Bedeutung von "oszedziec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OSZEDZIEC AUF POLNISCH

oszedziec

ÜBERSETZUNG VON OSZEDZIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von oszedziec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oszedziec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oszedziec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Russisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oszedziec
• Polnisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oszedziec
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oszedziec

4 BÜCHER, DIE MIT «OSZEDZIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oszedziec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oszedziec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach

Oszedziec', posiwiec, srzonem sie okryc. Paiía, tarcza, blacha na piersi. Pakta (z lacińsk. pactum) uklady, umewa, ugoda. Pamroczyc', zmierzcbac sie. Parya, samka, samiczka. Pas, pusy, ciasna droga, przesmyk, szlaki, gosoińce, przechód.

Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 619

Decerpere flores, obraó a 052с2урас kwiatki. chz. Jeáli korzeniajego nie wyrwie, a owocu jego nie oszczypie . . .. Budn. Ezech. 7, 9. Sztuka chleba, palcami obszczypowana. Eraz. 0b. Ef. 'OSZEDZIEC, OSZADZIEC, f. oszedzieje neuer. dok., ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 579

Ob.Ef «OSZEDZIEC, OSZADZIEC, Г. osz'edzieie Neuer, dt. , sza- dzla, t. i. srzonera sic okryt, oxrzenielf, rr. szedziwym sic 1Ы, osiwied, bereift feçn, дГЙЦ H'erbf n ; Vd. obsaja- ti , : sadzami obkopcidj ; .Sr. i. ШО|"феЬ;!ШЯт ; Cro. osze- gyújemi ...

Samuel Bogumił Linde, 1809

Documenta Capitaneatus Slochoviensis (1471-1770) - Strona 136

Iz widzac wielka. ruinç y ostatnie prawie zni- szczçnie po wojnie przeszlley Szwedzkiey y ustawicznych prze- chodach zolnierza korunnego, tudziesz tez codziçnne robocizny zamkowe wsi Penkuly, przez co cale niçmogliby siç oszedziec ...

Paul Panske, 1935