Bedeutung von "owiewac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OWIEWAC AUF POLNISCH

owiewac

ÜBERSETZUNG VON OWIEWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von owiewac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von owiewac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «owiewac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直接流向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fluir directamente hacia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flow directly towards
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की ओर सीधे प्रवाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتدفق مباشرة نحو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: течь прямо к
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fluem diretamente para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতি সরাসরি প্রবাহিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écouler directement vers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalir terus ke arah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fließen direkt in Richtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 向かって直接流れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 으로 직접 흐름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mili langsung menyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chảy trực tiếp hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோக்கி நேரடியாக ஓட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिशेने थेट प्रवाह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğru akış doğrudan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fluire direttamente verso
• Polnisch: owiewac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: текти прямо до
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flux direct spre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρέει άμεσα προς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloei direk na
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strömma direkt mot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strømme direkte mot

10 BÜCHER, DIE MIT «OWIEWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von owiewac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit owiewac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 180

Por. roslina. owiewac poch, od owiac; czas. niedoko- nany: owiewa. owiewal, owiewala. owiewalo. owiewaly. owiewalyby [owiewalyby], owiewa- ny; rzecz. owiewanie: dokonany owiac; owiewac co, czym, z czego; zob. owiac. Pochodne: zob.

Halina Zgółkowa, 2000

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 626

Im M. owerloki, D. owerloków --maszyna wykonująca tę pracę*: Który z tych owerloków szybciej obrębia swerty? owiać dk Xb, tylko w 3. os. , forma dokonana czas. owiewać. Zob. AKCENT. owiązać dk IX, owiążę, rzad. , p. obwiązać. Zob.

Andrzej Markowski, 1999

Krawiec ; Ambasador ; Portret ; Miłość na Krymie - Strona 40

Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. onucy — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz? karlos — Stoję na straży. onucy — Kto ci kazał? karlos — Ja sam, z własnej woli...

Sławomir Mrożek, ‎Mirosław Grabowski, 2000

Teatr 5 - Strona 33

Włożyłem strój bohaterskiego plemienia. Nie chcę się różnić od twych ludzi, wodzu. Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz?

Sławomir Mrożek, 1998

Popularny słownik języka polskiego - Strona 433

... maszy- na do szycia zwlaszcza rzcczy z trykotu; takze czynnosci, którc wykonuje' nwiac zob. owiewac owies rz. mnz I, D. owsa 'roslina zbozowa о kwia- tostanie w ksztatcic wiechy z ktosami otulony- mi plewami' owiewac cz. ndk Villa, -any ...

Bogusław Dunaj, 2000

Amor: - Strona 23

Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz? KARLOS Stoję na straży. ONUCY Kto ci rozkazał? KARLOS Ja sam, z własnej woli.

Sławomir Mrożek, 1979

Teatr - Strona 33

Włożyłem strój bohaterskiego plemienia. Nie chcę się różnić od twych ludzi, wodzu. Niech dziki wiatr owiewa także i pierś moją. ONUCY — A, dobrze. Owiewa, to w porządku, powinien owiewać. Trzeba mnie było uprzedzić. A co tutaj robisz?

Sławomir Mrożek, 1998

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-eję -ejesz zob. owiewać. Owidiusz mp Ovid. owieczka f. Gen.pl. -ek lamb; łagodny jak owieczka meek as a lamb; zbłąkana owieczka lost sheep. owies mi ows- Gen. -a 1. 60/. oat (Avena); owies bizantyjski red oat <Avena byzantina); owies ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 632

Kol. B 5. Koral roslina miekka pod wodami 21:1na sie, a owiana powielrzem twanlnieje. Przyb. Luz. 57. Duchem wielkiego Boga smierlelne sie jestestwa owialy. Przyb. Luz. 7. Tam go wonny majeran zapachowym owiewa wieniem. A. Kchan.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 396

Skiadnia: o. kogo, со — czym. Owiac dk.Wb, owiany, rzadziej : owionaé dk.5at owioniçty — owiewac ndk.l, owiewany. Skiadnia: o. kogo, со — czym. • Owialo ñas áwiezym powietrzem. Owiany mo. owiani. Skiadnia: o. czym [rzadziej: przez со].

Stanisław Szober, 1963