Bedeutung von "powystraszac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POWYSTRASZAC AUF POLNISCH

powystraszac

ÜBERSETZUNG VON POWYSTRASZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von powystraszac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powystraszac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powystraszac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: powystraszac
• Polnisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: powystraszac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: powystraszac

6 BÜCHER, DIE MIT «POWYSTRASZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powystraszac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powystraszac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fantazyjne objawy zmyslowe: Sny, wiedma i przywidzenia - Strona lxviii

... nagany swoich krytyków albo pochwały swych wielbicieli – Zejdę może nie raz do formy powieści tak, jak to na wstępie zrobiłem, wyprę się uczonych błyskotek: a jeżeli mi się poszczęści strachy z niektórych głów przynajmniéj powystraszać, ...

Wiktor Feliks Szokalski, 1861

Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 175

Miłosierdzie publiczne musi po- otłukiwać mu drzewa, podrapać ławki, podeptać trawniki, poobrywać bzy, zakopcić fajerwerkami liście, powystraszać wróble, zaśmiecić papierkami z losów ulice, oszpecić płóciennymi budami aleje. Inaczej się ...

Henryk Sienkiewicz, 1950

Dzieła Aleksandra Hr. Fredry: Aleksander Fredro. Pan Geldhab. ...

Major. 0, dajno pokój Kapelanie. Porucznik. Czy chcesz, Majorze, nasze powystraszać panie? Major. Czemu u dyabła? Walca nie trabiaż przedziwnie ? Niech tylko w takt Kapelan czasem nogą kiwnie. 240 A zobaczym, jak wytrąbią gładko!

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897

Pisma wszystkie - Tom 3 - Strona 415

Porucznik Czy chcesz, majorze, nasze powystraszać panie? Major Czemu, u diabła? Walca nie trąbiąż przedziwnie? Niech tylko w takt Kapelan czasem nogą kiwnie, A zobaczycie, jak wytrąbią gładko! Ale co za myśl, co 415 Damy i hu żary ...

Aleksander Fredro (hrabia), 1955

Bitwa o Monte Cassino - Strona 183

Zuruck!", aby powystraszać ze stanowisk i wystrzelać. Nagle z innej strony, tam, gdzie krzaki podchodzą pod naszych żołnierzy na sześćdziesiąt metrów rozlegają się inne „Zuruck!" ... To Niemcy obeszli. Od tej strony są nieosłonięci żołnierze.

Melchior Wańkowicz, 1992

Opowiadania Nieczui - Strona 32

rzecze podkomorzy zafrasowany do powystraszanych laików *, pomiędzy którymi gwardian chodzi jak struty i ustawicznie mruczy: — Bo po jakich sto tysięcy... Panie nie daj wymówić! najechałeś nas waszmość! — krzyknie do mnie — czy to ...

Zygmunt Kaczkowski, 1962