Bedeutung von "piecowisko" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PIECOWISKO AUF POLNISCH

piecowisko

ÜBERSETZUNG VON PIECOWISKO

Erfahre, wie die Übersetzung von piecowisko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piecowisko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piecowisko» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Englisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Hindi: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Russisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Tamil: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Marathi: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piecowisko
• Polnisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piecowisko
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: piecowisko

10 BÜCHER, DIE MIT «PIECOWISKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piecowisko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piecowisko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Łysa Góra we wczesnym średniowieczu - Strona 116

Ceramika z piecowiska Łazy, st. 3, a — dolna część naczynia ręcznie lepionego, b — garnek zdobiony żłobkiem i pojedynczą linią falistą, c — fragmenty dużego naczynia zasobowego względem wielkości i techniki wykonania do naczyń ...

Eligia Gąssowska, ‎Jerzy Gąssowski, 1970

Liber Iosepho Kostrzewski octogenario a veneratoribus dicatus

Piecowisko będąc zwartym zespołem ziemnych pieców hutniczych staje się obok osad i cmentarzysk ważnym typem źródła archeologicznego z dziedziny produkcji. Zwarte zespoły pieców hutniczych przedstawiają nam pewne całościowe ...

Józef Kostrzewski, ‎Konrad Jażdżewski, 1968

Ziemia - Strona 159

Zdołano tym samym określić rząd wielkości starożytnej produkcji hutniczej i górniczej tego regionu. Na podstawie 86 przebadanych piecowisk hutniczych możemy ustalić: a) stosunek piecowisk zorganizowanych donie- zorganizowanych, ...

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965

Starożytne górnictwo i hutnictwo żelaza w Górach Świętokrzyskich

Tabela XII Stanowiska dymarskie badane częściowo, w których rodzaju piecowiska nie zdołano ustalić lub nie odkryto kotlinek pieców * Z — piecowiska zniszczone. Przy szczegółowym rozpatrywaniu piecowisk tego rejonu będziemy ...

Kazimierz Bielenin, 1974

Antiquitas - Tom 15 - Strona 19

Globalną liczbę piecowisk regionu świętokrzyskiego ocenia się na około 5,5 tysiąca, a produkcję żelaza w granicach 8000 ton74. Pod względem układu pieców można na tym terenie wyróżnić dwa rodzaje piecowisk: piecowiska tzw. nie ...

Eugeniusz Konik, 1992

Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)

9) W niezywotnych imionach zakończenie sko pospolicie oznacza miejsce, gdzie co bylo np. grodzisko piecowisko i t. p. i odpowiada zakończeniu szcze w innych sławiańskich mowlach np. grodziszcze - - Inne przykłady do tego wzoru: ...

Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

Litr ciekłego ołowiu:

I nie jest to pradziejowe piecowisko z dymarkami, ale coś o wiele starszego. Bielak sądził, że to było UFO – powiedział zupełnie spokojnie i strącił popiół za ławkę. – UFO? – zdumiałem się. – Roztrzaskane UFO – uściślił. – Nauczyciel napisał ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Wojny Markomańskie 162-185 N.e. - Strona 69

Cechowało je nie tylko największe zmasowanie dymarek, ale przede wszystkim pogrupowanie ich W system uporządkowany, gwarantujący jednoczesne funkcjonowanie dużej liczby piecowisk obsługiwanych przez wyspecjalizowana grupę ...

Marek Olędzki, 2011

Gedali

Z drugiej strony sieni izbę obszerną, mającą podłogę z desek, ściany czysto wybielone i nieco odymiony sufit, oświecał także ogień, palący się jednak nie w wielkiem piecowisku, jak w izbie czeladnej, ale w głębokim i rozłożystym kominie.

Eliza Orzeszkowa, 2016

Kramarz

Z drugiej strony sieni, izbę obszerną, mającą podłogę z desek, ściany czysto wybielone i nieco odymiony sufit, oświecał także ogień, palący się jednak nie w wielkiem piecowisku, jak w izbie czeladnej, ale w głębokim i rozłożystym kominie.

Eliza Orzeszkowa, 2016

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIECOWISKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piecowisko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kulturalne wydarzenia roku 2012 w Rybniku

Na boisku sportowym w Piecach odbyła się szósta edycja przeglądu zespołów rockowych Piecowisko 2012. W 2012 roku gwiazdą wieczoru był zespół ... «nowiny.pl, Jan 13»

Powstało Centrum Kulturowo-Archeologiczne

Starożytna osada, obóz rzymski i piecowisko to niektóre elementy Centrum Kulturowo-Archeologicznego, które dzięki środkom unijnym powstało w Nowej Słupi ... «Onet.pl, Aug 11»