Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potwarzac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTWARZAC AUF POLNISCH

potwarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTWARZAC


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTWARZAC

potwal
potwarca
potwarczo
potwarczy
potwarczyni
potwarliwie
potwarny
potwarz
potwarzyc
potwierdzac
potwierdzac sie
potwierdzajaco
potwierdzalnie
potwierdzalnosc
potwierdzalny
potwierdzanie
potwierdzenie
potwierdzic
potwierdzic sie
potwor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTWARZAC

postarzac
potarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac
rozzarzac

Synonyme und Antonyme von potwarzac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTWARZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von potwarzac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTWARZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von potwarzac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von potwarzac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potwarzac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

potwarzac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

potwarzac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

potwarzac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

potwarzac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

potwarzac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

potwarzac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potwarzac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

potwarzac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

potwarzac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potwarzac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

potwarzac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

potwarzac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

potwarzac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potwarzac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

potwarzac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

potwarzac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

potwarzac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

potwarzac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potwarzac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

potwarzac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

potwarzac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potwarzac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

potwarzac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

potwarzac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potwarzac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potwarzac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potwarzac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTWARZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potwarzac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potwarzac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTWARZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potwarzac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potwarzac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Takie iest znaczenie dzisieyszey Ewangelii, teraz następuie stosowna do Ewangelii , • • • • • | N A U i A - Ci nie co Xstus w Ewangelii dzisieyszey wyrzucał żydom, że Uczniów iego prześladować, potwarzać, i zabiiać będą, to oni wykonali na ...
Konrad Kawalewski, 1831
2
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 110
Pothwarzacz fałfzy wie. Ożałowacz F40 260v, id. F42, Potwarzać (!) fałJIywie. Ożałować F46, id. F58, - Potwarzać, fałfzywie ożałować F607; Cauillo et cauillor ... Potwarzac, chytrze po- ftępowac F40 263: id. F42, Potwarzać/ chytrze poftępować ...
Jan Cervus, 1973
3
Poradnik językowy - Strona 295
Wyraz potwarzać obok znaczenia „zarzucać bluźnierstwo, wypaczać, przekręcać (Pismo Św.)", w pismach Grzegorza Pawła o charakterze wybitnie polemicznym, posiada również i inne znaczenia, jak «obmawiać, obrażać, wyrządzać komuś ...
Roman Zawliński, 1960
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 88
Czes. potwarzać 'rzucać potwarz': w czym nas Kacerze niesłusznie potworzajom Pr 161. L cytuje z XVI w., też SStp. Arch. (Jun podaje z odsyłaczem do jęz. polskiego.) potwarzyć 'rzucić potwarz', tu: 'posadzić': Aby niewinna Panna niebyła ...
Jadwiga Wronicz, 1992
5
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
Także w kartotece SłXVI wyraz poszyjkować jest notowany jakc rzadki. potwarzać ' calumniare ' : módlcie się za tych którzy was po- twarzają Łk 6,28, Ł ts, Brz: drażnią. Bud: [...] za krzywdzące was, Rozm: prześladują albo potwarzają, HE: ...
Danuta Bieńkowska, 1992
6
Piotr Skarga i jego wiek: Przez M. J. A. Rychcickiego
Jeśli który, na drabinie u „szubienicy do zepchnienia stojąc, Rzymskiej świętej „wiary odstąpił? Jeśli się w którym zdrady jakie, here„tycką potwarzą na nie włożone, nalazły i wymęczyły? „O ugonotowie, kalwinowie wFrancyi i indziej, na zie- ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1850
7
Statuta polskie w Wislicy zlozone ... (Polens Statuten gegeben zu ...
aozDzIAL oL1.I .A О potwarzac/z z' o „душе. `¿.I`». - _1 " :|'f. Gdyz potwarza zlyeh dobrzy ezestokroó bywaja zdra dzani Wine sedziam naganiajae, elieemy aby to owsselky (sto) zgínelo.l Item. Gzesó królestwa imestwo W braniu (w. branyzl) iV ...
Poloniae rex Casimirus Magnus, 1847
8
Maleparta: Powieść historyczna z XVIII wieku - Tom 3 - Strona 217
Byłeś Jurystą , to wiem , mogą cię potwarzać, mogą — — Mogą i będą — dodał Maleparta. — Ale kogoż nie potwarzają? Starosto uspokój się i zaufaj mi. Nic ci nie grozi , pozyskałeś coś chciał, masz pieniądze , masz zapewniony dla córki ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1862
9
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 294
Gdzież źródło obłąkania tych z pomiędzy katolików rossyjskich, którzy łączą się ze schizmatykami aby zaczepiać i potwarzać kościół katolicki polski? Stronnictwo to nie dosyć wzięło na uwagę owe słowo ewangelii, że nie można służyć dwóm ...
J. Koszutski, 1859
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 586
Złożenie z po- nabiera znaczenia złego (por.potwór), i potwarz, potwarzać, potwarca znaczy nietylko u nas 'oszczerstwo' i 'oszczercę' : por. staroczes. potwor, 'oszczerstwo', serU potwarati, 'potwarzać' (pomijam małorus., zgodne z naszemi, ...
Aleksander Brückner, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potwarzac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potwarzac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż