Bedeutung von "powerniksowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POWERNIKSOWAC AUF POLNISCH

powerniksowac

ÜBERSETZUNG VON POWERNIKSOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von powerniksowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powerniksowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powerniksowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: powerniksowac
• Polnisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: powerniksowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: powerniksowac

8 BÜCHER, DIE MIT «POWERNIKSOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powerniksowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powerniksowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Władysława Reymonta droga do nobla - Strona 152

... kazalem obraz powerniksowac [...] Ja lubiç, zeby wszystko bylo glanc, [...] to porza^dniej wygla^da. (s. 245-246) Niektórzy krytycy i historycy literatury widza^w tym frag- mencie ostra^ satyrç na zydowskich nowobogackich, maja^cych ...

Józef Rurawski, 2000

Katedra św. Jana - Strona 202

Wątpliwości Gersona wzbudzało również powerniksowanie odświeżonych portretów w epitafiach i obrazów w ołtarzach: „świeci się wszystko jak nowe, czysto to wygląda, lubo w ogóle werniks jest najważniejszą przyczyną zniszczenia ...

Maria Irena Kwiatkowska, 1978

Zegary Stanisława Augusta - Strona 89

Wreszcie, w tym samym 1786 roku Antoni Hiacynt Dobrzycki powerniksował na niebiesko glob zegarowy i pozłocił na nim sześćdziesiąt gwiazd15, a transportem posągu do Przedpokoju Senatorskiego zajął się kamieniarz, Heinrich Schópfer, ...

Zuzanna Prószyńska, 1994

Stanisław August, Król-Architekt - Strona 201

W wykazie prac na 1793 rok żąda król wykonania marmoryzacji nad kominkami, umieszczenia statuy Apollina i Herkulesa, pomalowania balustrady na biało i powerniksowania, wykończenia arabesek Plerscha, założenia firanek z białego ...

Marek Kwiatkowski, 1983

Kościół klasztorny Wniebowzie̜cia NMP w Lubia̜żu: historia, stan ...

... Lubiąż, z pozostawieniem oderwanych aplikacji w formie depozytu w Muzeum Narodowym we Wrocławiu; w 1979 roku oczyszczenie i powerniksowanie aplikacji w formie tarczy rycerskiej w pracowni konserwacji Muzeum Narodowego.

Andrzej Kozieł, 2010

Korespondencja - Tom 1 - Strona 67

Na razie odczyściliśmy obrazy z grubsza - cały szereg wymaga gruntownego remontu; odmycia delikatnego i powerniksowania; to już będę robił jeden po drugim powoli i systematycznie. Najważniejsze, że Misky'eum jest założone!

Emil Zegadłowicz, ‎Stefan Żechowski, ‎Marian Ruzamski, 2002

Zmagania o Beksińskiego - Strona 111

... nie przychodzili na spotkania albo przychodzili poważnie spóźnieni. Inni karygodnie wykonywali swoje zadanie. Tak jak ów konserwator obrazów z ulicy Faubourg Saint-Honore, któremu powierzyłem dwa obrazy do powerniksowania.

Piotr Dmochowski, 1996

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Za pomocą odpowiednich walców otrzymują obicia wzory wypukłe, co im nadaje pozór skory. Przez powerniksowanie nabierają silniejszego blasku i oporności przeciw wilgoci; poddają się temu głównie obicia, naśladujące drzewo i ...

Samuel Orgelbrand, 1903