Lade App herunter
educalingo
poltrup

Bedeutung von "poltrup" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POLTRUP AUF POLNISCH

poltrup


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POLTRUP

chrup · chrup chrup · iturup · kosciotrup · krup · rup · strup · trup · żywoj trup

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POLTRUP

poltoraroczniak · poltoraroczny · poltorasta · poltorawiecze · poltorawieczny · poltorawiekowy · poltorazgloskowy · poltorej · poltrampek · poltropikalny · poltrupi · poltrwaly · poltrwanie · poltrzecia · poltrzeciej · poltrzewik · poltunel · poltusza · poltuszka · poltuzin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POLTRUP

arcybiskup · backup · biskup · buzia w ciup · check up · chlup · chwalidup · ciup · cup · davis cup · dial up · dup · gallup · glup · graniastoslup · holdup · hop siup · hup · jeune loup · kantalup

Synonyme und Antonyme von poltrup auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLTRUP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

poltrup ·

Übersetzung von poltrup auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POLTRUP

Erfahre, wie die Übersetzung von poltrup auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von poltrup auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poltrup» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半尸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semi - cadáver
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

semi-corpse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्द्ध लाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه جثة -
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полу- труп
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semi- cadáver
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধা মৃতদেহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

semi- cadavre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semi-mayat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semi- Leiche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半死体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세미 시체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semi-mayit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán xác chết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை பிணத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपांत्य प्रेत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarı cenaze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semi - cadavere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

poltrup
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напів- труп
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semi- cadavru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημι - πτώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

semi- lyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv lik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

semi- liket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poltrup

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLTRUP»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poltrup
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poltrup».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poltrup auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLTRUP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poltrup in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poltrup im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Car-Trup i Król-Duch: Rosja w twórczości Słowackiego - Strona 166
Prawdopodobnie do żyjących zalicza się także tajemniczy trup-półtrup, poprzedzający spotkanie z papieżem: A tu jakiś trup, niby wierzba sucha, Ogniem jest jasnym po głowę od brzucha. A jeszcze, panie! uda ma zupełne, Wewnątrz oleju, ...
Elżbieta Kiślak, 1991
2
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 50
Póltrup. Budzilo siç zy- cie. Usmiechalo do rtiektórych. Chlopy czerwone space- rowo sobie krocza.. Zçby szczerza.. Przekomarzaja. siç. Szlugi pala.. Skrçcili w prawo. Gdzie ida? Wiadomo, do „Inwalidow". — Usiada. se, wkurwejebane, przy ...
Marek Nowakowski, 1979
3
Jak ścigane zwierzę - Strona 261
Większość z tych dokumentów była ze zdjęciami, a ze zdjęć tych wyglądał młody, pełen życia mężczyzna, tu zaś przed żandarmami stał trzęsący się, zarośnięty półtrup, zupełnie nie podobny do człowieka z fotografii. - To przecież jest Żyd!
Leʼon Shnaider, 2003
4
Lekcje nieobecności: Szkice o najnowszej poezji polskiej (2001-2010)
... być lustra odbijające jedynie przeszłość „przez większą część wieczności" (Lusterko) czy opisy różnych stadiów umierania (bowiem podmiot tych wierszy to półtrup-półczowiek), w tym rozmowy, jakie toczy podmiot-trup z innymi bytami, np.
Alina Świeściak, 2010
5
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na międzynarodowej sesji ...
al poprawnie przetlumaczony przez Sojke, poniewaz pol. trup = czes. mrtvola, zas czes. trup znaczy 'tulów, kadlub'. Przypuszczalnie wymienione wyzej pozyczki znaczeniowe rosol, kapusta, blázen, wystçpujace w prze- ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999
6
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 134
Bo gdzież to złoto, co pono ten półtrup z cmentarnych gnatów wywabiał? Jednego przecież Łysień nie pojmował — to ściany ksiąg, które stanowiły o dziwności izby i jej gospodarzu. Czekał, co nastąpi, podejrzliwie bacząc na wszystko.
Stanisław Czernik, 1955
7
Samosiejka - Strona 163
Tylko nie mogło nam się w głowach pomieścić, że to ten stary, ten biedny, niedołężny, ten niemal półtrup... Powoli, powoli do zamroczonej upałem świadomości zaczęła docierać wcale nie odkrywcza myśl, że ten zgrzybiały staruszek nie ...
Pelagia Borowska, 1997
8
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 467
Równie ścisłe są nawiązania brzmieniowe między liczebnikiem w parafrazie a liczebnikiem w złożeniu; b) pólaniol, półbóg, pólinteligent, polary stokrata, póltrup parafrazują się przez wyrażenie przysłówkowe 'na poły, w połowie albo niemal': ...
Zofia Kurzowa, 2007
9
Silna gorc̨zka - Strona 181
... tak jakby się zastanawiał, przymykał oczy, otwierał i znów zabierał się do krzyżówek i ilustrowanych tygodników, ten facet na dogorywku wstrząsający, ale Chemik twardy i ani wrzód w żołądzie, ani też bóle paskudne, ani ten półtrup obok ...
Marek Nowakowski, 1972
10
Historia Warszawy - Tom 1 - Strona 147
Żywo pulsujące tętno życia politycznego wymaga odmiennej niż dotychczas literatury i nowych form organizacyjnych dla życia intelektualnego. Literatura polityczna staje się żądaniem chwili, potrzebuje jej uzdrowiony nieoczekiwanie półtrup ...
Marian Marek Drozdowski, ‎Andrzej Zahorski, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLTRUP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poltrup im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Połowce: Przejście graniczne. Budowa trwa (zdjęcia)
Poltrup 22 luty, 21:05. Redaktorek ską wie że Połowce będzie przejście dla wszystkich , a wizy to skąd on weżmie. Druga sprawa redaktorek nie wie że reżym ... «Kurier Poranny, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poltrup [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poltrup>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE