Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pitawal" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PITAWAL AUF POLNISCH

pitawal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PITAWAL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitawal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pitaval

Pitawal

Pitaval, Verbrechen. Pitaval - allgemeiner Name der veröffentlichten Publikation enthält publicystycznie entwickelt in Strafsachen von Berichten laut Studien festgelegt, weniger andere, zivile.. Mit der Zeit hat sich das Konzept erweitert Beschreibungen der gleichen Verbrechen zu schließen, ohne Anhörungen. Pitaval beschreibt die Ereignisse, die ein ganzes thematischen bilden, zum Beispiel über die wichtigsten Ereignisse in der Region, zu einem bestimmten Zeitpunkt, zu bestimmten Tätern oder Opfern von Straftaten Typen usw. Der Name stammt aus dem Namen des ersten Autors dieser Sammlung -. Ein Französisch Anwalt FG de Pitavala, die in den Jahren lebten 1673- 1743, die ihre Entwicklung Ursachen CELEBRES et interessante 1734 bekannt polnische Publikationen dieser Art gemacht sind „Pitaval Warschau“ Stanisława Szenica 1958 oder „Pitaval Krakow“ Stanislaw Salmonowicz, Janusz Szwai und Stanislaw Waltoś 1962 veröffentlicht, auch immer wieder wieder aufgenommen. Im Jahr 2009 veröffentlichte es das Buch „Erste Pitaval Danzig, die ein Verbrechen an der Mottlau ist“ von Paul Pizuńskiego. Pitawal, przest. pitaval – ogólna nazwa publikacji wydanej drukiem, zawierającej publicystycznie opracowany zbiór sprawozdań z głośnych rozpraw sądowych w sprawach kryminalnych, rzadziej innych, np. cywilnych. Z czasem zakres pojęcia rozszerzył się na opisy samych przestępstw, bez rozpraw,. Pitawal opisuje wydarzenia stanowiące pewną całość tematyczną, np. najważniejsze wydarzenia na danym terenie, w określonym czasie, dotyczące konkretnych sprawców lub poszkodowanych, rodzajów przestępstw itp. Nazwa pochodzi od nazwiska pierwszego autora takiego zbioru – francuskiego adwokata F. G. de Pitavala, żyjącego w latach 1673-1743, który wydał swoje opracowanie Causes célèbres et intéressantes w 1734 r. Znanymi polskimi publikacjami tego typu są "Pitaval warszawski" Stanisława Szenica wydany w 1958 r. czy "Pitaval krakowski" Stanisława Salmonowicza, Janusza Szwai i Stanisława Waltosia z 1962 roku, również wielokrotnie wznawiany. W 2009 r. wydano książkę "Pierwszy pitawal gdański, czyli zbrodnia nad Motławą" autorstwa Pawła Pizuńskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pitawal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PITAWAL


antyfestiwal
antyfestiwal
awal
awal
becwal
becwal
boguchwal
boguchwal
cwal
cwal
czwal
czwal
drwal
drwal
festiwal
festiwal
finwal
finwal
fotografowal
fotografowal
grindwal
grindwal
ilustrowal
ilustrowal
interwal
interwal
karnawal
karnawal
kawal
kawal
konowal
konowal
korbowal
korbowal
kowal
kowal
nawal
nawal
zawal
zawal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PITAWAL

pit
pit pi lit
pit stop
pita
pitagoras
pitagoreizm
pitagorejczyk
pitagorejski
pitaval
pitbul
pitbulterier
pitek
pitekantrop
pitekantropoidalny
pitekantropus
pitekantropy
piter
pitera
piterek
pithos

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PITAWAL

lodozwal
mediewal
miedzywal
na schwal
narwal
obwal
odwal
owal
pletwal
podwal
pol spal pol czuwal
potwal
powal
przecwal
przetrwal
przewal
rewal
rychwal
rywal
samochwal

Synonyme und Antonyme von pitawal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITAWAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pitawal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITAWAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pitawal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pitawal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitawal» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pitaval
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pitaval
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pitaval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pitaval
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pitaval
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pitaval
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pitaval
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pitaval
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pitaval
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pitaval
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pitaval
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pitaval
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pitaval
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitaval
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pitaval
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pitaval
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pitaval
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pitaval
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pitaval
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pitawal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pitaval
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pitaval
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pitaval
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pitaval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pitaval
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pitaval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pitawal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITAWAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pitawal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pitawal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITAWAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitawal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitawal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
... я Minsk Rokiskis V___/^ a LITWA «* Л^* */ 4 Ryga Y^ « Siauliai '\Ktejpeda FT \ T MORZE _^v *J~ BAtTYCKIE CS:=:^I$t □< ""□^ Swietomiejsce ^-^ Elblajg / NIEMCY > (PRUSYWSCHODNIE) ^^^qw FINLANDIA XLS Pitawal *Labiawa J ...
William Lubbeck, 2009
2
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
W analizowanej grupie odnotowano dwa dublety fleksyjne, tj. bala – balu, korala – koralu oraz pięć rzeczowników wykazujących wahania w doborze końcówek: pul, mistral, orbital, pitawal, żurnal (por. dawną postać szpitalu). W omawianym ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
3
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... znaczna, są: Westphal, Puffendorf, Lobethan, Stryk, Nettelblad, Struvius, Struben rechtliche Bedenken, Pfeflingera różne dzieła, Oeconomia forensis 1775. 4to T. 1–VII1. Becker Sammlung merkwürdiger Rechtsfälle, Pitawal causas celebres.
Joachim Lelewel, 1826
4
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w ...
Pitawal w tomie VI swych Causes celebres od str. 146 do 182 skreślił historyę Ludwika Gaufridy, proboszcza jednej z parafii miast Marsylii, który za wyrokiem z d. 30 Kwietnia r. 1611 Parlamentu deprovence jako czarownik (człowiek zresztą ...
Adryan Krzyżanowski, 1857
5
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Ko9cian 1990 Ma gorzata Piwowarczyk, Kontrowersje wokó seryjnych morderców na przyk adzieZdzis awa Marchwickiego, Prometeusz, Kraków 2010 Stanis aw Podemski, Pitawal PRLu, Iskry, Warszawa 2006 Krzysztof Pohl,Tak blisko ...
Przemysław Semczuk, 2013
6
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Elwers, practische Arbeiten, Rostock, 1837 Pitawal, csuses célébres. Paris, 1737, 24 Tomów. Mejan, récueil des causes célébres. Paris, 1804. W Anglii uczynił podobny zbiór Cobett w Londynie 1825. Te dzieła praktyczne są nader wielkiej ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
7
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
... są: Westphal, Pufendorf, Lobethan, Stryk, Nettelblad, Struvius, Struben rechtliche Bedenken, Pfeflingera różne dzieła, Oeconomia forensis 1775. 4to T. 1–VIII. Becker Sammlung merkwürdiger Rechtsfälle, Pitawal caus's celebres. T. I–XXII. i ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Pitawal w tomie II od str. 272 swoich Causes célèbres opisuję całą tę sprawę, mianowicie niesłychane męki zadawane wzywającemu Boga na świadka swojéj niewinności proboszczowi Grandier, wśród dobrowolnego wyznawania swych ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
9
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Michalski Czesław - Pitawal filmowy, KAW, Warszawa 1981. Osiatyński Wiktor - W kręgu mitu amerykańskiego, PIW, Warszawa 1971. Pitera Zbigniew - Miłe kina początki, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979. Pitera Zbigniew ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Bihār Peasant Life: Being a Discursive Catalogue of the Surroundings ...
Patna: tnx ^wttpw dhar asrdeb. Gay a : ^TOT asdr. South MuDger and South Bhagalpur: VTK dhar pajaw or trarc asdr. North of the Ganges generally : «nr fa^T^r dhdr pitawal. Also, North-West Tirhut and Saran : WTT firarPTW dhdr pijdwal.
Sir George Abraham Grierson, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITAWAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pitawal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pitawal pomorski. Papierosy ukryte w halce i psiej budzie
Jak pomysłowi potrafią być przestępcy w ukrywaniu towaru, wie i policja i Straż Graniczna. Ta ostatnia ujawniła w 2014 roku przedmioty z przemytu o łącznej ... «Dziennik Bałtycki, Jan 15»
2
Policyjny pitawal: Zabójstwo maturzysty (nr 113/08.2014)
Choć upłynęło już 17 lat, sprawa ta wciąż budzi emocje. Ale jest też przykładem znakomitej pracy Policji, zakończonej zatrzymaniem sprawców i ... «Gazeta Policyjna, Sep 14»
3
Pitawal pomorski. Trójmiejski gang narkotykowy. "Żołnierz" przed …
Pitawal Pomorski - potrójne morderstwo w Gdańsku. Kulisy makabrycznej zbrodni [KALENDARIUM] · PITAWAL POMORSKI: Listonosz został zastrzelony. «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
4
Pitawal pomorski. Słupsk: przebrany za konserwatora uszkadzał windy
Nawet 8 lat więzienia grozi 43-letniemu Adamowi Sz. ze Słupska, który w marcu 2013 roku podając się za konserwatora uszkodził ponad 11 wind w blokach ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
5
Mordercy z Łodzi: 18-letni Krzysztof Sołtysiak zabił dziecko i 25-latkę
Dziewczynka została zgwałcona - wspomina Adam Antczak, który razem z Jarosławem Warzechą opisał tę sprawę i inne zbrodnie wampira w książce "Pitawal ... «Dziennik Łódzki, Nov 13»
6
Pitawal Radia Gdańsk
Coraz częściej można usłyszeć, że w pracy, funkcjonariuszom policji pomocą służy profiler. To osoba, która pomaga stworzyć profil osobowościowy przestępcy. «Radio Gdańsk, Okt 13»
7
Fot. Joanna Matuszewska
Krzysztof Jackowski, jasnowidz z Człuchowa był gościem kolejnego odcinka audycji Tomasza Gawińskiego Pitawal Radia Gdańsk. Ostatnio jasnowidz wrócił do ... «Radio Gdańsk, Sep 13»
8
Jasnowidz z Człuchowa: W morderstwo Iwony zaangażowanych jest …
Krzysztof Jackowski, jasnowidz z Człuchowa był gościem kolejnego odcinka audycji Tomasza Gawińskiego Pitawal Radia Gdańsk. Ostatnio jasnowidz wrócił do ... «Radio Gdańsk, Aug 13»
9
Pitawal Radia Gdańsk: tajemnicza śmierć Patryka Palczyńskiego
24-letni Patryk Palczyński zaginął ponad trzy lata temu, w czerwcu 2010 roku. Półtora miesiąca później z Bałtyku wyłowiono jego ciało. Mężczyzna miał ... «Radio Gdańsk, Aug 13»
10
Pitawal Pomorski. 40 osób z fałszywymi prawami jazdy
Falszywe prawa jazdy, dokumenty potwierdzające ukończenie kursu na prawo jazdy, badania lekarskie - takie dokumenty załatwiał Sebastian T., z którego ... «Dziennik Bałtycki, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pitawal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pitawal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż