Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "otrawiciel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTRAWICIEL AUF POLNISCH

otrawiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OTRAWICIEL


bawiciel
bawiciel
boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OTRAWICIEL

otrabiac
otrabic
otrabienie
otrabki
otrabywac
otracac
otranto
otrawic
otrebiany
otrebiasto
otrebiasty
otrebowy
otreby
otrebywac
otret
otretwiac
otretwialosc
otretwic
otretwiec
otroczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OTRAWICIEL

gwalciciel
hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
kazimierz odnowiciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel

Synonyme und Antonyme von otrawiciel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTRAWICIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von otrawiciel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTRAWICIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von otrawiciel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von otrawiciel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otrawiciel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

otrawiciel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otrawiciel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

otrawiciel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

otrawiciel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

otrawiciel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

otrawiciel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otrawiciel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

otrawiciel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

otrawiciel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otrawiciel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

otrawiciel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

otrawiciel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

otrawiciel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otrawiciel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

otrawiciel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

otrawiciel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

otrawiciel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otrawiciel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

otrawiciel
65 Millionen Sprecher

Polnisch

otrawiciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

otrawiciel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otrawiciel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

otrawiciel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

otrawiciel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otrawiciel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

otrawiciel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otrawiciel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTRAWICIEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «otrawiciel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otrawiciel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTRAWICIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otrawiciel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otrawiciel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Balladyna - Strona 218
Otrawiciel Winien jest śmierci. KANCLERZ Na zamkowym progu Otrąbić wyrok. A jeżeli mściciel Kat nie wypełni, zostawiamy Bogu ! Słychać trąby 430 Niech teraz stanie drugi oskarżyciel. Wchodzi Filon z nożem i dzbankiem malin, ubrany w ...
Juliusz Słowacki, ‎Mieczysław Inglot, 1984
2
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 142
Otrawiciel " " Winien jest śmierci – – – – KANCLERZ Na zamkowym progu Otrąbić wyrok. A jeżeli mściciel Kat nie wypełni, zostawiamy Bogu! (Słychać trąby.) Niech teraz stanie drugi oskarżyciel. - (Wchodzi Filon z nożem i z dzbankiem malin, ...
Juliusz Słowacki, 1862
3
Pisma. Z przedmowạ Piotra Chmielowskiego - Tom 2 - Strona 368
Skończmyl Otrawiciel Winien jest śmierci Kanclerz. Na zamkowym progu Otrąbić wyrok. A jeżeli mściciel Kat nie wypełni, zostawiamy Bogu! (Słychać trąby). , Niech teraz stanie drugi oskarżyciel.' (Wchodzi Filon z nożem 1 z dzbankiem malin, ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
4
Dzieła - Tomy 7-8 - Strona 182
Otrawiciel Winien jest śmierci. KANCLERZ. Na zamkowym progu Otrąbić wyrok. A jeżeli mściciel Kat nie wypełni, zostawiamy Bogu! (Słychać trąby). Niech teraz stanie drugi oskarżyciel. (Wchodzi Fiion z nożem i z dzbankiem malin, ubrany 10 ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Juliusz Słowacki, ‎Manfred Kridl, 1930
5
Żywioł epopeiczny w twórczości Juliusza Słowackiego - Strona 101
12 Aż dziw, że W. Kubacki, wytrawny tropiciel antyfeudalnej i antyburżuazyjnej wymowy Balladyny nie dostrzegł w tym fakcie analogii do powstania listopadowego. BALLADYNA Skończmy! Otrawiciel Winien jest śmierci. 13 Por. M. E 101.
Marek Piechota, 1993
6
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 27
ozHuąa 'gorączka'; otrawiciel 'stpol. otruciciel, truciźnik' Slow Bal 6,175; por. OrpaeureAb; sienica 'sień' Słow KD 4,131,361 war; por. ceHHuąa. W tekstach poetów romantycznych znajduje się także poza wymienionymi wyżej rusycyzmami ...
Teresa Skubalanka, 1962
7
Przegląd współczesny - Tomy 16-17 - Strona 185
I tak oszastać kudły, to po rusku, nie po polsku; n iezabudki, otrawiciel (zamiast truciciel), po Dożyć się, ajer, oczeret, odkupy, kosy — wszystko szczero ruskie; jeżeli poeta dla rytmu imię Balladyny nie w Baldynę, lecz w Bladinę skraca, to może ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1926
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
II 141), otrawiciel (Ba. V 426; SW podaje z wykrzyknikiem), ożywiciel (C. Fin. 607; w słown. podany jako stpol.), pastwiciel (S. sr. III 859), pogrardzi- ciel (Przyp. XIV; w słown. podany jako stpol.), przekształciciel (Remb. 381), przewiniciel (Teog.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Dzieje literatury polskiej. (Geschichte der polnischen Literatur. 2. ...
Monar- chini, zgodnie z brzmieniem prawa i głosem sumienia, wyrzeka, iż „otrawiciel winien jest śmierci". Idzie potem sprawa o zabójstwo Aliny — również wyrokiem śmierci zakończona. Wchodzi wreszcie ślepa wdowa, oskarżająca wyrodną ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1885
10
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 142
Otrawiciel Winien jest śmierci — KANCLEUZ. Na zamkowym progn Otrąbić wyrok. A jeżeli mściciel Kat nie wypełni: zostawiamy Bogu! (Słychać trąby.) Niech teraz stanie drugi oskarżyciel. (Wchodzi Filon z nożem i t dzbankiem malin, ubrany w ...
Juliusz Słowacki, 1894

REFERENZ
« EDUCALINGO. Otrawiciel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/otrawiciel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż