Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pozycja kleczna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POZYCJA KLECZNA AUF POLNISCH

pozycja kleczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POZYCJA KLECZNA


antropologia spoleczna
antropologia spoleczna
bateria sloneczna
bateria sloneczna
biblioteka podreczna
biblioteka podreczna
bron reczna
bron reczna
bron sieczna
bron sieczna
degradacja spoleczna
degradacja spoleczna
doreczna
doreczna
dosieczna
dosieczna
droga mleczna
droga mleczna
dwusieczna
dwusieczna
ekologia spoleczna
ekologia spoleczna
elektrownia sloneczna
elektrownia sloneczna
energetyka sloneczna
energetyka sloneczna
erozja rzeczna
erozja rzeczna
gerontologia spoleczna
gerontologia spoleczna
infrastruktura spoleczna
infrastruktura spoleczna
integracja spoleczna
integracja spoleczna
kapiel sloneczna
kapiel sloneczna
komorka mateczna
komorka mateczna
kopalina uzyteczna
kopalina uzyteczna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POZYCJA KLECZNA

pozyc
pozycie
pozycja
pozycja pluzna
pozycja rozkroczna
pozycja spalona
pozycjoner
pozycyjnosc
pozycyjny
pozycz
pozyczac
pozyczalnik
pozyczanie
pozyczanka
pozyczenie
pozyczka
pozyczka bezzwrotna
pozyczkobiorca
pozyczkodawca
pozyczkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POZYCJA KLECZNA

korona sloneczna
leczna
medycyna spoleczna
mobilnosc spoleczna
nawa poprzeczna
niebezpieczna
obrona konieczna
ocena dostateczna
ocena niedostateczna
opieka pomoc spoleczna
osieczna
oslona przeciwsloneczna
pedagogika spoleczna
pilka reczna
praca spoleczna
rola spoleczna
ruchliwosc spoleczna
sieczna
sierota spoleczna
sprawiedliwosc spoleczna

Synonyme und Antonyme von pozycja kleczna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZYCJA KLECZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pozycja kleczna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POZYCJA KLECZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von pozycja kleczna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pozycja kleczna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozycja kleczna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在跪姿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en una posición de rodillas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in a kneeling position
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक घुटना टेककर स्थिति में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في وضع الركوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в коленях позиции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em uma posição ajoelhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টিকি অবস্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dans une position agenouillée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam kedudukan melutut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in eine kniende Position
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひざまずく位置に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무릎을 꿇고 위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing posisi Sujud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong một tư thế quỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டும் நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक kneeling स्थितीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir diz çökmüş durumda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in una posizione in ginocchio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pozycja kleczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в колінах позиції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

într-o poziție îngenuncheat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε γονατιστή θέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in ´n knielende posisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i en knästående ställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i en knelende posisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pozycja kleczna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZYCJA KLECZNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pozycja kleczna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pozycja kleczna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZYCJA KLECZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozycja kleczna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozycja kleczna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 342
волейболиста postawa siatkarza - ворот stupek bramki - в плуге pozycja ptuzna narc.zj. ... на кистях толчком двумя stanie na rçkach z odbicia obunóz - на колене 1. pozycja kleczna jednonóz, klçk jedno- nóz 2. stanie na rçkach na ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 40
Wydaje się, że pod względem wartości stylistycznej sufiks -ina ma w czeskim pozycję analogiczną do polskiego ... rolę, tworząc serię nazw ćwiczeń: klaczka 'pozycja klęczna', kuczka 'pozycja kuczna', odboczka 'przeskok odboczny', od- ...
Elżbieta Szczepańska, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 931
Upaść przed kimś na klęczki. Podnieść się, wstać z klęczek. klęcznlk m III, D. -a, N. ~kiem; Im Af. -i •sprzęt do klęczenia składający się z podnóżka i pulpitu, często też ławeczki* klęcsny A sport. Pozycja kleczna «w gimnastyce: postawa, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 90
wianie i przestawianie kończyn górnych i dolnych”, (pozycja) klęczna a. klęk, (siad) okraczny wykonany okrakiem”, przemach okroczny (: okroczyć), (podpór) opadny "dotyczący opadu”, (pozycja) płużna narc. "charakterystyczna dla pługu ...
Jan Ożdżyński, 1970
5
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 17
... 450), 'rzut karny', kartkowiec 'chleb kartkowy' (Wiecz., 104), Klasyczniak 'Teatr Klasyczny', klasyfika 'konferencja klasyfikacyjna', klejonka 'narta klejona' (Ożdż 83), klęczka 'pozycja klęczna' (Ożdż 86), kloszówka 'spódnica kloszowa' (Siek), ...
Jan Miodek, 1976
6
Jednak New Age - Strona 123
Proponuję tu następującą interpretację: niemożliwa jest dzisiaj tylko pozycja klęczna, pełna powagi i szacunku dla sacrum, którą wyrażają i której się domagają np. święte obrazy w tradycyjnych sanktuariach. Postawa ponowoczesna wobec ...
Anna E. Kubiak, 2005
7
Orientalizm Wacława Sieroszewskiego: wątki japońskie - Strona 73
Japończycy w domu klęczą na matach rozpostartych na lakierowanej podłodze, zwanych łatami, o których czystość dba ... w zarysie: „Gosposie gotują i przyrządzają potrawy na klęczkach — zwykła w domu pozycja Japończyków wszystkich ...
Zdzisław Kempf, 1982
8
Dziela zbiorowe: Z fali na falę - Strona 21
Gosposie gotują i przyrządzają potrawy na klęczkach — zwykła w domu pozycja Japończyków wszystkich płci i stanów. Klęczą, podłożywszy pod siebie stopy, niezmiernie rzadko kładą się, nóg nie wyciągają przed sobą nigdy, chyba że ...
Wacław Sieroszewski, 1931
9
Nauczyciel, szkoła, język, kultura: księga dedykowana Jubileuszowo ...
Umiejętność szybkiego i świadomego rozluźniania mięśni zależy w dużym stopniu od przyjętej pozycji, ułożenia ciała. ... W ćwiczeniach medytacyjnych zalecana jest postawa siedząca — siad klęczny lub skrzyżny (szczegółowy opis postaw ...
Władysław Szlufik, ‎Urszula Ordon, ‎Stanisław Podobiński, 2000
10
Monopol na zbawienie
... wszyscy (zwyklewtedy wierni klęczą). Gdyjestszansana cichą, osobistą adorację, możnaprzyjąć takąpostawę, jakawydaje namsię najbardziej wskazana. Moja złota zasada regulująca pozycję ciała na modlitwie –ma być onataka, w jakiejnie ...
Szymon Hołownia, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pozycja kleczna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pozycja-kleczna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż