Bedeutung von "podluznia" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PODLUZNIA AUF POLNISCH

podluznia

ÜBERSETZUNG VON PODLUZNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von podluznia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podluznia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podluznia» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: longitudinalmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lengthwise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लंबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالطول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдоль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: longitudinalmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: longitudinal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memanjang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Länge nach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 縦に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세로로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lengthwise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiều dọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: , lengthwise
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एका टोकापासून दुसऱ्या टोकापर्यंत लांबीच्या बाजूने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzunlamasına
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per il lungo
• Polnisch: podluznia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уздовж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în lungime
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατά μήκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die lengte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: på längden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lengde

8 BÜCHER, DIE MIT «PODLUZNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podluznia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podluznia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 10-13 - Strona 86

W chodniku Wesiel, przy skrzyżowaniu z podłużnią Lipowiec na I poziomie napisano kopciem: „Rutkowicz Wojciech (krzyż) 1929" i podobnie, w podłużni Boruta przy skrzyżowaniu z chodnikiem Zatronie: „(krzyż) Gawęda Krystyn 13 I 38".

Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Kopuła ta zamyka się ku Wschodowi w poprzeczni Śchwind - Antoni Müller. Drugi, środkowy pas soli szybikowej biegnie podłużnią Schwind, wyklinowując się od wschodu na północ od szybu Wilson. Jego przedłużenie ku zachodowi biegnie ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1962

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

twarfi , podług tego iak drzewo lub inne ciało usiłuiemy rozrywać w zdłuż lub w pbprzek , a które zdaie się lepieyby by^- ły oddane w Polskim ięzyku przez Spoy- ność podłuźnią i poprzecznią. Buffon i Muszembrek z dawnieyszych a Peronnet i ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1821

Domy Krakowskie: Ulica Grodzka - Tom 1 - Strona 56

Znowu zaś poszliśmy do piwnice, z ulicy jest wejście, tam także ścianę tę podłużnią od p. Bienieckiego strony potrzeba w gruncie podjechać, bo się tam barziej rysuje i upada na śmigę, owo zgoła całą tę ścianę v ptuctuntuS jpaA -A RZUTY ...

Adam Chmiel, 1934

Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1685

o liściach podłużnie-jajowatych dużo-mniéjszych od pospolitego, a kwiatach znacznie większych;– pochodzący z Chin oraz - GAT. 4. L. siedmiogrodzki (S. Josikaea JAcq.) tyle podobny do pospolitego, iż zaledwie rozróżnić go można – liśćmi ...

Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859

Żupy krakowskie w XVI-XVIII wieku: (do 1772 roku). - Strona 100

Dziełem Borlacha, a w większym jeszcze stopniu J. G. Gebharda, geometry bocheńskiego 12°, było założenie w Bochni dwóch szerokich wygodnych podłużni, w kierunku wschód — zachód. Pierwsza, na głębokości 35 sążni, długości 180 ...

Antonina Keckowa, 1969

Karczmy na Kielecczyźnie w XVIII i XIX wieku - Strona 37

Np. w izbie karczemnej w Kozłowie stał: „...stół prosty na czterech nogach w ziemię wkopanych, ława pod oknami z forsztu sosnowego, podłużnia z poprzecznią na słupkach sosnowych, ława przed stołem na nogach czterech..."; w karczmie ...

Bogumiła Szurowa, ‎Biuro Dokumentacji Zabytków w Kielcach, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 1978

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju

Podłużnia Kilhn biegnie na granicy podkładu i pokładów soli. W uiej sól niknie ku południowi; prawdopodobnie pokład soli w tym kierunku się wyklinowuje; w południowej części tego chodnika widziałem czerwone iły łupkowe. Na poziomie ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1912