Lade App herunter
educalingo
pochew

Bedeutung von "pochew" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POCHEW AUF POLNISCH

pochew


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POCHEW

cashew · clerihew · marchew · matthew · warzachew

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POCHEW

pochachmecic · pochalturzyc · pocharakteryzowac · pochelpic sie · pochette · pochewczak · pochewka · pochichac · pochichotac · pochlac · pochlac sie · pochlaniac · pochlaniacz · pochlanianie · pochlapac · pochlapac sie · pochlastac · pochlastac sie · pochlebca · pochlebczo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POCHEW

aerosiew · afanasjew · ambrozjański śpiew · andrew · awdiejew · balsamodrzew · basajew · bestuzew · bialodrzew · bierdiajew · bledzew · bozodrzew · brew · brezniew · brukiew · brzoskiew · brzytew · bukiew · centrolew · cerkiew

Synonyme und Antonyme von pochew auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCHEW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pochew ·

Übersetzung von pochew auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POCHEW

Erfahre, wie die Übersetzung von pochew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pochew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pochew» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刀鞘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vainas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scabbards
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

scabbards
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأغماد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножны
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bainhas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scabbards
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourreaux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scabbards
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheiden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날붙이의 칼집
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scabbards
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scabbards
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

scabbards
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

scabbards
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kınları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foderi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pochew
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піхви
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teacă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θήκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scabbards
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slirer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pochew

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCHEW»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pochew
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pochew».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pochew auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCHEW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pochew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pochew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 189
1) pokrowiec; czyli'futc- raí, na szpade, szablç etc.; Boh. pochwa , poswa, po- swicka , kfna ; Sorab. ... Starzy Folacy mieczów w kosciele z pochew do poiowicy dobywali , gdy. ewanielia czylano , oswiadczajqc do gardi swych ewaniclii bronic; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 89-93 - Strona 168
Cechy o wartościach szacunkowych: 23) rodzaj pochew liściowych, 24) owłosienie pochew liściowych, 25) owłosienie pęcherzyków. Cechy wynikające ze stosunku parametrów niektórych cech poprzednich 26) (1-2) : 2 31. 16 : 17 27) 7 : 10 ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
3
Importy broni rzymskiej na obszarze europejskiego barbaricum
CZĘŚCI POCHEW MIECZY Trudności z identyfikacją importów rzymskich odnoszą się nie tylko do mieczy, lecz także i do części ich pochew. W tym przypadku nie dysponujemy prawie zupełnie kryteriami technologicznymi uzyskanymi w ...
Piotr Kaczanowski, 1992
4
Bagnety - Strona 59
Pochwy takie były rozpowszechnione w XIX wieku. W armii pruskiej stosowano je do wybuchu I wojny światowej, podczas której zastąpiono je stalowymi. Bagnety brytyjskie miały pochwy skórzane stosowane jeszcze podczas II wojny ...
Tadeusz Królikiewicz, 1997
5
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 277
Ta zwykle 3 do 4 i 5000 dukatów wynosiła, i między szpitale warszawskie była podzieloną | Dobycie szabel z pochew w czasie mszy S. Dawni Polacy wydobywali szable z pochew do połowy, gdy zaczynano ewangelią czytać lub śpiewać, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
ściele, szabel z pochew do połowice dobywszy trzymali, a to na znak że każdy z nich dla obrony Wiary Chrześciańskiey gotowy był każdego czasu umrzeć: a gdy zaś chór odpowiedział Xiędzu Gloria Tibi Domine, tedy owe szable do pochew ...
..... Prokosz, 1825
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 175
Pochwy mostów napędowych mogą być jednolite lub dzielone. Pochwy jednolite najczęściej są wytłaczane z rur. Spotyka się także pochwy spawane, nitowane i odlewane. Te ostatnie stosuje się w ciężkich samochodach ciężarowych.
Seweryn Orzełowski, 2008
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
Objawy Kliniczne Podstawowymi objawami zapalenia sromu i pochwy są upławy, zaczerwienienie i świąd. Upławy o charakterze wodnistym, szarym, jednorodnym, z rybim zapachem, sugerują bakteryjne zakażenie pochwy. Biała wydzielina ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Japońskie noże - Strona 83
Wszystkie noże z głownią stałą mają w komplecie pochwy pozwalające na noszenie ich przy pasie. Najczęściej na pochwy stosuje się trzy materiały: skórę bydlęcą, impregnowane tkaniny z włókien sztucznych (pochwy miękkie i bardzo ...
Henryk Socha, 2006
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 316
Rozciągnięcie powięzi miednicy na skutek przebytego urazu dna miednicy z następowym przewlekle podwyższonym ciśnieniem wewnątrzbrzusznym powoduje uwypuklenie przedniej ściany odbytnicy w stronę pochwy. Ciśnienia w odbytnicy ...
Courtney M. Townsend, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCHEW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pochew im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Krakowscy archeolodzy odkryli małopolską Troję
Jerzwałdu wydobyto niemal tysiąc przedmiotów, w tym kilkanaście trzewików, czyli okuć pochew mieczy - tak dużej kolekcji tego typu nie miało dotychczas ... «Polskie Radio, Okt 15»
2
W Polsce kwitnie nielegalne poszukiwanie skarbów
Jerzwałdu wydobyto niemal tysiąc przedmiotów, w tym kilkanaście trzewików, czyli okuć pochew mieczy - tak dużej kolekcji tego typu nie miało dotychczas ... «Polskie Radio, Okt 15»
3
Znaleziono rzadki miecz sprzed 1500 lat
Jerzwałdu wydobyto niemal tysiąc przedmiotów, w tym kilkanaście trzewików, czyli okuć pochew mieczy - tak dużej kolekcji tego typu nie miało dotychczas ... «KopalniaWiedzy, Okt 15»
4
Co zadecydowało o "cudzie nad Wisłą"?
Rozczarowani ułani ochotnicy schowali szable do pochew i zabrali się do niszczenia wszystkiego, co znaleźli w wozach taboru /przybory kancelaryjne, maszyny ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Aug 15»
5
Groby przebite włóczniami. Niezwykłe znalezisko archeologów
Świadczyć mogą o tym setki zabytków, w tym średniowieczne trzewiki pochew mieczy i grób ciałopalny z X-XI wieku, które odkryła koło Jerzwałdu ekspedycja ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
Archeolodzy zakończyli wykopaliska koło Jerzwałdu
Niemal tysiąc zabytków, w tym średniowieczne trzewiki pochew mieczy i grób ciałopalny z X-XI wieku odkryła k. Jerzwałdu ekspedycja archeologiczna z ... «Onet.pl, Jul 15»
7
Niezwykłe znalezisko archeologiczne w okolicy Jerzwałdu
Za najciekawsze uznać można 10 trzewików – okuć dolnej części pochew mieczy. Te sporadycznie spotykane zabytki uznaje się za jeden z wyznaczników ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
8
Uszkodzenia powodowane przez żółwinka zbożowego mylone ze …
Szkodliwe są zarówno larwy, jak i postacie dorosłe wysysające soki z kłosków i formujących się ziarniaków, z liści, źdźbeł i pochew liściowych. W wyniku ... «Farmer.pl, Jun 15»
9
Wciornastki w zbożach przekraczają próg szkodliwości
Szkodliwe są zarówno dorosłe jak i larwy, które wysysają soki z liści, źdźbeł, pochew liściowych i kłosów, w których niszczą zawiązki kwiatów i formujących się ... «Farmer.pl, Mai 15»
10
Far Cry 4 recenzja - obalanie despoty to dziesiątki godzin zabawy
Ze zwierzęcych skór zrobiłem sobie tyle toreb, pochew i kołczanów, że wyglądałem jak szerpa w drodze na Mount Everest, ale za to mogłem nosić masę naboi, ... «Onet.pl, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pochew [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pochew>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE