.00. Msze święte odbywają się w językach polskim i litewskim. Ze względu na małą powierzchnię kaplicy ...

Przemysław Włodek, 2005

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 85

Egzemplarz czarny kop. 30. – Toż, kolor kop. 40. * Wizerunek dokładny N. P. Ostrobramskiej z widokiem u dołu ślicy Ostrobramskiej W czasie odprawiającej się Litanii; ryt. na stali przez A. 0. Egzempl. czarny kop. 30. – Toż, kolor kop. 45. 95.

Karol Estreicher, 1880

Matka Makryna

...Ostrobramska – Mickiewicz huknął – Ostrobramska! Alem się zawzięła: Częstochowska! I na wyprzódki oboje: Ostrobramska, Częstochowska, Częstochowska, Ostrobramska... Ojczyńka za głowę się złapał, że to jedna Matka Boska przecież, ...

Jacek Dehnel, 2014

Matka Boska Kozielska - Strona 148

„Cuda Matki Boskiej Ostrobramskiej". Przedstawienie Najświętszej Maryi Panny jako Strażniczki czuwającej w Ostrej Bramie nad wileńską warownią. Wokół wizerunku NMP Ostrobramskiej rozmieszczone zostały sceny z burzliwych dziejów ...

Antoni Podsiad, ‎Wojceicha Kozłowskiego, 1990

She is Everywhere!: An Anthology of Writings in Womanist/feminist ...

Matka Bosej Ostrobramskiej The original portrait of Matka Bozej Ostrobramskiej resides in the town ofWilno in Lithuania. Portraits of the Blessed Mary were hung over the gate of the town. In the Lithuanian language this gate was commonly ...

M. A. Williams, ‎Lucia Chiavola Birnbaum, ‎Karen Nelson Villanueva, 2008

Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 47

MnóstWo cudoWnych Bogarodzicy obrazóW rozsypanych hylo po kraju; ìe tylko najslaWniejsze Wspomnim, Czçstochowski , Poczaj owski , É'yrowicki , Ostrobramski, Prócz nich ile'ì mniej znajomych ukrytych po uhoìszych koéciolach, gdzie ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1842

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTROBRAMSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ostrobramski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„Nieodkryte możliwości turystyki: Wilno — Miasto Miłosierdzia”

Od dawna czczony jest tu ostrobramski obraz Matki Miłosierdzia, stąd rozeszło się przekazane przez s. Faustynę przesłanie o Miłosierdziu Bożym i stąd na ... «Kurier Wileński, Sep 15»

Jubileuszowa XXV pielgrzymka Ejszyszki-Ostra Brama

... w samo południe , w Dniu Matki Bożej Szkaplerznej, 250 pątników kolejnej już XXV pielgrzymki Ejszyszki-Ostra Brama upadło krzyżem na ostrobramski bruk ... «Kurier Wileński, Jul 15»

Ten Papież nie bałby się smoleńskiego krzyża

Papież mówił jej językiem: „Ci, którzy opuszczali kraj, czy za chlebem, czy z innych powodów, zabierali ze sobą Jasnogórski lub Ostrobramski obraz (…). Polska ... «Niezalezna.pl, Apr 14»