Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pieszczotliwie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIESZCZOTLIWIE AUF POLNISCH

pieszczotliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIESZCZOTLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIESZCZOTLIWIE

piestrzycowate
pieszak
pieszczenie
pieszczoch
pieszczocha
pieszczony
pieszczoszek
pieszczoszka
pieszczota
pieszczotka
pieszczotliwosc
pieszczotliwy
pieszczotny
pieszek
pieszkami
piesznia
pieszo
pieszy
pieszyce
pieszycki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIESZCZOTLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Synonyme und Antonyme von pieszczotliwie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIESZCZOTLIWIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pieszczotliwie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIESZCZOTLIWIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pieszczotliwie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pieszczotliwie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pieszczotliwie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afectuosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affectionately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यार से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ласково
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afetuosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদর করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affectueusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liebevoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛情を込めて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다정하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affectionately
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trìu mến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்புடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevgilerle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affettuosamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pieszczotliwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ласкаво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afectuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοργικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefdevol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

givet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pieszczotliwie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIESZCZOTLIWIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pieszczotliwie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pieszczotliwie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIESZCZOTLIWIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pieszczotliwie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pieszczotliwie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 407
pieszczotliwie o kotku - młodym kocie": Koteczki wyglądały jak małe puszyste kulki, były tak śliczne i słodkie, że bez wahania wziąłem dwa ze sobą. Połączenia: • Ślepy, maleńki koteczek. • Biały, czarny, szary koteczek. • Karmić koteczki.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 242
1 . chlopaczek (zdrobniale), chlopaczyna (z sympatic wspól- czuciem lub politowaniem), chlopaczysko (z pogarda. lub politowaniem), chlopczyk (pieszczotliwie), chlopczyna (z sympatia lub wspólczuciem), chlopczysko (z niechecia^ pogarda.
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
3
Bunt androidów
Zakładała kolejne, zaśmiewając się na cały głos, najpierw z długimi dredami, następnie rudą, wściekle wiśniową, a później zieloną i niebieską Znudziło się jej wreszcie to nonsensowne zajęcie, pieszczotliwie przejechała ręką po wiszących ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
Przyloty na Ziemię
Zakładała kolejne, na cały głos się zaŚmiewając, najpierw z długimi dredami, następnie rudą, wściekle wiŚniową, a później zieloną i niebieską Znudziło się jej wreszcie to nonsensowne zajęcie, pieszczotliwie przejechała ręką po wiszących ...
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Lassie,wróć!:
Lassie stała niezdecydowana. Z nawyku chciała posłuchać, ale zbyt dobrze pamiętała, co robił przed chwilą. Hynes zauważył to i zaczął wabić psa słodkim głosem. – Dobra Lassie. Dobry piesek – mówił pieszczotliwie. – Nie ruszaj się, Lassie.
Eric Knight, 2017
6
Kacper Ryx
Tak # odpar Micha , podchodząc do sto u i pieszczotliwie g aszcząc lufę jednej z flint. # Nie wystarczy by zwyk y muszkiet? # spyta em. # Cechy w drugich miastach, choćby na Kazimierzu lub Kleparzu, zadowalają się w samej rzeczy ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Dialects today - Tom 3 - Strona 235
... podobnie 29 pers DunD pers. perski 29 pie pie. praindoeuropejski 29 pieszcz pieszcz; pieszcz. pieszczotliwe 30; pieszczotliwy 32, 35, 39, pieszczotliwie 37, pieszczotliwie, pieszczotliwy 41 SDP pieszczotl. pieszczotliwie 22, 24, w znaczeniu ...
Jerzy Sierociuk, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2006
8
Winnetou:
Obwąchawszy mnie pieszczotliwie, położył się obok mnie, czemu dozorcy nie przeszkadzali, gdyż koń nie mógł mnie przecież odwiązać ani uprowadzić. Ta wierność konia była dla mnie teraz bardzo ważna. Gdyby bowiem ucieczka mi się ...
Karol May, 2017
9
Malowanki na szkle
Jednak, ku mojemu zaskoczeniu, na widok szerokiej i płaskiej psiej mordki, wyglądającej zamglonymi oczami spod kocyka, którym był przykryty wiklinowy koszyk, matka zakwiliła pieszczotliwie. Zrobiła to w taki sposób, w jaki nigdy nie ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
10
Nad Niemnem, tom trzeci
Uśmiechnął się do matki pieszczotliwie, z przymileniem i schyliwszy się znowu, piękną białą rękę na czarnej sukni spoczywającą pocałował. — Parions57 — zażartował — że propozycją moją mama będzie zdumiona... nawet oburzona... oh, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIESZCZOTLIWIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pieszczotliwie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czarna Perła zawojowała Polskę. "Milion dostawałem w wielkiej …
Keith Williams, nazywany Czarną Perłą lub pieszczotliwie Kiciorem, na początku lat 90. przecierał w Polsce szlaki koszykarzom ze Stanów Zjednoczonych. «TVN24, Nov 15»
2
Oto 12 słów z "donosu na Barcisia", przez które trudno uwierzyć w …
"Jarek", jak Jerzy Zelnik pieszczotliwie wyrażał się o prezesie PiS w innym z występów w Rock Radio, zapewne nie jest zadowolony z kłopotów, których aktor ... «naTemat, Okt 15»
3
Wredny Kibol: Czy oby jest się czego bać? ›
Śmiem twierdzić, że zwany przez część kibiców pieszczotliwie „Kobyłą” stanie na rzęsach by Lechowi punkty zabrać – pisze o Mariuszu Rumaku Wredny Kibol ... «Przegląd Sportowy, Mär 15»
4
Seksowny umysł Benedicta Cumberbatcha
W Chinach powstał osobny gatunek internetowych powieści pornograficznych z Cumberbatchem, nazywanym tam pieszczotliwie Curly Fu – pierwszy człon ... «Polityka, Jan 15»
5
Jak zapełnić Pendolino? Dziobaki poszły w las
W niedzielę rusza Pendolino, pieszczotliwie zwane Dziobakiem. Ale czy znajdzie pasażerów? Dziś w Polsce można przecież podróżować szybko, a przy tym ... «Polityka, Dez 14»
6
Czołg Sherman, zwany pieszczotliwie "Furią", wkrótce dostępny …
W związku ze zbliżającą się premierą filmu "Furia" w reżyserii Davida Ayera ("Bogowie ulicy"), producent gry „World of Tanks”, jednej z najbardziej popularnych ... «Wirtualna Polska, Okt 14»
7
Jen Selter TOPLESS! Jennifer Selter wrzuciła na Instagram zdjęcie …
Jennifer Selter, zwana pieszczotliwie właścicielką najsłynniejszej pupy na Instagramie, wrzuciła do sieci swoje zdjęcie topless. A chwilę później je usunęła! «Radio Eska, Jul 14»
8
Instalacja "Bezdźwięk" na Open'er Festival 2014. Skąd słoma na …
Instalacja "Bezdźwięk" to jedna z największych pozamuzycznych atrakcji Open'er Festival 2014. Przez bywalców festiwalu nazywana jest pieszczotliwie "słomą". «Onet.pl, Jul 14»
9
Niesforny pingwin stracił pół dzioba. Pomoże mu firma z Nasutowa
Dotychczasowe próby pomocy pingwinowi, przez media pieszczotliwie nazwanego "Półdzióbkiem”, nie powiodły się. Przygotowana dla niego proteza po ... «Strefa Biznesu, Jun 14»
10
Marta Kaczyńska na Warszawskich Targach Książki! W sobotę na …
Maria Kaczyńska do męża zwracała się pieszczotliwie: „Leszku”, „Leszeczku”, „Leszuńku”. Tak pozostało do końca. Przez małżonka nazywana była ... «wPolityce.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pieszczotliwie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pieszczotliwie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż