Lade App herunter
educalingo
podymne

Bedeutung von "podymne" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PODYMNE AUF POLNISCH

podymne


WAS BEDEUTET PODYMNE AUF POLNISCH

Podymne

Glatt, auch der Hof - ein Tribut von jedem Haus gesammelt. Die Herren wurden 1629 eingeführt und ersetzten die Weisen. Es wurde von den Bürgern, den Bauern und den Adel bezahlt. Seine Höhe war abhängig von der Größe des Gebäudes und der Stadt. Ab 1775 wurde der Schornstein aus jedem Schornstein entfernt. Es wurde allmählich mit dem Zusammenbruch der Ersten Republik liquidiert, zum Beispiel in der russischen Teilung wurde das ländliche Gebiet in den Jahren 1866-1868 durch eine neue Grundsteuer ersetzt, während das städtische Gebiet 1902 durch die städtische Grundsteuer ersetzt wurde.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODYMNE

industrioziemne · migdalki ziemne · odwzorowanie konforemne · prace ziemne · prosie ziemne · przeksztalcenie konforemne · przyjemne · roboty ziemne · swiecenie zimne · trojsiemne · wody podziemne · zimne

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODYMNE

podwyzszenie · podwyzszony · podwyzszyc · podwyzszyc sie · podwzgorze · podyktowac · podyktowanie · podyluwialny · podyma · podymie · podymny · podyndac · podyplomowy · podyrdac · podyskusyjny · podyskutowac · podysputowac · podywagowac · podzakres · podzamcze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODYMNE

a deucalione · a la paysanne · a limine · ab origine · aisne · al fine · alkione · alraune · amalryk z bene · anadyomene · androgyne · anomalie astronomiczne · arachne · ariane · art moderne · assiniboine · athenienne · atomy neutralne · auld lang syne · aunt jane

Synonyme und Antonyme von podymne auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODYMNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

podymne ·

Übersetzung von podymne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PODYMNE

Erfahre, wie die Übersetzung von podymne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von podymne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podymne» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podymne
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podymne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

podymne
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

podymne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podymne
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

podymne
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podymne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podymne
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

podymne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podymne
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podymne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podymne
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podymne
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podymne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podymne
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

podymne
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

podymne
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podymne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

podymne
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

podymne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podymne
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podymne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podymne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podymne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podymne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podymne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podymne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODYMNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podymne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podymne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podymne auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODYMNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podymne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podymne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Takie troie podymnych cum asaecuratione per optionem do braci bierze, salva coœquatione. Seymik Eelacyiny 7 May. Powiat Oszmianski. Zgoda z Woiewodztwem Wilenskim. Seymik die 18 May. Powiat Lidzki. Zgoda z Oszmiana. Seymik 1 ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Lwowska, poborami do dwoyga podymnego stosuiqcemi siç, y czopowe iedno. VVszystko do 8km-bu. Ziemin Przemyslska. y Sanocka, lubo to sobie obwarowaly byly konstytucyami anni 1635 et 1637, przy deklurncyach, 20 2 teruznìeyszych ...
Jozafat Ohryzko, 1859
3
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona xiii
XIII Stosowania poborow do Podymnych:, w Woicwództwie Kuiawskiin uczyni pobór ieden fl. ... ... . 4,380 Podymne ictlno . . . • . . ' fl. 41,105 ergo do dwoyga podymnego trzeba . , . . Poborow 18 a zostanie nadto f. 250. w Woiewództwíe Ruskím ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego księcia ...
230. W województwie ruskiem w ziemi lwowskiej, uczyni pobór jeden 1.5925. Podymne jedno, do dwojga trzeba PAT";"";""; ergo do dwojga podymnego trzeba poborów cztery, a nie będzie dostawało f. 106. - - - - - - "" Podymne jedno... .. .. .. .. f.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona xiii
4,580 Podymne iedno . . ... fl. 41,105 ergo do dwoyga podymnego trzeba .,,,>_, Poborów 18 a zostanie nadto f. 250. w Woiewództwie Rusjkim w ziemi Lwowsfciéy uczyni pobór ieden f. 5,923. Podymne iedno, do dwoyga trzeba poborów 7. w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 1 - Strona xx
Podymne iedno ,i do dwoyga lŕzeba poborów 7. W Ziemi Przemyskiéy uczyni pobór ieden H: . . . . 9,600. >Podymme iedno . . . 19,750. ergo do dwoyga podymnego trzeba poboróvŕ czteryA n niebçdzie dostawalo il: 106. w Ziemi Sauockiéy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
Sejmik lubelski, 1572-1696 - Strona 259
1629 4 łanowe i szos, 1 podymne do braci ? A. Filipczak- Kocur, Materiatą 1629 2 łanowe i szos ? ibidem. t 10 I 1630 2 podymne Mikoła| Kotarbski RMO 59. s. 54. 13 IX 1632 podwójne łanowe, łanowe do braci Mikołaj Kotarbski TP 6, k. 328v.
Magdalena Ujma, 2003
8
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 429
1670 u Litwinów 27 Podymnych naznaczono (3). W roku 1673 podateków w Litwie przez ustawę zniesiony został, lecz nad ustawę trwalszym był zwyczaj, tak iż w r. 1717 jeszcze Podymne policzone zostało między podatki na żołd wojska ...
Gottfried Lengnich, 1836
9
1572-1795: Rządy sejmikowe w Polsce na tle stosunków województw ...
(III, 861) Podymne 2. Czopowe. Żołnierz powiatowy. 1635. NOW. 21. Wypłacenie retent. I637. Jun 3. Czopowe (sumy ryczałt.) 1638. Mars, Warszaw. (III, 975) Dekl. różne. Podymne 2. Czopowe. 1640. Warszaw. (III. 979). Podymne 2. |64|.
Adolf Pawiński, 1898
10
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 232
ROZDZIAL XI Podymne 1 dodatki do podymnego 1. Nowe podymne z r. 1775. Jak wiemy, w r. 1764 postanowiono znieść dawne podatki, które służyły na zaopatrzenie wojska i przez wojsko były ściągane, a zastąpić je nowymi.
Roman Rybarski, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODYMNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podymne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przygotuj się do wielkiego testu o podatkach. Ciekawostki
Poradlne płacili już także chłopi i szlachta od ilości ziemi uprawnej, co zostało zastąpione w XVII wieku przez podymne, czyli podatek od każdego domu ... «rmf24.pl, Apr 15»
2
Teraz każdy płaci podatki. Kiedyś chłopa "strzygło" się równo
Z mięsa wieprzowego płacono daninę zwaną narzaz, od liczby wołów w zagrodzie – powołowe, a od liczby domów – podymne. Ponadto chłopi mieli obowiązek ... «Wadowice24.pl, Jan 15»
3
Janusz Korwin-Mikke i jego „kormik” nie odnosili sukcesów, bo byli …
Chce niskich i prostych podatków - najlepiej w formie pogłównego, podymnego, łanowego i olbory. Nie cierpi demokracji - jako zdegenerowanej formy rządów. «wPolityce.pl, Mai 14»
4
Rodem z Brasławszczyzny: Historia rodziny Wyrwiczów (1)
Wasyla) i Zofii Kimbarówna Wyrwiczów. Nie wiadomo, kiedy przenieśli się do pow. brasławskiego – w spisie podymnego powiatu brasławskiego z 1690 r. nie są ... «Kurier Wileński, Okt 13»
5
Ksiądz oddał datki. "Dziadowskich pieniędzy nie chcę"
Mieszkańcy Bartnik uradzili jednak, że dadzą po 50 złotych podymnego. Sołtys przekazał więc księdzu kopertę z 1500 złotych w środku. Następnego dnia ... «HotMoney, Aug 13»
6
TVP ściąga haracz
Czy będzie ona bardziej powszechna i sprawiedliwa? Czy pozwoli obniżyć opłaty? Czy w zamian za to "podymne" obywatele uzyskają nareszcie wpływ na to, ... «Nasz Dziennik, Nov 12»
7
Opłaty na publiczną telewizję tak - ale za to mniej reklamy
Jeżeli ratunkowo prezes Braun rzuca pomysł podymnego, to chciałbym się dowiedzieć, czy te pieniądze pójdą na dalszą nieokiełznaną działalność telewizji, ... «Dziennik Łódzki, Okt 12»
8
Pińska szlachta
Podymnego i świetlnego też nie płaciliśmy – tłumaczy. Wyjaśniają, że podymne trzeba było płacić za dym z komina, który leciał na drogę, a jak ktoś miał za duże ... «Opoka, Jan 12»
9
Śladem dawnych czasów. Zawady nad Czapliczanką
W spisie podymnego z 1647 roku jest wzmianka, że w Zawadach stało 28 domostw włościańskich. Historycy nazwę wywodzą od "zawady", czyli przeszkody na ... «Kurier Poranny, Jul 09»
10
II konferencja naukowa z cyklu ,,Ziemianie Mazowsza”
9:15 – Adam Pszczółkowski – Związek Szlachty Polskiej, Krajewo–Wierciochy „Szlachta Ziemi Ciechanowskiej w świetle taryfy podymnego z 1775 r.” godz. «Histmag.org, Jun 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Podymne [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podymne>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE