Lade App herunter
educalingo
otulinowy

Bedeutung von "otulinowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OTULINOWY AUF POLNISCH

otulinowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OTULINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OTULINOWY

ottoni · ottonski · otucha · otulac · otulek · otulic · otulic sie · otulina · otulisko · otulkowate · otulkowaty · otumaniac · otumanic · otumaniec · otumaniony · otunit · otupac · otupanie · otupywac · otupywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OTULINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Synonyme und Antonyme von otulinowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTULINOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

otulinowy ·

Übersetzung von otulinowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OTULINOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von otulinowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von otulinowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «otulinowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滞后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rezagado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lagging
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتلكئة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отставание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calorifugeage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketinggalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nacheilenden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보온
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lagging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lagging
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிந்தும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lagging
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikmeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in ritardo di sviluppo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

otulinowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відставання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rămâne în urmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υστερούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släpar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von otulinowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTULINOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von otulinowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «otulinowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe otulinowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTULINOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von otulinowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit otulinowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 160
otulac 160 otulina niesieniem na duchu": Po wysluchaniu opi- nii adwokata nabralem otuchy i uwierzylem, ze moja sprawa nie jest jeszeze przegrana. Usmiech na twarzy egzaminatora dodal mi otuchy i sprawil, ze poczulam sic nieco pew- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sprawozdania - Tom 102 - Strona 185
Konieczność otoczenia parków narodowych i innych terenów przyrodniczo cennych tzw. otuliną, pełniącą funkcję strefy ochronnej, wynika z potrzeby ochrony parku narodowego przed zagrożeniami, których źródła położone są w jego ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Historii i Nauk Społecznych, 1983
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... material т otulinowy риал т pertes fpl calorifiques, straty jpl cieplne теплопотери fpl 5444 déperditions гр! de chaleur chaleur f de combustion cieplo п spalania Теплота f сгорания, выс- 5445 шая теплотворная cnoсобность f chaleur f de ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 128
... spájaci material wiazacy ~, stavebny material budowlany ~, sypky material sypki ~, Stiepny nukl. material rozszczepialny ~, tepelnoizolacny material termoizola- cyjny, material otulinowy ~, tesniaci material uszczelniajacy ~, troskotvorny ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Ochrona przyrody - Strona 69
Wokół rezerwatu może być utworzona otulina. Rezerwat powołuje wojewoda rozporządzeniem, określając jego nazwę, położenie, szczególne cele ochrony, ograniczenia, nakazy, zakazy, w razie potrzeby otulinę, a także organ sprawujący ...
Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004
6
Prace geograficzne - Wydania 51-54 - Strona 135
Park Krajobrazowy rozciągający się wokół Parku Narodowego pełni dla niego funkcję otulinową, podobnie jak dla Parku Krajobrazowego o- t a czający go Obszar Chronionego Krajobrazu). Ostatnią wreszcie ważną cechą ESOCh jest pewien ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
7
Ochrona krajobrazu w Bieszczadzkim Parku Narodowym - Strona 76
Jednak ośrodkiem Bieszczadów Zachodnich i najcenniejszą ich częścią pozostaną tereny Parku Narodowego wraz z otuliną: Parkiem Krajobrazowym Doliny Sanu i Ciśniańsko-Wetlińskim. Naszej strefie A odpowiadać będą walory Parku ...
Piotr Patoczka, 2001
8
Krajobraz wyrazem tożsamości w wybranych obszarach chronionych w Polsce
Wokół rezerwatu tworzy się strefę otulinową, w której obowiązują zasady racjonalnego zagospodarowania, zabezpieczające rezerwat kulturowy przed szkodliwym oddziaływaniem czynników zewnętrznych, zwłaszcza w zakresie zachowania ...
Zbigniew Myczkowski, 2003
9
Polish geographical review: - Tom 79 - Strona 340
Odrębny charakter ma praca, w której zajęto się konfliktami między wybranymi parkami narodowymi a miejscową ludnością. Nieporozumienia dotyczyły głównie inwestycji budowlanych w strefach otulinowych. Zdaniem autora (A. Hibszer, US) ...
Ludomir Sawicki, 2007
10
Entomologia a ochrona środowiska - Strona 23
ści środowiska na terenach sąsiednich automatycznie niejako zmienia stosunki ekologiczne wewnątrz rezerwatu. Dobrze, jeśli kierunki zmian na terenach otulinowych są zgodne z potrzebami gatunków chronionych, tak jak ...
Henryk Sandner, 1976

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTULINOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff otulinowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na Śląsku brak tego typu imprez - Arkadiusz Liana, Ogólnopolski …
Dokładnie, to nie tylko obleganie stołów czy bieganie z otulinowym mieczem i przebranie się za wiedźmina czy czarodziejkę. Mogę chyba zaryzykować ... «RudaSlaska.com.pl, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Otulinowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/otulinowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE