Bedeutung von "pole magnetyczne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POLE MAGNETYCZNE AUF POLNISCH

pole magnetyczne

WAS BEDEUTET POLE MAGNETYCZNE AUF POLNISCH

Magnetfeld

Pole magnetyczne

Magnetfeld - ein Zustand des Raumes, in dem die Kräfte auf sich bewegende elektrische Ladungen wirken, und auch auf Körper mit magnetischem Moment, unabhängig von ihrer Bewegung. Das Magnetfeld neben dem elektrischen Feld ist eine Manifestation des elektromagnetischen Feldes. Abhängig vom Bezugssystem, in dem sich der Beobachter befindet, kann dasselbe Phänomen als Symptom eines elektrischen Feldes, eines Magnetfeldes oder beidem beschrieben werden.

Pole magnetyczne – stan przestrzeni, w której siły działają na poruszające się ładunki elektryczne, a także na ciała mające moment magnetyczny niezależnie od ich ruchu. Pole magnetyczne, obok pola elektrycznego, jest przejawem pola elektromagnetycznego. W zależności od układu odniesienia, w jakim znajduje się obserwator, to samo zjawisko może być opisywane jako objaw pola elektrycznego, magnetycznego albo obu.

ÜBERSETZUNG VON POLE MAGNETYCZNE

Erfahre, wie die Übersetzung von pole magnetyczne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pole magnetyczne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pole magnetyczne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 磁场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: campo magnético
• Übersetzer Deutsch - Englisch: magnetic field
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुंबकीय क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقل مغناطيسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: магнитное поле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: campo magnético
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চৌম্বক ক্ষেত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: champ magnétique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Medan magnet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: magnetisches Feld
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 磁場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magnetik kolom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từ trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चुंबकीय क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manyetik alan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: campo magnetico
• Polnisch: pole magnetyczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: магнітне поле
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câmp magnetic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαγνητικό πεδίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: magneetveld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: magnetfält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: magnetfelt

10 BÜCHER, DIE MIT «POLE MAGNETYCZNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pole magnetyczne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pole magnetyczne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maszyny elektryczne - Strona 124

Pola magnetyczne w maszynach elektrycznych i uzwojenia bezkomutatorowych maszyn prądu przemiennego W kaĝdej maszynie elektrycznej musi byÊ wytworzone pole magnetyczne. Moĝe ono powstaÊ dziÚki magnesom trwaïym, ale ...

Elżbieta Goźlińska, 2015

Elektrotechnika podrecznik - Strona 115

Rozdział 2. poświęcono jednej składowej pola elektromagnetycznego – polu elektrycznemu stałemu w czasie. W rozdziale 7. omówimy drugą składową pola elektromagnetycznego – pole magnetyczne stacjonarne, inaczej mówiąc: pole ...

Stanisław Bolkowski, 2005

Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 63

Jeżeli ładunki te zaczynają się poruszać, to pojawią się między nimi nowe siły, które nazwano siłami magnetycznymi, a pole wytworzone wokół poruszających się ładunków — polem magnetycznym. Tak więc wokół każdego przewodnika, ...

Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

Kosmetyka stosowana - Strona 246

Magnetoterapia (biomagnetyzm) jest to metoda leczenia i wspomagania procesów życiowych za pomocą pola magnetycznego. W ostatnich latach obserwuje się duże zainteresowanie terapeutycznym wykorzystaniem pól magnetycznych, ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Pole magnetyczne. Wielkości charakteryzujące pole magnetyczne Pole magnetyczne to przestrzeñ, w której na poruszaj1ce siê 3adunki elektryczne dzia3a si3a. Przep3yw pr1du elektrycznego przez przewodnik powoduje powstanie pola ...

Andrzej Chochowski, 2008

Urania 6/2016: Urania - Postępy Astronomii 6/2016 - Strona 31

Pomiędzy strefą promienistą i konwektywną znajduje się jeszcze cienka warstwa o nazwie tachoklina. To właśnie tu, zdaniem naukowców, tworzy się słoneczne pole magnetyczne. Źródło: NASA/ ESA Images Fizyczno-Astronomicznemu, które ...

PTA / PTMA, 2016

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum

Wokół przewodnika, przez który płynie prąd elektryczny, powstaje pole magnetyczne o identycznych właściwościach jak pole magnetyczne wytwarzane przez magnes trwały. Linie sił pola magnetycznego przenikające pewną powierzchnię ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 59

Zjawiska Halla i Gaussa Zjawiska Halla i Gaussa wskazują na wpływ pola magnetycznego na ruch nośników ... nośnik — oprócz pola elektrycznego powstałego w wyniku doprowadzenia napięcia z zewnątrz — działa pole magnetyczne, to tor ...

Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014

Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 71

Aleksy Markiewicz. Elektromagnetyzm 4.1 Pole magnetyczne przewodu prostoliniowego i cewki, przez które płynie prąd. Natężenie pola magnetycznego, indukcja i strumień magnetyczny 4.1. Oblicz wartość natężenia pola magnetycznego i ...

Aleksy Markiewicz, 2014

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 261

Pomiary wielkoÊci charakteryzujàcych pole magnetyczne, tj. strumienia magnetycznego, indukcji magnetycznej i nat ́ ̋enia pola magnetycznego, oraz pomiary w∏aÊciwoÊci materia∏ów magnetycznych wykonuje si ́ na ogó∏ metodami ...

Józef Parchański, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLE MAGNETYCZNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pole magnetyczne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pole magnetyczne, dzięki któremu żyjemy, będzie aktywne jeszcze …

Powolny proces jego stygnięcia, który wzmocnił ziemskie pole magnetyczne, ... 1-1,5 mld lat temu nastąpił gwałtowny wzrost natężenia pola magnetycznego ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Sekrety pola magnetycznego Merkurego

wskazują na to, że pole magnetyczne tej planety ma prawie miliard lat. Odkrycie to pozwoliło naukowcom wypełnić luki w historii Merkurego będącego planetą ... «Astro News, Jun 15»

Ziemskie pole magnetyczne dała nam inna planeta

Co ważne, hipoteza ta prowadzi do rozwiązania innej zagadki - wyjątkowo silnego pola magnetycznego naszej planety, które przetrwało miliardy lat. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Potężne pole magnetyczne czarnej dziury

Pięciu astronomów z Chalmers University of Technology wykorzystało teleskop Alma do pomiarów pola magnetycznego w pobliżu czarnej dziury jednej z ... «KopalniaWiedzy, Apr 15»

Magnetyczna apokalipsa: co stanie się z Ziemią, gdy zniknie jej pole …

Nasza planeta może wkrótce stracić tarczę chroniącą ją przed zagrożeniami z kosmosu. Co się z nami stanie, gdy ziemskie pole magnetyczne zniknie, a potem ... «Focus, Apr 15»

Zwierzęta wyczuwają pole magnetyczne

Zwierzęta wyczuwają pole magnetyczne Żółwie zielone pokonują 2200 km między żerowiskami a terenami lęgowymi. Pomaga im w tym zmysł magnetyczny. «Focus, Mär 15»

NASA zbada pole magnetyczne Ziemi

Z przylądka Canaveral na Florydzie wystrzelono rakietę z sondami MMS, które zbadają zjawisko rekoneksji magnetycznej. Proces ten jest uważany za ... «Focus, Mär 15»

iPhone 6 wrażliwy na pole magnetyczne

Zewnętrzne obiektywy dla iPhone'a 6 i posiadające zamek magnetyczny futerały mogą negatywnie wpłynąć na pracę tego smartfonu, jak Apple poinformował ... «CHIP, Dez 14»

"Daj Boże dożyjemy, czy daj Boże przeżyjemy?" Ekspert na temat …

Nasze pole magnetyczne słabnie o 5 procent na każde 10 lat. Naukowcy informują, że to znacznie szybciej, niż dotychczas prognozowano i ich zdaniem takie ... «TVN Meteo, Dez 14»

Przebiegunowanie i co dalej? "Problemem może być cywilizacja"

Pole magnetyczne naszej planety słabnie szybciej niż myślano. Naukowcy twierdzą, że może to być zwiastun nadchodzącego przebiegunowania. Tomasz ... «TVN Meteo, Dez 14»