Bedeutung von "piesiec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PIESIEC AUF POLNISCH

piesiec

WAS BEDEUTET PIESIEC AUF POLNISCH

Polarfuchs

Lis polarny

Der Fuchs, der Hund, der Hund - die Art des Raubsäugers aus der Familie der Hunde, die in Gebieten nördlich des Polarkreises vorkommt. Diese Füchse können sowohl am Meer, in den Tälern als auch auf den Graten gefunden werden. Dies sind Territorialtiere. Es wird am häufigsten im Sommer braun-grau und schneeweiß oder stahlblau im Winter gefunden, obwohl Füchse das ganze Jahr über gefunden werden. Sie ernährt sich von Vögeln, kleinen Säugetieren, Eiern, Fischen und Aas. Während des Winters bis zum Frühjahr folgen sie oft Eisbären, wie Schakale Löwen, die auf die Überreste ihrer Beute zählen. Wurzeln graben sich im Boden, an den Hängen, zwischen den Steinen. Schwangerschaft dauert 49-57 Tage. Im Mai oder Juni züchtet das Weibchen 2-8, maximal 12 Welpen mit einem Gewicht von 40-80 g. Die Sterblichkeitsrate von Jungtieren ist hoch und erreicht 50%, praktisch Zysten 3-4 Welpen. Welpen fangen an, sich um 14 Tage zu kümmern, aber die Mutter füttert sie für 8-10 Wochen.

Lis polarny, piesiec, piesak – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych, występujący na obszarach na północ od kręgu polarnego. Lisy te można spotkać zarówno nad morzem, w dolinach, jak i wysoko na grzbietach górskich. Są to zwierzęta terytorialne. Najczęściej występuje w ubarwieniu letnim brązowo-szarym, a zimą śnieżnobiałym lub stalowoniebieskim, choć spotyka się też lisy czarne przez cały rok. Żywi się ptakami, małymi ssakami, jajami, rybami i padliną. Przez zimę do wiosny często podążają za niedźwiedziami polarnymi, podobnie jak szakale za lwami, licząc na pozostałości z ich zdobyczy. Nory lęgowe kopie w ziemi, na zboczach, pomiędzy kamieniami. Ciąża trwa 49-57 dni. W maju lub czerwcu samica rodzi 2-8, maks. 12 szczeniąt, ważących 40-80 g. Śmiertelność młodych jest duża i dochodzi do 50%, praktycznie lisica odchowuje 3-4 szczenięta. Szczenięta zaczynają widzieć po 14 dniach, matka natomiast żywi je mlekiem przez 8-10 tygodni.

ÜBERSETZUNG VON PIESIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von piesiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piesiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piesiec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白狐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zorro ártico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arctic fox
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आर्कटिक लोमड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الثعلب في القطب الشمالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: песец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raposa do ártico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le renard arctique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Polarfuchs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホッキョクギツネ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 북극 여우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cáo bắc cực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volpe artica
• Polnisch: piesiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: песець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fox arctic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρκτική αλεπού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arktiese jakkals
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fjällräv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fjellrev

10 BÜCHER, DIE MIT «PIESIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piesiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piesiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aleksander Czekanowski: szkice o ludziach, nauce i przygodzie na Syberii

Pie- siec — Canis lagopus, po jakucku kyrsa, jest zwierzyną prawie jedyną w tych stronach. Tundra ta, jego ojczyzna, jest bardzo ubogą pod względem zwierząt. Napotykaliśmy tu kamiennego szczura Lagomys hyperboreus, po jakucku czejs i ...

Zbigniew Wójcik, ‎Aleksander Czekanowski, 1982

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 324

Pochodne: zob. przym. pieski, psi; zob. zdr. piesek; zob. też: piesak, piesiec, piesio, psiak, psiarz, psowate. Por. zwierzę. piesak poch. od pies; rzecz. r. m.; D. B. piesaka, N. piesakiem, l. mn. M. B. piesaki, D. piesaków; zob. piesiec. Pochodne: ...

Halina Zgółkowa, 2000

Cuda świata przyrody pod patronatem UNESCO - Strona 19

Piesiec (Alopex lagopus), zwany też lisem polamym lub piesakiem, żyje w rejonach podbiegunowych na półkuli północnej. Jego futro w zimie zmienia barwę na białą, a w lecie na brązową, dzięki czemu piesiec jest trudno dostrzegalny na tle ...

Marco Cattaneo, ‎Jasmina Trifoni, 2004

Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: Matematyczno-przyrodniczy. ...

Vulpes lagopus L. (Piesiec) 65. Vulpes lagopus var. albus, Dyb. in lit. (Biełyj Piesiec) Kamczatka, wyspy Komandorskie. 66. Vulpes lagopus var. niger. Dyb. in lit. (Czornyj Piesiec) Wyspy Komandorskie. 67. Vulpes corsac L. var. dahuricus, Dyb ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1922

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 134

W pol- szczyznie ustabilizowala siç forma piesiec - por. SW, SJPD, SJPSz. Ros. пeсец. pionier 'saper': O11, GK 1815, GPol 1829, Ov, KPol 1904, Ov1, GW 1914. Zapozyczenie pózne, rejestrowane po raz pierwszy jako galicyzm w SW 'zol- ...

Halina Karaś, 1996

Encyklopedia popularna PWN - Strona 583

PIERZGA, białkowy, łatwo strawny pokarm pszczół (zwł. młodych) i starszych larw, wytwarzany przez fermentację mlekową obnóża pyłkowego pszczół, magazynowany w komórkach plastrów. PIESAK, zoo/ -* piesiec. PIES DOMOWY (Canis ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 61

... Krakowska 1621—1780; Krasnystaw 1545—1786; Krosno 1771; Krzeczów 1556—1592; Krzemieniec 1548—1781; Krzepice 1532; Krzywa Wola 1787; Kucza, Słobodki, Piesiec, Waśkowce i Braiłówka 1762; Kunkowa Wola 1791. Latyczów ...

Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958

Kultura pradziejowa na ziemiach Polski: zarys - Strona 29

... i obozowiskach, natrafiamy na takie gatunki łowne, jak: żubr i tur, łoś, koń, niedźwiedź jaskiniowy, jeleń, mamut, nosorożec włochaty, renifer, wilk, lis, piesiec, zając i zając-bielak, choć oba gatunki zająca mogły nie być efektem polowań.

Jerzy Gąssowski, 1985

Słownik geografii ZSRR - Strona 101

W tundrze żyją zwierzęta przystosowane do trudnych, surowych warunków. Są to: piesiec (Alopex), zwany niesłusznie lisem polarnym, renifer, zając bielak, lemingi. .Świat ptaków reprezentują pardwy i sowa polarna. Latem przylatują tu gęsi, ...

Roman Biesiada, ‎Tadeusz Lenczowski, ‎Lech Ratajski, 1974

Kościoły wschodnie w Rzeczypospolitej około 1772 roku: struktury ...

Tomaszpola) 1 30 Piepielewka 334 Pierelejówka 340 Pierewolocznia 334 Piesiec 232 Pieski 130 Pieszczalniki 130 Pieszczana 130 Pieszczanka 164 Pieszki 130 Pietnice 244 Pietniczany 130, 172, 267 Pietrasze 130 Pietraszówka 130 ...

Witold Kołbuk, 1998

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIESIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piesiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kto ma najlepsze futro na świecie?

Ważący około trzech kilogramów piesiec jest najmniejszym ssakiem spędzającym aktywnie arktyczną zimę. Rozmiar jest o tyle istotny, że drobne zwierzęta mają ... «Focus, Mai 15»

Lis polarny pojawił się…na warszawskiej Pradze

Ustalono, że jest to biały lis polarny piesiec. Prawdopodobnie uciekł z prywatnej hodowli. foto. strazmiejska.waw.pl /. foto. strazmiejska.waw.pl /. Tego samego ... «rmf24.pl, Jan 15»

Lis polarny na Pradze!

Jak ustalono był to biały lis polarny piesiec. Skontaktowaliśmy się z ogrodem zoologicznym i zapytaliśmy, czy nie uciekł im jeden z okazów, ale dowiedzieliśmy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Jan 15»

Majówka: Ziemia Łódzka kusi odkrywców i miłośników zagadek

Proponowana przez nas trasa questingowa w Łódzkiem zaczyna się w Ujeździe przy młynie, zwanym Piesiec. Później z każdym kolejnym quizem będzie coraz ... «rmf24.pl, Apr 14»

„Husowanie” w Arktyce

Czasem pod hyttę podejdzie ciekawski piesiec, czasem (co mieliśmy okazję doświadczyć) – niedźwiedź polarny. Wodę bierze się z najbliższego strumyka, ... «naTemat, Jun 13»

„Wielkie wymieranie” to mit – przekonuje polski paleontolog

"Mamuty co prawda wymarły w Europie, ale inne gatunki współegzystujące z nim - jak renifer, piżmowół, piesiec, wilk, rosomak czy hiena jaskiniowa - przetrwały ... «Nauka W Polsce, Feb 13»