Bedeutung von "pipidowka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PIPIDOWKA AUF POLNISCH

pipidowka

ÜBERSETZUNG VON PIPIDOWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von pipidowka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pipidowka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipidowka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小镇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pequeño pueblo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: small town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटा शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маленький город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pequena cidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট শহরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: petite ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandar kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleinstadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小さな町
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작은 마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutha cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phố nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान गावात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasaba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cittadina
• Polnisch: pipidowka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маленьке місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oraș mic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικρή πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klein dorpie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: småstad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: småby

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPIDOWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipidowka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipidowka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 423

pipidówka piractwo pipidówka pochodzenie niejasne; rzecz, r. ż.; D. pipidówki, C. Ms. pipidówce, l. mn. M. B. pipidówki, D. pipidówek; potoczny „mała, prowincjonalna miejscowość, w której nic się nie dzieje, a życie toczy się wolno 1 ospale": ...

Halina Zgółkowa, 2000

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

... Wiocha, pipidówka boondoggle ['bundogfl] n (AmE) pieniądze wyrzucone w błoto, zmarnowane pieniądze w (AmE) pozorować działanie, marnować czas/pieniądze boonies ['buniz] n 1 (AmE slang) dzikie pustkowie, niezamieszkała okolica ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Płaskuda

Nie teraz, kiedy planuje wielką ucieczkę z pipidówki, ma już w połowie spłacone mieszkanie w dużym mieście, blok w trakcie budowy. Kiedy indziej. Kiedy zostaje w pipidówce na zawsze, pracuje w kancelarii Urzędu Gminy, przyjmuje ...

Grażyna Jagielska, 2010

Tajne państwo

Swoją drogą,to przyjemno9ć spotkać pana w takiej zapadej dziurzejak ta sowacka pipidówka, gdzie są tylko gupcyi wszy. Mój mózg pracowa na maksymalnych obrotach, usi ując przejrzeć cel tej nowej taktyki. Nikt z moich znajomych, którzy ...

Jan Karski, 2014

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...

Komisarza nie w drodze konkursu jak to się praktykuje w urzędach, a co najznamienniejsze z urzędnikiem i bratem urzędnika tejże Kasy Chorych, z którymi jak wiadomo całemu Białemustokowi (Białystok nie Pipidówka) łączą p. Szay106 ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Z jarmarku

Podczas pożegnalnego spotkania Pinele, wypucowany, w nowym garniturku, z rękami w kieszeniach, zaczął sobie jawnie drwić z Woronki: — Co to jest ta Woronka? Grajdołek, pipidówka, zabita deskami wieś. Gorsza nawet od wsi! A ludzie!

Szolem Alejchem, 2015

Dziewczyny atomowe

oraz 480 kilometrów dróg.17 dziaających juZwtym okresie sto ówek wydawao okoo40 tysięcyposi ków nadobę. Je9li chodzio wykorzystanie energii elektrycznej,nawet Nowy Jork wygląda przyOakRidgejak, nie przymierzając, jaka9 pipidówka.

Denise Kiernan, 2013

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

Кuhdorfs (-(e)s, -6-er) (pot pogard) grajdotek, dziura, pipidówka Ich muss aus diesem Kuhdorfendlich herauskommen! Мuszesie nareszcie wyniesë z tej dziury! Кuhhandel r(~s, -a-) (pogard) wyki6caniesie, targowaniesie Кuhhaute(~, -a-e) (pot.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Formulaic Language: Volume 1. Distribution and historical change

Similarly, in most languages there are funny-sounding place names, both real and fictitious, which symbolize a remote, old-fashioned, retarded place, for instance, the Polish name Pipidowka or the Italian one Carrapipi. Such toponyms also ...

Roberta Corrigan, ‎Edith A. Moravcsik, ‎Hamid Ouali, 2009

Przed katastrofą:

Zwyczajnym, drugoligowym skandalem w pipidówce – mawiał. Byli dziennikarzami dwudziestego pierwszego wieku, więźniami cyklu życia informacji. Historia nauczyła ich, by szukać skandalu na obrzeżach każdego faktu. Wszyscy mieli na ...

Noah Hawley, 2017