Lade App herunter
educalingo
paneczek

Bedeutung von "paneczek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANECZEK AUF POLNISCH

paneczek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PANECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PANECZEK

pandzabi · panegiryczny · panegiryk · panegirysta · panegiryzm · panegiryzowac · panegirzysta · panek · panekla · panel · panelista · panelowo · panelowy · panem et circenses · panenko · panenteizm · panerotyzm · paneuropa · paneuropeizm · paneuropejski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PANECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Synonyme und Antonyme von paneczek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANECZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

paneczek ·

Übersetzung von paneczek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANECZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von paneczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von paneczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paneczek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paneczek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paneczek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

paneczek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

paneczek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paneczek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

paneczek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paneczek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paneczek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paneczek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paneczek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paneczek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paneczek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paneczek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paneczek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paneczek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

paneczek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

paneczek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paneczek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paneczek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

paneczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paneczek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paneczek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paneczek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paneczek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paneczek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paneczek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paneczek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANECZEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paneczek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paneczek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paneczek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANECZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paneczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paneczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Walki partyzanckie nad Nidą, 1939-1945: - Strona 375
... 58, 255 Pałasz Marian 206 Pałetko Stanisław — „Rzecki" 66, 286, 296 Pałka Józef 88 Pałyga Jan 61 Panczakiewicz Jan — „Ziemowit" 102, 113, 145, 153, 205 Paneczek Józef 87 Paneczek Tadeusz 87 Paneczek Wincenty 87 „Panek", zob.
Władysław Ważniewski, 1975
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Jan Paneczek odnowił w 10 latach Marji z Padwy dzieło r. p. 1764 w prost naprzeciw tego nagrobku, po lewej ręce ołtarza wielkiego, wznosi się drugi nagrobek, prosty i poważny w swéj rzeźbie, na dwa piętra rozdzielony. Na piérwszém ...
Ludwik Zielinski, 1838
3
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
Na największym wierżchołku tegóż nagrobku czytać można: Joannis Pfister Wratislaviensis sculptura A. D. 162o. a niżej: Joannes Paneczek renovatum 1o. annis, Mariae Patavini opus A. D. 1764. To jest: Jana Pfistra Wrocławskiego rzeżba ...
Wincenty Balicki, 1831
4
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Sicdzi panol; we dworze, Paneczek we dworze, Siedzi panel;, paneczek, We dworze, we dworzel Pana zboze wstodole, lîedzie dla пая pociecha, Ah! dla ñas biédaków, Pociecha , pociecha ! Wszedîszy na dzicdziiiiec, zblîzajac sie ku same- ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
5
Miasto Tarnów: pod wzgle̦dem historycznym, statystycznym, ...
Na największym wierzchołku tegóż nagrobku czytać można : Joannis Pfister Wratislaviensis sculp- tura A. D. 162o. a niżej : Joannes Paneczek re- novatum 10. annis, Mariae Patayiui opus A. D. 1764. To jest: Jana Pfistra Wrocławskiego ...
X. Wincenty Balicki, 1831
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 59
Z drugiej strony paneczek bcz wiary , bcz duszy, Zabrna,wszy w dzikie blçdy ledwo nie po uszy ; Odbiera wladzç Bogu wystçpnych karania, Pieklo burzy walecznie , diably precz rozgania. Wdziera siç gruby nienk do panskiej swiatnicy, A nie ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
7
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: Pe-Po:
Penecius Jan patrz Paneczek Jan. Penkatti Jan, uczeń malarski w Toruniu, pochodził ze Stawiszyna (Staffisyn); syn tamtejszego szewca. 24 VI 1624 przyjęty na naukę przez mistrza toruńskiego cechu malarskiego Bartelta Fausta na 5 l.
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003
8
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 183
Puncyk, -a (nz. nosiciela Panek) ad PANEK. PAN DOBRODZIEJ p. : Pun Dobro ji, Pana Dobrojeia (ap. pan DejS XXVI, dobrodziej DejS XXI) ad KWIATKOWSKI. PANECZEK p.: Panecek, -oka (ap. paneczek 'dem. od pan' DejS XXVI) ad SITEK.
Sławomir Gala, 1987
9
Czy ktoś przebije ten mur?: sprawa Stanisława Pyjasa - Strona 130
Stanisława Pyjasa można wysunąć hipotetyczną koncepcję, że torbę na II piętrze umieściła osoba trzecia, ta która cicho otworzyć chciała drzwi (może błądząc celem podrzucenia torby do mieszkania Barbary Paneczek) albo też torbę tę ...
Florian Pyjas, ‎Adam Roliński, ‎Jarosław Szarek, 2001
10
Prace - Tom 7,Wydanie 2 - Strona 254
1764 Jan Paneczek odnowił całość, włączając pierwotny podpis Padovana w swoje dodatki i zniekształcając go. Napis ten, mieszczący się na dolnej belce trójkątnego przyczółka nad niszą z sarkofagiem hetmana, brzmi, jak następuje: ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1938

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANECZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paneczek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Józef Szewczuk – Moje Kresy
We wsi zwali go Paneczek. Codziennie do pracy we Lwowie dojeżdżał autobusem, ten zatrzymywał się na drodze obok jego domu, pomimo że w tym miejscu ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paneczek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/paneczek>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE