Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pede poena claudo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEDE POENA CLAUDO AUF POLNISCH

pede poena claudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PEDE POENA CLAUDO


barrigudo
barrigudo
budo
budo
chudo
chudo
cudo
cudo
dzudo
dzudo
dżudo
dżudo
escudo
escudo
eskudo
eskudo
in crudo
in crudo
judo
judo
kiudo
kiudo
pseudo
pseudo
rudo
rudo
udo
udo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDE POENA CLAUDO

pedancko
pedant
pedanteria
pedanteryjny
pedantka
pedantycznie
pedantycznosc
pedantyczny
pedantyzm
pedel
pedelisko
pedem
pederasta
pederastia
pederastka
pederastyczny
pedet
pedeut
pedeutolog
pedeutologia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PEDE POENA CLAUDO

accelerando
aficionado
aikido
alamogordo
albedo
amado
amontillado
ardo
avocado
avvivando
awokado
az do
bando
bar do
bardo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
blado
bocianie gniazdo

Synonyme und Antonyme von pede poena claudo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDE POENA CLAUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pede poena claudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEDE POENA CLAUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von pede poena claudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pede poena claudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pede poena claudo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

PEDE无明文不claudo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pede poena claudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pede poena claudo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pede poena claudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الر التجريم و claudo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pede пеня Claudo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pede poena claudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিসি poena claudo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pede poena claudo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pede poena claudo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pede poena Claudo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pedeのpoenaのclaudo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

PEDE 법정주의 의 claudo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pede poena claudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pêđê poena claudo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pede poena claudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरीक्षण poena claudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaideler poena claudo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pede poena claudo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pede poena claudo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pede пеня Claudo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pede poena claudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pede poena claudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pede Poena claudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pede poena claudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pede poena claudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pede poena claudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDE POENA CLAUDO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pede poena claudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pede poena claudo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDE POENA CLAUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pede poena claudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pede poena claudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unity and Design in Horace's Odes - Strona 116
... in C. 3.2 involves courage and loyalty, and at the end the man who does not possess these qualities is banished from Horace's company and stalked by Punishment: roro ontecedemem scelestum / deseniit pede Poena claudo (31-32).
Matthew S. Santirocco, 1986
2
Opera omnia - Strona 142
Raro. antecedentem. scelestum. Deseruit. pede. Poena. claudo. 3d It is the basis of friendship, as Cicero says, and without it society cannot exist. (Compare S. i. 4. 84 n.) It is possible that Horace had heard Augustus repeat his favourite axiom.
A. J. Macleane, ‎George Long, 1869
3
Quinti Horatii Flacci Opera omnia - Strona 142
Rare antecedentem scelestum Deseruit pede Poena claudo. CARMEN III. About A.U.C. 728. This ode, which could not have been written before A.U.C. 727, when Augustus received that name, commends the virtue of perseverance by the ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎Arthur John MacLeane, ‎George Long, 1853
4
St. Ives (Annotated Edition):
Good man! My feet trod the carpet to Horace's Alcaics. Virtus recludensim meritis mori Coelum—h'm, h'm—raro— raro antecedentem scelestum deseruit pede Poena claudo. I paused by the window. In this there was no indiscretion; for a cold ...
Robert Louis Stevenson, 2014
5
Titan - Strona 271
Apropos of Latin lines, M. Waree gives us, as having formerly been an inscription in the Palais de Justice, the following : — ' Raro antecedentem sequitur pede poena claudo.' This, we suppose, is meant as an improved reading of the lines ...
Titan, ‎James Hogg, 1859
6
The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition - Tom 20
raro antecedentem scelestum deseruit pede Poena claudo. I paused by the window. In this there was no indiscretion; for a cold drizzle washed the panes, and the warmth of the apartment dimmed their inner surface. “Pede Poena claudo,” my ...
Robert Stevenson, 2017
7
Humanistica Lovaniensia LX - 2011: - Strona 327
... nullo vindices armans manus, Tum scelera lentus audiens, lentus videns, Quin immo claudo deserens poenas pede, Cui ... noch eine Anspielung auf Hor., carm., 3, 2, 31-32: 'Raro antecedentem scelestum | deseruit pede Poena claudo'.
Lambert Isebaert, ‎Monique Mund-Dopchie, ‎Jan Papy, 2012
8
My Beloved Toto: Letters from Juliette Drouet to Victor Hugo 1833-1882
Hugo himself also uses it—see Journet and Robert, Journal, 41, 124 and Claude Gueux, OC, 5:249 (“pede claudo”). It is an allusion to one of Horace's Odes: “Raro antecedentem scelestum / Deseruit pede Poena claudo” (3, 2. 31–2), “Rarely ...
Juliette Drouet, ‎Evelyn Blewer, 2012
9
The Monthly Review - Strona 270
... they seem to have been made with freedom, though just to the sense and meaning. We have observed what seems to be a little mistake as to the two following lines of Horace f , " Raro antecedentem scelestum Deseruit, pede poena claudo ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1797
10
Emblems of the Low Countries: A Book Historical Perspective
... this lameness is a very literal response to the Horatian passage which Vaenius quotes immediately below the lemma: . . . saepe Diespiter Neglectus, incesto addidit integrum: Rar6 antecedentem scelestum Deseruit pede poena claudo.18 (.
Alison Adams, ‎Marleen van der Weij, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDE POENA CLAUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pede poena claudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LE CHÔMAGE ET LA PAUVRETE,
Une colère populaire sournoise et en sourdine se manifestera tôt ou tard comme le châtiment dont parle Horace dans la formule « pede poena claudo »*. «MediaPart, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pede poena claudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pede-poena-claudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż