Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomrocze" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMROCZE AUF POLNISCH

pomrocze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMROCZE


cwiercrocze
cwiercrocze
focze
focze
jednoocze
jednoocze
krocze
krocze
miedzykrocze
miedzykrocze
nadoblocze
nadoblocze
omrocze
omrocze
osocze
osocze
otocze
otocze
pobocze
pobocze
polmrocze
polmrocze
polrocze
polrocze
poltorarocze
poltorarocze
polwlocze
polwlocze
przeciwzbocze
przeciwzbocze
przezrocze
przezrocze
przybocze
przybocze
urocze
urocze
zamrocze
zamrocze
zmrocze
zmrocze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMROCZE

pompowniczy
pompowy
pomrocz
pomrocznosc
pomroczny
pomroczyc
pomrok
pomroka
pomrokliwosc
pomrow
pomrowik
pomrozic
pomruczec
pomrugac
pomrugiwac
pomruk
pomrukiwac
pomrukiwanie
pomruknac
pomrzec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMROCZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
cwiercwiecze
cze
roztocze
stocze
ubocze
zatocze
zblocze
zbocze

Synonyme und Antonyme von pomrocze auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMROCZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pomrocze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMROCZE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomrocze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pomrocze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomrocze» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pomrocze
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomrocze
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pomrocze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pomrocze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pomrocze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pomrocze
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomrocze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pomrocze
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomrocze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pomrocze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pomrocze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pomrocze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pomrocze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pomrocze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pomrocze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pomrocze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pomrocze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pomrocze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomrocze
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pomrocze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pomrocze
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pomrocze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pomrocze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomrocze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pomrocze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pomrocze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomrocze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMROCZE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomrocze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomrocze auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMROCZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomrocze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomrocze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Przeszła wskroś swej zimy i swego lata. O rok jeden zbliżyła się do śmierci, — postrzegłem bowiem wyraźnie, że w chwili wnijścia w pomrocze cień jej oderwał się od niej i zaprzepaścił się w wodach zamierzchłych, których ciemnota ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
2
Faust, część pierwsza
MAŁGORZATA A gdy się droga skończy polna, wejdziemy w bór, w pomrocze — tam matka siedzi na kamieniu — jak zimne węże me warkocze — tam matka siedzi na kamieniu i głową chwieje w pochyleniu — O, już nie chwieje — ciężka ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
3
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
O rok jeden zbliżyła się do śmierci, — postrzegłem bowiem wyraźnie, że w chwili wnijścia w pomrocze cień jej oderwał się od niej i zaprzepaścił się w wodach zamierzchłych, których ciemnota przeto pociemniała jeszcze“. I znowu łódź drobna ...
Edgar Allan Poe, 2016
4
Uwagi nad Panem Tadeuszem Adame Mickiewicza przez Zathey Hugo: ...
Odbitka z Dziennika Poznańskiego. Bemerkungen über "Herrn Thaddäus" von Ad. Mickiewicz. (Aus dem Psener Tagblatt.) Hugo Zathey. Szlachta, usuwając cały wielki lud w pomrocze, nieustannie dobija się wolności i swobody indywidualnéj ...
Hugo Zathey, 1873
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 106
bachorza \\ bachorze 'błotnista dolina', bezdeń, bezdna, bezdnia || bezdno, gąszcz Wgąszcze, geranium || gerania (gr. geranos), naręcze \\ naręcz, odrośl || odrośle, pomrocz \\ pomrocze, pozłotka || pozłotko, pozłótko, przedwie- czerz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona xi
... ani brudníej oddanego_nie pozwoliîem sobie, czego'istota rzeczy, jej _ìgì'çbienie naleîyte i prawdziwos'ó nie dozvvala-l'y. Czy postrzegl'em w z'ródïach moich nienawistne pomrocze-nie` `czynow ludzkich, czy podchlebnie wyproví'adzonc ...
Teodor Narbutt, 1838
7
Poezja polska w latach 1918-1939 - Strona 118
Neologizmy (rozklety, bezzaloba, wskaz, blyskot, wysniezyc, próznica, pomrocze), dialektyzmy (caluszka, cо znaczy przylepka, brzóstwo czyli kora brzozowa, wiosnowaty — mdlejacy na wiosne), oraz archaizmy (sniarz — ktos, kto ma czcste ...
Edward Balcerzan, 1996
8
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 66
Ale słońce błysnęło i zalało potokami światła wszystkie pomrocze jego duszy. Wiosenna trawa umaiła ostre krawędzie jego ścieżek, ptaki wesoło zaczęły świergotać w pustoszach jego serca. Sprawdziła się jego przepowiednia o przyjściu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006
9
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 456
Pomrocze się przed nim roz- stępowało i już wcale wyraźnie widział ich rysy. Toteż mało że nie zdębiał. Jakoż wyglądali i nieswojo, i czemuś wstrętnie: na twarzach dzierżawczyni i kelnera błąkały się niejako identyczne, szerokie a bardzo ...
Michał Choromański, 1990
10
Gry i katastrofy - Strona 32
... w tradycji erotyków Leśmiana, jak np: Gdy domdlewasz na łożu, całowana przeze mnie, gdzie seksualne działania nie są wyrazem relacji miłosnej łączącej dwie pełne osobowości ludzkie, lecz sposobem wejścia we „/własne pomrocze" i .
Krzysztof Dybciak, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomrocze [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomrocze>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż